Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sangiovanni
Sangiovanni - Cadere volare
Cadere volare
Tekst dodał(a): kubulisiek001
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manix97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oggi mi sveglio e mi sento leggero
Il mio stomaco è vuoto e lo riempio di cose
Passeggio nel mondo e parlo alle persone
Guardo le foglie volare, mi piace
Mi ricordano me
Sì, ma non è sempre così
Questa vita è una giostra e domani sarà un giorno diverso
Ma spero di no
Oggi mi sveglio e nel vuoto ci sono
Il mio stomaco pesa e vorrei non averlo
Passeggio nel mondo ma non c'è nessuno
E guardo le foglie-e-e-e
Che cadono ma non mi piace vederle
Mi ricordano me
Vorrei averti qua
E dirtelo in faccia
Sono nel mezzo tra vivere e morire e stare qui
Morire per poi vivere, poi sparire
Ma la verità, sopravvivo, sì
In una vita di alti e bassi
Non mi resta che
Cadere, volare
Da un grattacielo sulle strade
Cadere, volare
Sul letto di un ospedale
Dal cielo sopra il mare, il paradiso
O dentro l'inferno in cui vivo
Cadere, volare
Anche se poi fa male
Vorrei trovare un punto fermo, un riferimento
Ricredere in quello che ho perso e sorridere
Vorrei trovarmici disperso nella foresta
La faccia triste mentre guardo la terra
Vivere, morire, stare qui
Morire per poi vivere, poi sparire
Il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me
Vorrei averti qua
E dirtelo in faccia
Sono nel mezzo tra vivere e morire e stare qui
Morire per poi vivere, poi sparire
Ma la verità, sopravvivo, sì
In una vita di alti e bassi
Cadere, volare
Da un grattacielo sulle strade
Cadere, volare
Sul letto di un ospedale
Dal cielo sopra il mare, il paradiso
O dentro l'inferno in cui vivo
Cadere, volare
Anche se poi fa male
Dal cielo sopra il mare, il paradiso
O dentro l'inferno in cui vivo
Cadere, volare
Anche se poi fa male
Il mio stomaco è vuoto e lo riempio di cose
Passeggio nel mondo e parlo alle persone
Guardo le foglie volare, mi piace
Mi ricordano me
Sì, ma non è sempre così
Questa vita è una giostra e domani sarà un giorno diverso
Ma spero di no
Oggi mi sveglio e nel vuoto ci sono
Il mio stomaco pesa e vorrei non averlo
Passeggio nel mondo ma non c'è nessuno
E guardo le foglie-e-e-e
Che cadono ma non mi piace vederle
Mi ricordano me
Vorrei averti qua
E dirtelo in faccia
Sono nel mezzo tra vivere e morire e stare qui
Morire per poi vivere, poi sparire
Ma la verità, sopravvivo, sì
In una vita di alti e bassi
Non mi resta che
Cadere, volare
Da un grattacielo sulle strade
Cadere, volare
Sul letto di un ospedale
Dal cielo sopra il mare, il paradiso
O dentro l'inferno in cui vivo
Cadere, volare
Anche se poi fa male
Vorrei trovare un punto fermo, un riferimento
Ricredere in quello che ho perso e sorridere
Vorrei trovarmici disperso nella foresta
La faccia triste mentre guardo la terra
Vivere, morire, stare qui
Morire per poi vivere, poi sparire
Il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me
Vorrei averti qua
E dirtelo in faccia
Sono nel mezzo tra vivere e morire e stare qui
Morire per poi vivere, poi sparire
Ma la verità, sopravvivo, sì
In una vita di alti e bassi
Cadere, volare
Da un grattacielo sulle strade
Cadere, volare
Sul letto di un ospedale
Dal cielo sopra il mare, il paradiso
O dentro l'inferno in cui vivo
Cadere, volare
Anche se poi fa male
Dal cielo sopra il mare, il paradiso
O dentro l'inferno in cui vivo
Cadere, volare
Anche se poi fa male
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBudzę się dzisiaj i czuje się lekko
Mój żołądek jest pusty i napełniam go rzeczami
Spaceruję po świecie i rozmawiam z ludźmi
Oglądam jak spadają liście, podoba mi się to
Przypominają mi mnie
Tak, ale nie zawsze tak jest
To życie jest karuzelą i jutro będzie inny dzień
Ale mam nadzieję, że nie
Budzę się dzisiaj i jestem w pustce
Mój żołądek jest ciężki i wolałbym go nie mieć
Spaceruję po świecie, ale nie ma nikogo
I oglądam liście
Które spadają, ale nie podoba mi się co widzę
Przypominają mi mnie
Chciałbym mieć cię tutaj
I powiedzieć ci to w twarz
Jestem pomiędzy życiem, umieraniem i zostawaniem tutaj
Umierać, żeby żyć, później zniknąć
Ale prawda jest taka, że przetrwam, tak
W życiu pełnym wzlotów i upadków
Po prostu muszę
Spadanie, latanie
Z wieżowców na ulicę
Spadanie, latanie
Na szpitalne łóżko
Z nieba nad morzem, rajem
Lub w środku piekła, w którym żyję
Spadanie, latanie
Nawet jeśli to boli
Chciałbym znaleźć stały punkt, odniesienie
Przemyśleć co straciłem i uśmiechnąć się
Chciałbym znaleźć siebie zagubionego w lesie
Moja twarz się smuci kiedy patrzę na ziemię
Życie, umieranie, pozostawać tutaj
Umierać, by żyć, później zniknąć
Popołudnie jest zbyt błękitne i długie dla mnie
Chciałbym mieć cię tutaj
I powiedzieć ci to w twarz
Jestem pomiędzy życiem, umieraniem i zostawaniem tutaj
Umierać, żeby żyć, później zniknąć
Ale prawda jest taka, że przetrwam, tak
W życiu pełnym wzlotów i upadków
Spadanie, latanie
Z wieżowców na ulicę
Spadanie, latanie
Na szpitalne łóżko
Z nieba nad morzem, rajem
Lub w środku piekła, w którym żyję
Spadanie, latanie
Nawet jeśli to boli
Z nieba nad morzem, rajem
Lub w środku piekła, w którym żyję
Spadanie, latanie
Nawet jeśli to boli
Mój żołądek jest pusty i napełniam go rzeczami
Spaceruję po świecie i rozmawiam z ludźmi
Oglądam jak spadają liście, podoba mi się to
Przypominają mi mnie
Tak, ale nie zawsze tak jest
To życie jest karuzelą i jutro będzie inny dzień
Ale mam nadzieję, że nie
Budzę się dzisiaj i jestem w pustce
Mój żołądek jest ciężki i wolałbym go nie mieć
Spaceruję po świecie, ale nie ma nikogo
I oglądam liście
Które spadają, ale nie podoba mi się co widzę
Przypominają mi mnie
Chciałbym mieć cię tutaj
I powiedzieć ci to w twarz
Jestem pomiędzy życiem, umieraniem i zostawaniem tutaj
Umierać, żeby żyć, później zniknąć
Ale prawda jest taka, że przetrwam, tak
W życiu pełnym wzlotów i upadków
Po prostu muszę
Spadanie, latanie
Z wieżowców na ulicę
Spadanie, latanie
Na szpitalne łóżko
Z nieba nad morzem, rajem
Lub w środku piekła, w którym żyję
Spadanie, latanie
Nawet jeśli to boli
Chciałbym znaleźć stały punkt, odniesienie
Przemyśleć co straciłem i uśmiechnąć się
Chciałbym znaleźć siebie zagubionego w lesie
Moja twarz się smuci kiedy patrzę na ziemię
Życie, umieranie, pozostawać tutaj
Umierać, by żyć, później zniknąć
Popołudnie jest zbyt błękitne i długie dla mnie
Chciałbym mieć cię tutaj
I powiedzieć ci to w twarz
Jestem pomiędzy życiem, umieraniem i zostawaniem tutaj
Umierać, żeby żyć, później zniknąć
Ale prawda jest taka, że przetrwam, tak
W życiu pełnym wzlotów i upadków
Spadanie, latanie
Z wieżowców na ulicę
Spadanie, latanie
Na szpitalne łóżko
Z nieba nad morzem, rajem
Lub w środku piekła, w którym żyję
Spadanie, latanie
Nawet jeśli to boli
Z nieba nad morzem, rajem
Lub w środku piekła, w którym żyję
Spadanie, latanie
Nawet jeśli to boli
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sangiovanni |
| Płyty: |
CADERE VOLARE |
Komentarze (0):