Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sara Bareilles
Sara Bareilles - Between the Lines
Between the Lines
Tekst dodał(a): Louise23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): przeczucie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lemonade
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Time to tell me the truth
To burden your mouth for what you say
No pieces of paper in the way
Cause i cant continue pretending to choose
The opposite sides on which we fall
The loving you laters if at all
No right minds could wrong be this many times
My memory is cruel
Im queen of attention to details
Defending intentions if he fails
Until now, he told me her name
It sounded familiar in a way
I could have sworn i'd heard him say it ten thousand times
If only i had been listening
Leave unsaid unspoken
Eyes wide shut unopened
You and me
Always between the lines
Between the lines
I thought i thought i was ready to bleed
That we'd move from the shadows on the wall
And stand in the center of it all
Too late two choices to stay or to leave
Mine was so easy to uncover
He'd already left with the other
So i've learned to listen through silence
Leave unsaid unspoken
Eyes wide shut unopened
You and me be
You and me always be
I tell myself all the words he surely meant to say
I'll talk until the conversation doesn't stay on
Wait for me i'm almost ready
When he meant let go
Leave unsaid unspoken
Eyes wide shut unopened
You and me
Always be
You and me
Always between the lines
To burden your mouth for what you say
No pieces of paper in the way
Cause i cant continue pretending to choose
The opposite sides on which we fall
The loving you laters if at all
No right minds could wrong be this many times
My memory is cruel
Im queen of attention to details
Defending intentions if he fails
Until now, he told me her name
It sounded familiar in a way
I could have sworn i'd heard him say it ten thousand times
If only i had been listening
Leave unsaid unspoken
Eyes wide shut unopened
You and me
Always between the lines
Between the lines
I thought i thought i was ready to bleed
That we'd move from the shadows on the wall
And stand in the center of it all
Too late two choices to stay or to leave
Mine was so easy to uncover
He'd already left with the other
So i've learned to listen through silence
Leave unsaid unspoken
Eyes wide shut unopened
You and me be
You and me always be
I tell myself all the words he surely meant to say
I'll talk until the conversation doesn't stay on
Wait for me i'm almost ready
When he meant let go
Leave unsaid unspoken
Eyes wide shut unopened
You and me
Always be
You and me
Always between the lines
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas powiedzieć mi prawdę
Obarczyć twe usta, za to, co mówisz
Żadnych kartek na drodze
Bo nie mogę kontynuować udawania, że wybieram
Przeciwne strony, w które spadamy
Kochania cię później, jeśli w ogóle
Żadne prawe umysły nie mogłyby się mylić
Aż tyle razy
Moja pamięć jest okrutna
Jestem królową przywiązywania wagi do detali
Bronienia intencji, jeśli on zawiedzie
Aż do teraz, powiedział mi jej imię
Brzmiało w pewien sposób znajomo
Mogłabym przysiąc, że słyszałam, jak wymawiał je dziesięć tysięcy razy
Och, gdybym tylko słuchała
Zostaw niedopowiedziane - niewypowiedzianym
Oczy szeroko zamknięte - nieotwartymi
Ty i ja
Zawsze między wierszami
Między wierszami
Myślałam, myślałam, że jestem gotowa krwawić
Że przeniesiemy się z tych cieni na ścianie
I staniemy w centrum tego wszystkiego
Za późno, dwa wybory, czy zostać, czy odejść
Mój był tak łatwy do odkrycia
On już odszedł z inną
Więc nauczyłam się słuchać przez ciszę
Zostaw niedopowiedziane - niewypowiedzianym
Oczy szeroko zamknięte - nieotwartymi
Ty i ja
Zawsze między wierszami
Między wierszami
Mówię sobie że wszystkie słowa, jakie z pewnością miał na myśli
Będę wypowiadać aż rozmowa przestanie się kleić
Zaczekaj na mnie, jestem już prawie gotowa
Kiedy miał na myśli odejście
Zostaw niedopowiedziane - niewypowiedzianym
Oczy szeroko zamknięte - nieotwartymi
Ty i ja
Zawsze
Ty i ja
Zawsze między wierszami
Obarczyć twe usta, za to, co mówisz
Żadnych kartek na drodze
Bo nie mogę kontynuować udawania, że wybieram
Przeciwne strony, w które spadamy
Kochania cię później, jeśli w ogóle
Żadne prawe umysły nie mogłyby się mylić
Aż tyle razy
Moja pamięć jest okrutna
Jestem królową przywiązywania wagi do detali
Bronienia intencji, jeśli on zawiedzie
Aż do teraz, powiedział mi jej imię
Brzmiało w pewien sposób znajomo
Mogłabym przysiąc, że słyszałam, jak wymawiał je dziesięć tysięcy razy
Och, gdybym tylko słuchała
Zostaw niedopowiedziane - niewypowiedzianym
Oczy szeroko zamknięte - nieotwartymi
Ty i ja
Zawsze między wierszami
Między wierszami
Myślałam, myślałam, że jestem gotowa krwawić
Że przeniesiemy się z tych cieni na ścianie
I staniemy w centrum tego wszystkiego
Za późno, dwa wybory, czy zostać, czy odejść
Mój był tak łatwy do odkrycia
On już odszedł z inną
Więc nauczyłam się słuchać przez ciszę
Zostaw niedopowiedziane - niewypowiedzianym
Oczy szeroko zamknięte - nieotwartymi
Ty i ja
Zawsze między wierszami
Między wierszami
Mówię sobie że wszystkie słowa, jakie z pewnością miał na myśli
Będę wypowiadać aż rozmowa przestanie się kleić
Zaczekaj na mnie, jestem już prawie gotowa
Kiedy miał na myśli odejście
Zostaw niedopowiedziane - niewypowiedzianym
Oczy szeroko zamknięte - nieotwartymi
Ty i ja
Zawsze
Ty i ja
Zawsze między wierszami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):