Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Bettens
Sarah Bettens - The soldier song
The soldier song
Tekst dodał(a): karolka133
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fizzyleb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia1992
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mother, I'm fine, everything's ok
It doesn't help to worry anyway
I'll be back before you know
You will be so proud to know
I was strong, I didn't let you down
Mother, I lied, this is not for me
I've seen so many people die and somehow I'm still here
And I don't know why I should be
The lucky one who gets to see
Another morning through these tired eyes
Mother, I'm dying, nothing more to give
My body breathes, but I don't want to live
And the bullet that's supposed to go
Inside some poor son's back
I hope it blows up in my face, so I can say
Mother, I died, and you won't have to know
There's nothing left but anger in my soul
I never found my truth out there
I never knew why we were there
I lost my youth, but no one seemed to care
Mother, I'm fine, everything's ok
It doesn't help to miss me anyway
I'll be in your heart you know
And you will be so proud to know
I was strong, I didn't let you down
I didn't let you down
I didn't let you down
I didn't let you down
I didn't let you down
It doesn't help to worry anyway
I'll be back before you know
You will be so proud to know
I was strong, I didn't let you down
Mother, I lied, this is not for me
I've seen so many people die and somehow I'm still here
And I don't know why I should be
The lucky one who gets to see
Another morning through these tired eyes
Mother, I'm dying, nothing more to give
My body breathes, but I don't want to live
And the bullet that's supposed to go
Inside some poor son's back
I hope it blows up in my face, so I can say
Mother, I died, and you won't have to know
There's nothing left but anger in my soul
I never found my truth out there
I never knew why we were there
I lost my youth, but no one seemed to care
Mother, I'm fine, everything's ok
It doesn't help to miss me anyway
I'll be in your heart you know
And you will be so proud to know
I was strong, I didn't let you down
I didn't let you down
I didn't let you down
I didn't let you down
I didn't let you down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMamo, nic mi nie jest, wszystko w porządku.
Zamartwianie się i tak nie pomaga.
Wrócę zanim się obejrzysz.
Będziesz taka dumna, wiedząc że byłem silny,
nie zawiodłem cię.
Mamo, skłamałem, to nie dla mnie.
Widziałem śmierć tylu ludzi
i jakimś sposobem ciągle tutaj jestem.
I nie wiem dlaczego to ja
powinienem być tym szczęśliwcem,
który dostanie szansę,
aby zobaczyć kolejny poranek zmęczonymi oczyma.
Mamo, umieram, nie mam nic do dodania.
Moje ciało oddycha, ale nie chcę już żyć.
I pocisk, który ma trafić w plecy
jakiegoś biednego syna -
mam nadzieję, że trafi we mnie
i będę mógł powiedzieć...
Mamo, umarłem i nie będziesz wiedziała
Że nie pozostało nic poza gniewem w mojej duszy.
Nigdy nie odnalazłem mojej prawdy
I nigdy nie dowiedziałem się dlaczego tam byliśmy.
Straciłem swoją młodość, ale nikogo zdaje się to nie obchodzić.
Mamo, nic mi nie jest, wszystko jest w porządku.
Tęsknota za mną nie pomaga.
Będę w twoim sercu, dobrze wiesz.
I będziesz taka dumna, wiedząc, że byłem silny,
nie zawiodłem cię.
Nie zawiodłem cię.
Nie zawiodłem cię.
Nie zawiodłem cię.
Nie zawiodłem cię.
Zamartwianie się i tak nie pomaga.
Wrócę zanim się obejrzysz.
Będziesz taka dumna, wiedząc że byłem silny,
nie zawiodłem cię.
Mamo, skłamałem, to nie dla mnie.
Widziałem śmierć tylu ludzi
i jakimś sposobem ciągle tutaj jestem.
I nie wiem dlaczego to ja
powinienem być tym szczęśliwcem,
który dostanie szansę,
aby zobaczyć kolejny poranek zmęczonymi oczyma.
Mamo, umieram, nie mam nic do dodania.
Moje ciało oddycha, ale nie chcę już żyć.
I pocisk, który ma trafić w plecy
jakiegoś biednego syna -
mam nadzieję, że trafi we mnie
i będę mógł powiedzieć...
Mamo, umarłem i nie będziesz wiedziała
Że nie pozostało nic poza gniewem w mojej duszy.
Nigdy nie odnalazłem mojej prawdy
I nigdy nie dowiedziałem się dlaczego tam byliśmy.
Straciłem swoją młodość, ale nikogo zdaje się to nie obchodzić.
Mamo, nic mi nie jest, wszystko jest w porządku.
Tęsknota za mną nie pomaga.
Będę w twoim sercu, dobrze wiesz.
I będziesz taka dumna, wiedząc, że byłem silny,
nie zawiodłem cię.
Nie zawiodłem cię.
Nie zawiodłem cię.
Nie zawiodłem cię.
Nie zawiodłem cię.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):