Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Brightman
Popularne teksty
15. Jann - Nostalgia
Sarah Brightman - Glósóli
Glósóli
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawex1983
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawex1983
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There is a room
It floats above the stars
This is my home
It’s filled with twisted light
Our prayers will speak soon
But not without words
Where I had lost you
But now I’ve found you
With only one word I reach you
Glowing sun
And here you are
And here you are
Now I have found you
It’s time to say goodnight
How could I reach you
When you had passed me by?
I said the last word
Only this one word
It couldn’t save you from the long night
With all the brave hearts in opal skies
Glowing sun
And in your shadows the frightened eyes
And here you are
Glosoli
It floats above the stars
This is my home
It’s filled with twisted light
Our prayers will speak soon
But not without words
Where I had lost you
But now I’ve found you
With only one word I reach you
Glowing sun
And here you are
And here you are
Now I have found you
It’s time to say goodnight
How could I reach you
When you had passed me by?
I said the last word
Only this one word
It couldn’t save you from the long night
With all the brave hearts in opal skies
Glowing sun
And in your shadows the frightened eyes
And here you are
Glosoli
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest pokój
Unosi się ponad gwiazdami
To jest mój dom
Jest wypełniony strugami światła
Wkrótce przemówią tylko nasze modlitwy
Ale nie bez słów
Gdzie ja Cię straciłam
Lecz teraz odnalazłam
Z tylko jednym słowem sięgam ku Tobie
Promieniejące Słońce
I Ty tu jesteś. I Ty tu jesteś.
Właśnie Ciebie znalazłam
Nadszedł czas, aby powiedzieć dobranoc
Jak mogę dosięgnąć Ciebie?
Gdy Ty przenikasz mnie
Wypowiadam to ostatnie słowo
Tylko to jedno słowo
Nie mogę ocalić Cię przed długą nocą
Z wszystkimi walecznymi sercami na mlecznym niebie
Promieniejące Słońce
I w Twoim cieniu przestraszone oczy
I Ty tu jesteś Gorejące Słońce
Unosi się ponad gwiazdami
To jest mój dom
Jest wypełniony strugami światła
Wkrótce przemówią tylko nasze modlitwy
Ale nie bez słów
Gdzie ja Cię straciłam
Lecz teraz odnalazłam
Z tylko jednym słowem sięgam ku Tobie
Promieniejące Słońce
I Ty tu jesteś. I Ty tu jesteś.
Właśnie Ciebie znalazłam
Nadszedł czas, aby powiedzieć dobranoc
Jak mogę dosięgnąć Ciebie?
Gdy Ty przenikasz mnie
Wypowiadam to ostatnie słowo
Tylko to jedno słowo
Nie mogę ocalić Cię przed długą nocą
Z wszystkimi walecznymi sercami na mlecznym niebie
Promieniejące Słońce
I w Twoim cieniu przestraszone oczy
I Ty tu jesteś Gorejące Słońce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Difford (angielski); Georg Hólm / Kjartan Sveinsson / Jón Birgisson (ps. Jónsi) / Orri Páll Dýrason (islandzki); Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Georg Hólm / Kjartan Sveinsson / Jón Birgisson (ps. Jónsi) / Orri Páll Dýrason |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sigur Rós (2005) |
| Covery: |
Sarah Brightman (2013) |
| Płyty: |
1/ LP-CD/DVD: Sarah Brightman - Dreamchaser, 2013 (Universal Music Group/Universal Music DVD Video, 06025 3732972 4 - Europa); 2/ S-CD: Sarah Brightman - Glósóli, 2013 (Simha LLC, SB008DPRO - USA); |
Komentarze (0):