Teksty piosenek > S > Sarah Brightman > Running
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 649 oczekujących

Sarah Brightman - Running

Running

Running

Tekst dodał(a): roshierusama Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NataliaNo13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was sad and I was silent
In shadow of my soul
Ever seeking the horizon
For promises untold.

I dream of silent oceans
And I sing of waters blue
With the crossing of angels
Brought forth to guide me through

To a distant shore so welcoming
where I was free to roam
In a land of ancient mystery
That I could call my own

[Chorus:]
This is me and you
And we are running
To change the world
Where hope is shining through
Gaia's green and blue
And we are running
To save the world
That we're about to lose

We'll be running
Watch it coming
Green is shining through
Love is rising
Worlds colliding
Green is shining through

[Repeat chorus]

Can you hear the distant beating
Of passion born of old
Reaching out to far horizons
Of prophecy untold

I will wander through the desert
I will seek you in my hand
In the silence of shadows
In palaces of sand

Then a voice called from the wilderness
Whose spirit held the key
To a world and soul united
Forever strong and free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam smutna i byłam milcząca
W cieniu mojej duszy
Zawsze szukając horyzontu
Dla niewypowiedzianych tajemnic.

Marzę o cichych oceanach
I śpiewam o błękicie wody
Z przejściem aniołów
Wywołanych, aby mnie przeprowadzić

Na odległy brzeg tak gościnny
Gdzie mogłam swobodnie wędrować
W krainie starożytnej tajemnicy
Którą mogę nazwać własną

To ja i ty
I my biegniemy
Żeby zmienić świat
Gdzie prześwituje nadzieja
Gaja jest zielona i niebieska
I my biegniemy
Żeby uratować świat
Który możemy stracić

Będziemy biec
Patrz, nadchodzi
Zieleń prześwituje
Miłość rośnie
Światy się zderzają
Zieleń prześwituje

Czy słyszysz odległe pulsowanie
Namiętności narodzonej ze starości
Sięgając w dalekie horyzonty
Niewypowiedzianego proroctwa

Będę wędrować przez pustynię
Będę cię poszukiwać w mojej dłoni
W ciszy cieni
W pałacach z piasku

Wtedy głos zawołał z pustyni
Czyj duch trzymał klucz
Do świata i zjednoczenia dusz
Zawsze silny i wolny

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Klaus Hirschburger / Sarah Brightman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Frank Peterson

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Sarah Brightman (2007)

Płyty:

1/ LP-CD: Sarah Brightman - Symphony, 2007 (Manhattan Records, 50999 2 15500 2 7 - Europa); 2/ S-CD: Sarah Brightman - Running, 2007 (EMI/Angel Records, 5099 9 507963 2 8 - Europa); 3/ LP-CD x2: Sarah Brightman - Symphony (Pre-Show Music), 2008 (Nemo Studios, Hamburg, brak nr. kat. - USA); 4/ LP-CD: Sarah Brightman - Symphony, 2009 (Manhattan Records, 50999 6 95796 2 2 - Europa); 5/ LP-CD: Sarah Brightman - Symphony Live In Vienna, 2012 (Manhattan Records, 5099969501029 - Australia); 6/ LP-CD: Sarah Brightman - Voce ~ Beautiful Songs, 2014 (Universal Music, TYCP-80080 - Japonia); 7/ LP-CD: Sarah Brightman - Gala, The Collection, 2016 (Universal Music, UICY-15556 - Japonia);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 649 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności