Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Brightman
Popularne teksty
16. Chrust - Tempo
Sarah Brightman - She doesn't see him
She doesn't see him
Tekst dodał(a): tequil@_3991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tequil@_3991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kolo124
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When she passes him by
She's a ray of light
Like the first drop of sun
From the sky
And he knows she's a queen
Who deserves a king
But he is not a king
And she doesn't see him
When she dances
She moves him to a smile
He sees everything
Near her shine
There's a grace in her ways
That he can't contain
He has not that grace
Oh, he has not that grace
And the closer he gets
He can't help but hide
So ashamed
Of his body and voice
There are boundaries
We pass in spite of the war
But our own
We can't seem to cross
He has a way that surrounds him
So delicate
With a glory that reigns in his life
He is also so much that he is not
These things they don't see
And she doesn't see him
Oh-oh-oh ...
And she doesn't see him
There are things we can change
If we just choose to fight
But the walls of injustice are high
When she passes him by
She's a ray of light
Like the first drop of sun
From the sky
And he knows she's a queen
Who deserves a king
Someone other than him
So different from him
Oh-oh-oh ...
She doesn't see him
Oh-oh-oh ...
She's a ray of light
Like the first drop of sun
From the sky
And he knows she's a queen
Who deserves a king
But he is not a king
And she doesn't see him
When she dances
She moves him to a smile
He sees everything
Near her shine
There's a grace in her ways
That he can't contain
He has not that grace
Oh, he has not that grace
And the closer he gets
He can't help but hide
So ashamed
Of his body and voice
There are boundaries
We pass in spite of the war
But our own
We can't seem to cross
He has a way that surrounds him
So delicate
With a glory that reigns in his life
He is also so much that he is not
These things they don't see
And she doesn't see him
Oh-oh-oh ...
And she doesn't see him
There are things we can change
If we just choose to fight
But the walls of injustice are high
When she passes him by
She's a ray of light
Like the first drop of sun
From the sky
And he knows she's a queen
Who deserves a king
Someone other than him
So different from him
Oh-oh-oh ...
She doesn't see him
Oh-oh-oh ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy ona go mija
Ona jest promieniem światła
Jak pierwsza kropla słońca
Z nieba
I on wie, że ona jest królową
Która zasługuje na króla
Ale on nie jest królem
I ona go nie widzi
Kiedy ona tańczy
Ona skłania go do uśmiechu
On widzi wszystko
Blisko jej blasku
Jest wdzięk w jej sposobie postępowania
Że on nie może się powstrzymać
On nie ma tego wdzięku
Och, on nie ma tego wdzięku
I on zostaje bardziej bliski
Nie może pomóc ale skrywa
Tak zawstydzony
Swego ciała i głosu
Są granice
Które przechodzimy pomimo wojny
Ale naszych własnych
Nie możemy przekraczać
On ma aurę, która go otacza
Tak delikatny
Z sławą, która króluje w jego życiu
On nie jest taki jak wielu
Tych rzeczy, oni nie widzą
I ona go nie widzi
Och - och - och ...
I ona go nie widzi
Są rzeczy, które możemy zmienić
Jeżeli tylko wybierzemy walkę
Ale ściany niesprawiedliwości są wysokie
Kiedy ona go mija
Ona jest promieniem światła
Jak pierwsza kropla słońca
Z nieba
I on wie, że ona jest królową
Która zasługuje na króla
Ktoś inny niż on...
Tak inny niż on...
Och - och - och ...
Ona nie widzi go
Och - och - och ...
Ona nie widzi go
Ona nie widzi go
Ona jest promieniem światła
Jak pierwsza kropla słońca
Z nieba
I on wie, że ona jest królową
Która zasługuje na króla
Ale on nie jest królem
I ona go nie widzi
Kiedy ona tańczy
Ona skłania go do uśmiechu
On widzi wszystko
Blisko jej blasku
Jest wdzięk w jej sposobie postępowania
Że on nie może się powstrzymać
On nie ma tego wdzięku
Och, on nie ma tego wdzięku
I on zostaje bardziej bliski
Nie może pomóc ale skrywa
Tak zawstydzony
Swego ciała i głosu
Są granice
Które przechodzimy pomimo wojny
Ale naszych własnych
Nie możemy przekraczać
On ma aurę, która go otacza
Tak delikatny
Z sławą, która króluje w jego życiu
On nie jest taki jak wielu
Tych rzeczy, oni nie widzą
I ona go nie widzi
Och - och - och ...
I ona go nie widzi
Są rzeczy, które możemy zmienić
Jeżeli tylko wybierzemy walkę
Ale ściany niesprawiedliwości są wysokie
Kiedy ona go mija
Ona jest promieniem światła
Jak pierwsza kropla słońca
Z nieba
I on wie, że ona jest królową
Która zasługuje na króla
Ktoś inny niż on...
Tak inny niż on...
Och - och - och ...
Ona nie widzi go
Och - och - och ...
Ona nie widzi go
Ona nie widzi go
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ben Adams / Christian Ingebrigtsen / Mark Read / Paul Marazzi (angielski); Jean-Jacques Goldman (francuski); Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jean-Jacques Goldman / Roland Romanelli |
| Rok wydania: |
1999 (oryginalny tytuł: Elle Ne Me Voit Pas) |
| Wykonanie oryginalne: |
Jean-Jacques Goldman (1999) |
| Covery: |
Sarah Brightman (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Sarah Brightman - La Luna, 2000 (EastWest, 8573-82883-2 - Europa); 2/ S-CD: Sarah Brightman - Scarborough Fair, 2000 (EastWest, 2044 - Europa); |
Komentarze (0):