Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah McLachlan
Popularne teksty
Sarah McLachlan - Stupid
Stupid
Tekst dodał(a): nataliiik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ania2213
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blackkshadow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Night lift up the shades
let in the brilliant light of morning
but steady there now
for I am weak and starving for mercy
sleep has left me alone
to carry the weight of unravelling where we went wrong
it's all I can do to hang on
to keep me from falling
into old familiar shoes
[refren]
how stupid could I be
a simpleton could see
that you're no good for me
but you're the only one I see
love has made me a fool
it set me on fire and watched as I floundered
unable to speak
except to cry out and wait for your answer
but you come around in your time
speaking of fabulous places
create an oasis
dries up as soon as you're gone
you leave me here burning
in this desert without you
[refren]
everything changes
everything falls apart
can't stop to feel myself losing control
but deep in my senses I know
[refren]
let in the brilliant light of morning
but steady there now
for I am weak and starving for mercy
sleep has left me alone
to carry the weight of unravelling where we went wrong
it's all I can do to hang on
to keep me from falling
into old familiar shoes
[refren]
how stupid could I be
a simpleton could see
that you're no good for me
but you're the only one I see
love has made me a fool
it set me on fire and watched as I floundered
unable to speak
except to cry out and wait for your answer
but you come around in your time
speaking of fabulous places
create an oasis
dries up as soon as you're gone
you leave me here burning
in this desert without you
[refren]
everything changes
everything falls apart
can't stop to feel myself losing control
but deep in my senses I know
[refren]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc wznosi się z cieni
Wpuszczona w brylantowe światło poranka
Ustala tam teraz
czy jestem osłabiona i spragniona przebaczenia
Sen zostawia mnie samą
bym niosła ciężar naszych błędów
to wszystko co mogę zrobić, by się utrzymać.
by utrzymać mnie przed runięciem
w stare znajome trzewiki.
[chór]
Jak głupia mogłam być!
Nawet prostak mógł zauważyć
że nie byłeś dla mnie dobry
ale byłeś jedynym którego widziałam
Miłość zrobiła ze mnie głupca
Postawiła mnie przed ogniem i obserwowała jak się w niego rzucam
niezdolna do mowy
oprócz wypłakiwania się i czekania na Twą odpowiedź
Pojawiłeś się w swoim czasie
mówiąc o wspaniałych miejscach
tworząc oazy
wyschnięte z szybkością Twego odejścia
Zostawiasz mnie tu płonącą
na tej pustyni bez Ciebie
[chór]
Wszystko się zmienia
Wszystko przemija
Nie mogę zatrzymać uczucia, że tracę kontrolę
Ale w głębi siebie wiem
Wpuszczona w brylantowe światło poranka
Ustala tam teraz
czy jestem osłabiona i spragniona przebaczenia
Sen zostawia mnie samą
bym niosła ciężar naszych błędów
to wszystko co mogę zrobić, by się utrzymać.
by utrzymać mnie przed runięciem
w stare znajome trzewiki.
[chór]
Jak głupia mogłam być!
Nawet prostak mógł zauważyć
że nie byłeś dla mnie dobry
ale byłeś jedynym którego widziałam
Miłość zrobiła ze mnie głupca
Postawiła mnie przed ogniem i obserwowała jak się w niego rzucam
niezdolna do mowy
oprócz wypłakiwania się i czekania na Twą odpowiedź
Pojawiłeś się w swoim czasie
mówiąc o wspaniałych miejscach
tworząc oazy
wyschnięte z szybkością Twego odejścia
Zostawiasz mnie tu płonącą
na tej pustyni bez Ciebie
[chór]
Wszystko się zmienia
Wszystko przemija
Nie mogę zatrzymać uczucia, że tracę kontrolę
Ale w głębi siebie wiem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):