Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sasha Alex Sloan
Sasha Alex Sloan - Version Of Me
Version Of Me
Tekst dodał(a): CallMeAngel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): impressionism
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can you love, can you love
Can you love the version of me
I don't let, I don't let
I don't let anybody else see?
When I choke, when I choke
When I choke, would you try and help me breathe?
Can you love, can you love
Can you love the version of me
That isn't happy all the time?
I get outta my head, get outta my mind
Can't get outta bed sometimes
And when I look at myself as if I might cry
'Cause I got some trauma, some family drama
Just thought I'd warn you
You have a hard time making sense of this
I'm the most lowkey masochist
The wrong place if you're looking for Heaven
So I got one question
Can you love, can you love
Can you love the version of me
I don't let, I don't let
I don't let anybody else see?
When I choke, when I choke
When I choke, would you try and help me breathe?
Can you love, can you love
Can you love the version of me
That's gonna wanna stay the night?
I get outta my head, get outta my mind
Can't be on my own sometimes
I don't even need bait, and I'll probably bite
'Cause I got some trauma, some family drama
Just thought I'd warn you
You have a hard time making sense of this
I'm the most lowkey masochist
The wrong place if you're looking for Heaven
So I got one question
Can you love, can you love
Can you love the version of me
I don't let, I don't let
I don't let anybody else see?
When I choke, when I choke
When I choke, would you try and help me breathe?
Can you love, can you love
Can you love the version of me
(That isn't happy all the time?
That's gonna wanna stay the night?)
Maybe it's just something in my brain (In my brain)
Maybe it's the way I was raised (Oh)
I wouldn't blame you if you tried to walk away
But I want you to stay
Yeah, I want you to stay
I just got one question
Can you love, can you love
Can you love the version of me
I don't let, I don't let
I don't let anybody else see? (I just got one question)
When I choke, when I choke
When I choke, would you try and help me breathe?
Can you love, can you love
Can you love the version of me
Can you love, can you love
Can you love the version of me
I don't let, I don't let
I don't let anybody else see?
Can you love the version of me
I don't let, I don't let
I don't let anybody else see?
When I choke, when I choke
When I choke, would you try and help me breathe?
Can you love, can you love
Can you love the version of me
That isn't happy all the time?
I get outta my head, get outta my mind
Can't get outta bed sometimes
And when I look at myself as if I might cry
'Cause I got some trauma, some family drama
Just thought I'd warn you
You have a hard time making sense of this
I'm the most lowkey masochist
The wrong place if you're looking for Heaven
So I got one question
Can you love, can you love
Can you love the version of me
I don't let, I don't let
I don't let anybody else see?
When I choke, when I choke
When I choke, would you try and help me breathe?
Can you love, can you love
Can you love the version of me
That's gonna wanna stay the night?
I get outta my head, get outta my mind
Can't be on my own sometimes
I don't even need bait, and I'll probably bite
'Cause I got some trauma, some family drama
Just thought I'd warn you
You have a hard time making sense of this
I'm the most lowkey masochist
The wrong place if you're looking for Heaven
So I got one question
Can you love, can you love
Can you love the version of me
I don't let, I don't let
I don't let anybody else see?
When I choke, when I choke
When I choke, would you try and help me breathe?
Can you love, can you love
Can you love the version of me
(That isn't happy all the time?
That's gonna wanna stay the night?)
Maybe it's just something in my brain (In my brain)
Maybe it's the way I was raised (Oh)
I wouldn't blame you if you tried to walk away
But I want you to stay
Yeah, I want you to stay
I just got one question
Can you love, can you love
Can you love the version of me
I don't let, I don't let
I don't let anybody else see? (I just got one question)
When I choke, when I choke
When I choke, would you try and help me breathe?
Can you love, can you love
Can you love the version of me
Can you love, can you love
Can you love the version of me
I don't let, I don't let
I don't let anybody else see?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Której nie pozwalam, nie pozwalam
Nie pozwalam zobaczyć nikomu innemu?
Kiedy się dławię, kiedy się dławię
Kiedy się duszą, czy spróbowałbyś i pomógł mi złapać oddech?
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Która nie jest szczęśliwa przez cały czas?
Odchodzę od zmysłów, odchodzę od zmysłów
Czasami nie potrafię wyjść z łóżka
I gdy patrzę na siebie jakbym miała się rozpłakać
Ponieważ mam w sobie trochę traumy, trochę rodzinnego dramatu
Po prostu pomyślałam że cię ostrzegę
Masz trudności ze zrozumieniem tego
Jestem niewidzialną masochistką
Jeśli szukasz nieba jesteś w złym miejscu
Więc mam jedno pytanie
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Której nie pozwalam, nie pozwalam
Nie pozwalam zobaczyć nikomu innemu?
Kiedy się dławię kiedy się dławię
Kiedy się duszą, czy spróbowałbyś i pomógł mi złapać oddech?
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Która będzie chciała zostać na noc
Odchodzę od zmysłów, odchodzę od zmysłów
Czasami nie potrafię być sama
Nawet nie potrzebuję przynęty, i prawdopodobnie ugryzę
Ponieważ mam w sobie trochę traumy, trochę rodzinnego dramatu
Po prostu pomyślałam że cię ostrzegę
Masz trudności ze zrozumieniem tego
Jestem niewidzialną masochistką
Jeśli szukasz nieba jesteś w złym miejscu
Więc mam jedno pytanie
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Której nie pozwalam, nie pozwalam
Nie pozwalam zobaczyć nikomu innemu?
Kiedy się dławię kiedy się dławię
Kiedy się duszą, czy spróbowałbyś i pomógł mi złapać oddech?
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
(Która nie jest szczęśliwa przez cały czas?
Która będzie chciała zostać na noc?)
Może to tylko coś w moim mózgu (W moim mózgu)
Może to sposób w jaki zostałam wychowana (Oh)
Nie winiłabym cię gdybyś spróbował odejść
Ale chcę abyś został
Tak, chcę byś został
Więc mam jedno pytanie
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Której nie pozwalam, nie pozwalam
Nie pozwalam zobaczyć nikomu innemu?
Kiedy się dławię kiedy się dławię
Kiedy się duszą, czy spróbowałbyś i pomógł mi złapać oddech?
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Której nie pozwalam, nie pozwalam
Nie pozwalam zobaczyć nikomu innemu?
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Której nie pozwalam, nie pozwalam
Nie pozwalam zobaczyć nikomu innemu?
Kiedy się dławię, kiedy się dławię
Kiedy się duszą, czy spróbowałbyś i pomógł mi złapać oddech?
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Która nie jest szczęśliwa przez cały czas?
Odchodzę od zmysłów, odchodzę od zmysłów
Czasami nie potrafię wyjść z łóżka
I gdy patrzę na siebie jakbym miała się rozpłakać
Ponieważ mam w sobie trochę traumy, trochę rodzinnego dramatu
Po prostu pomyślałam że cię ostrzegę
Masz trudności ze zrozumieniem tego
Jestem niewidzialną masochistką
Jeśli szukasz nieba jesteś w złym miejscu
Więc mam jedno pytanie
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Której nie pozwalam, nie pozwalam
Nie pozwalam zobaczyć nikomu innemu?
Kiedy się dławię kiedy się dławię
Kiedy się duszą, czy spróbowałbyś i pomógł mi złapać oddech?
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Która będzie chciała zostać na noc
Odchodzę od zmysłów, odchodzę od zmysłów
Czasami nie potrafię być sama
Nawet nie potrzebuję przynęty, i prawdopodobnie ugryzę
Ponieważ mam w sobie trochę traumy, trochę rodzinnego dramatu
Po prostu pomyślałam że cię ostrzegę
Masz trudności ze zrozumieniem tego
Jestem niewidzialną masochistką
Jeśli szukasz nieba jesteś w złym miejscu
Więc mam jedno pytanie
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Której nie pozwalam, nie pozwalam
Nie pozwalam zobaczyć nikomu innemu?
Kiedy się dławię kiedy się dławię
Kiedy się duszą, czy spróbowałbyś i pomógł mi złapać oddech?
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
(Która nie jest szczęśliwa przez cały czas?
Która będzie chciała zostać na noc?)
Może to tylko coś w moim mózgu (W moim mózgu)
Może to sposób w jaki zostałam wychowana (Oh)
Nie winiłabym cię gdybyś spróbował odejść
Ale chcę abyś został
Tak, chcę byś został
Więc mam jedno pytanie
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Której nie pozwalam, nie pozwalam
Nie pozwalam zobaczyć nikomu innemu?
Kiedy się dławię kiedy się dławię
Kiedy się duszą, czy spróbowałbyś i pomógł mi złapać oddech?
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Czy możesz pokochać, czy możesz pokochać
Czy możesz pokochać tę wersję mnie
Której nie pozwalam, nie pozwalam
Nie pozwalam zobaczyć nikomu innemu?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Loser |
Komentarze (0):