Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sasha Strunin
Sasha Strunin - Ucisz moje serce
Ucisz moje serce
Tekst dodał(a): mloooda92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinkyy98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mada413
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Śmiech Twój śmiech tak nagle przypomina czas,
gdy wszystko jeszcze miało sens
i jak zwiędły szary liść, który
nagle przestał żyć.
Tak skończyło się, co miało trwać wiecznie.
Ref.
Nie chcę więcej już Ciebie mieć obok mnie.
Nie chcę więcej Twoich ust.
Ucisz moje serce, niech teraz śpi.
Może tak właśnie miało być...
2.
Jest cicho, więc nie czekam na cud
Nie chcę obojętnie trwać
Chcę zapomnieć jak to jest
Dźwigać z Tobą nowy dzień
Pustej filiżanki słyszeć dźwięk.
Ref.
Teraz nie chcę więcej już Ciebie mieć obok mnie.
Nie chcę więcej Twoich ust.
Proszę ucisz moje serce, niech śpi, jeszcze śpi
Może tak właśnie miało być...
3.
Gdzieś po drodze w pośpiechu zagubiony czas
Tego nikt nie odda nam.
Jak pożółkły stary liść, który nagle przestał żyć
Tak skończyło się, choć miało trwać.
Teraz nie chcę więcej już Ciebie mieć obok mnie.
Nie chcę więcej Twoich ust.
Proszę ucisz moje serce, niech śpi, teraz śpi
Może to tak właśnie miało być...
Nie chcę więcej..
Zrozum teraz nie chcę już Ciebie mieć obok mnie.
Może tak miało być..
Śmiech Twój śmiech tak nagle przypomina czas,
gdy wszystko jeszcze miało sens
i jak zwiędły szary liść, który
nagle przestał żyć.
Tak skończyło się, co miało trwać wiecznie.
Ref.
Nie chcę więcej już Ciebie mieć obok mnie.
Nie chcę więcej Twoich ust.
Ucisz moje serce, niech teraz śpi.
Może tak właśnie miało być...
2.
Jest cicho, więc nie czekam na cud
Nie chcę obojętnie trwać
Chcę zapomnieć jak to jest
Dźwigać z Tobą nowy dzień
Pustej filiżanki słyszeć dźwięk.
Ref.
Teraz nie chcę więcej już Ciebie mieć obok mnie.
Nie chcę więcej Twoich ust.
Proszę ucisz moje serce, niech śpi, jeszcze śpi
Może tak właśnie miało być...
3.
Gdzieś po drodze w pośpiechu zagubiony czas
Tego nikt nie odda nam.
Jak pożółkły stary liść, który nagle przestał żyć
Tak skończyło się, choć miało trwać.
Teraz nie chcę więcej już Ciebie mieć obok mnie.
Nie chcę więcej Twoich ust.
Proszę ucisz moje serce, niech śpi, teraz śpi
Może to tak właśnie miało być...
Nie chcę więcej..
Zrozum teraz nie chcę już Ciebie mieć obok mnie.
Może tak miało być..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLaugh, your laugh it suddenly reminds me the time,
When eveything still had sense,
And like a withered, grey leaf, that suddenly stopped living,
That's how it ended, what meant to be forever.
I don't want you next to me anymore,
I don't want anymore of your lips,
Quiet down my heart, let it sleep,
Maybe that's how it was meant to be.
It's silent so I'm not waiting for a miracle,
I don't want to keep waiting,
I want to forget how it is,
Dragging with you a new day,
Hearing the sound of an empty cup.
I don't want you next to me anymore,
I don't want anymore of your lips,
Please quiet down my heart, let it sleep, still sleep,
Maybe that's how it was meant to be.
Somewhere on the way in a rush lost time,
No one will give it back to us,
Like a yellow, old leaf, that suddenly stopped living,
That's how it ended even though it was meant to last.
I don't want you next to me anymore,
I don't want anymore of your lips,
Please quiet down my heart, let it sleep, sleep right now,
Maybe that's how it was meant to be.
I don't want more,
Understand that I don't wan't you next to me anymore,
Maybe that's how it was meant to be.
When eveything still had sense,
And like a withered, grey leaf, that suddenly stopped living,
That's how it ended, what meant to be forever.
I don't want you next to me anymore,
I don't want anymore of your lips,
Quiet down my heart, let it sleep,
Maybe that's how it was meant to be.
It's silent so I'm not waiting for a miracle,
I don't want to keep waiting,
I want to forget how it is,
Dragging with you a new day,
Hearing the sound of an empty cup.
I don't want you next to me anymore,
I don't want anymore of your lips,
Please quiet down my heart, let it sleep, still sleep,
Maybe that's how it was meant to be.
Somewhere on the way in a rush lost time,
No one will give it back to us,
Like a yellow, old leaf, that suddenly stopped living,
That's how it ended even though it was meant to last.
I don't want you next to me anymore,
I don't want anymore of your lips,
Please quiet down my heart, let it sleep, sleep right now,
Maybe that's how it was meant to be.
I don't want more,
Understand that I don't wan't you next to me anymore,
Maybe that's how it was meant to be.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (21):