Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saturnus
Popularne teksty
19. Saleka - Save me
Saturnus - Loss (In Memoriam)
Loss (In Memoriam)
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cichykot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besito27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vast outstreched diamond lakes in the sky
the mighty stillness of mountains
rain will fall - maybe forever
winds of mercy, I hope
will take me far from this...
...This desolate place
And I fear you're love will fade away
And I fear there's no end to this pain
And I fear your heart has turned away
And I fear I won't see you again
And in the night I often turn to the starres
this diamond lake of tears
and I think back
when you and I were one
Under this...
...this desolate sun
And I cry for that broken dream
And I cry for for the absence of your love
And I cry for your broken word
And I cry for the loss of your light
In the season of night let it come
that the raven may gueard upon thee
and when pursued by snow, rain, wind
and darkness let it come that I see
with the celestial eyes of bright wisdom
- from the Tibetan Book of the Dead
And I wish your hand were in mine
And I wish that all is not lost
And I hope that whereever you're fine
And I know I miss you all to much
the mighty stillness of mountains
rain will fall - maybe forever
winds of mercy, I hope
will take me far from this...
...This desolate place
And I fear you're love will fade away
And I fear there's no end to this pain
And I fear your heart has turned away
And I fear I won't see you again
And in the night I often turn to the starres
this diamond lake of tears
and I think back
when you and I were one
Under this...
...this desolate sun
And I cry for that broken dream
And I cry for for the absence of your love
And I cry for your broken word
And I cry for the loss of your light
In the season of night let it come
that the raven may gueard upon thee
and when pursued by snow, rain, wind
and darkness let it come that I see
with the celestial eyes of bright wisdom
- from the Tibetan Book of the Dead
And I wish your hand were in mine
And I wish that all is not lost
And I hope that whereever you're fine
And I know I miss you all to much
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzeroko rozciągnięte diamentowe jeziora nieba
Wszechmocna cisza gór
Deszcz spadnie - Mam nadzieję- być może na wieki
wiatry miłosierdzia zabiorą mnie daleko stąd
Tego opustoszałego miejsca
I lękam się, że twoja miłość przeminie
I lękam się, że ten ból nie ma końca
I lękam się, że twe serce odwróciło się
I lękam się, że nie zobaczę cię ponownie
A nocą często odwracam się do gwiazd
tego diamentowego jeziora łez
I wracam myślami kiedy ty i ja byliśmy jednym
pod tym....
.....tym opustoszałym słońcem
I płaczę do utraconych marzeń
I płaczę z braku twej miłości
I płaczę przez nie dotrzymane słowo
I płaczę do twego utraconego światła
Pora nocy pozwala by tak było
by kruk czuwał na drzewie
a mnie ściganemu śniegiem, deszczem, wiatrem
i ciemnością pozwala dostrzec niebiańskimi oczyma jasną mądrość
- z Tybetańskiej Księgi Umarłych
I żałuje, że nie ma w mej dłoni twojej dłoni
I żałuję, że wszystko stracone
I mam nadzieję że gdziekolwiek to jest z tobą wszystko dobrze
I wiem, że brak mi ciebie zbyt mocno
Wszechmocna cisza gór
Deszcz spadnie - Mam nadzieję- być może na wieki
wiatry miłosierdzia zabiorą mnie daleko stąd
Tego opustoszałego miejsca
I lękam się, że twoja miłość przeminie
I lękam się, że ten ból nie ma końca
I lękam się, że twe serce odwróciło się
I lękam się, że nie zobaczę cię ponownie
A nocą często odwracam się do gwiazd
tego diamentowego jeziora łez
I wracam myślami kiedy ty i ja byliśmy jednym
pod tym....
.....tym opustoszałym słońcem
I płaczę do utraconych marzeń
I płaczę z braku twej miłości
I płaczę przez nie dotrzymane słowo
I płaczę do twego utraconego światła
Pora nocy pozwala by tak było
by kruk czuwał na drzewie
a mnie ściganemu śniegiem, deszczem, wiatrem
i ciemnością pozwala dostrzec niebiańskimi oczyma jasną mądrość
- z Tybetańskiej Księgi Umarłych
I żałuje, że nie ma w mej dłoni twojej dłoni
I żałuję, że wszystko stracone
I mam nadzieję że gdziekolwiek to jest z tobą wszystko dobrze
I wiem, że brak mi ciebie zbyt mocno
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):