Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saturnus
Saturnus - Between
Between
Tekst dodał(a): Naamah69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klingus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Soon to wake, so weary, so old
Another faceless October mourn
A night torn by time
Spent sitting deathless
Amongst languished graves
Plagued by a lifetime
Destined to float homeless
Upon murky waters.
Desperately wondering
What to name the conspiracy...
...Where man has no part,
Between dirt and sun
Between worm and woeful star
Burning from afar.
I remember last winter
seeking comfort in the wine offered from your neck
I remember last winter
A lustful bond, both ship and wreck.
Under damp death of day to fall
Forever's gloomy ocean to sail
I foresee the coming winter
Seeking comfort in unwilling skin
I foresee the coming winter
Bitter sunrise revealing my sin
Another faceless October mourn
A night torn by time
Spent sitting deathless
Amongst languished graves
Plagued by a lifetime
Destined to float homeless
Upon murky waters.
Desperately wondering
What to name the conspiracy...
...Where man has no part,
Between dirt and sun
Between worm and woeful star
Burning from afar.
I remember last winter
seeking comfort in the wine offered from your neck
I remember last winter
A lustful bond, both ship and wreck.
Under damp death of day to fall
Forever's gloomy ocean to sail
I foresee the coming winter
Seeking comfort in unwilling skin
I foresee the coming winter
Bitter sunrise revealing my sin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWkrótce się zbudzę, tak utrapiony, tak stary
Kolejna październikowa żałoba bez twarzy
Noc przerwana czasem
Spędzona zasiadając bez końca
Pośród marniejących grobów
Nękany przez życie
Skazany na tułaczkę
Ponad mętnymi wodami.
Rozpaczliwie kontemplując
Jak nazwać spisek...
...W którym człowiek nie brał udziału
Pomiędzy piaskiem a słońcem
Pomiędzy robactwem a strapioną gwiazdą
Płonąc z daleka.
Pamiętam ostatnią zimę
Szukając ukojenia w winie podanym z twej szyi
Pamiętam ostatnią zimę
Lubieżna więź, zarazem statek jak i wrak.
Pod zwilgotniałą śmiercią dnia upadku
Wieczny gorzki ocean do przemierzenia
Przewiduję nadchodzącą zimę
Szukając ukojenia w zniechęconym ciele
Przewiduję nadchodzącą zimę
Gorzki wschód słońca odkrywający mój grzech
Kolejna październikowa żałoba bez twarzy
Noc przerwana czasem
Spędzona zasiadając bez końca
Pośród marniejących grobów
Nękany przez życie
Skazany na tułaczkę
Ponad mętnymi wodami.
Rozpaczliwie kontemplując
Jak nazwać spisek...
...W którym człowiek nie brał udziału
Pomiędzy piaskiem a słońcem
Pomiędzy robactwem a strapioną gwiazdą
Płonąc z daleka.
Pamiętam ostatnią zimę
Szukając ukojenia w winie podanym z twej szyi
Pamiętam ostatnią zimę
Lubieżna więź, zarazem statek jak i wrak.
Pod zwilgotniałą śmiercią dnia upadku
Wieczny gorzki ocean do przemierzenia
Przewiduję nadchodzącą zimę
Szukając ukojenia w zniechęconym ciele
Przewiduję nadchodzącą zimę
Gorzki wschód słońca odkrywający mój grzech
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):