Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Satyricon
Satyricon - Phoenix
Phoenix
Tekst dodał(a): lahatiela
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ermeleth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): psycoma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Into the night
My long suffering friend
We'll be reborn again
Right here where everything ends
Face to the sky
A trail of smoke in the air
Pass into emptiness
New life's awaiting you there
Slave to some wretched old imagination of yesteryear
All that grows in the skulls of the living are flowers of fear
The morning red
A sun god calling you back
Down through a thousand years
White embers whistle and crack
Await the dawn with her kiss of redemption, my firebird!
You were the queen of the souls of men before there was the word
The morning new
The morning red
The fiery promise
Mad swirling smoke
Wheels round her head
Dedication to the queen of souls,
Her lost disciples
And when the fire's work is done
Our time to be reborn
By pagan streams
A wind whips the leaves from the trees
And it is revealed to us
That we are dreams within dreams
Born from some wretched old imagination of yesteryear
Now all that grows in the skulls of the living are flowers of fear
The morning new
The morning red
The fiery promise
Mad swirling smoke
Wheels round her head
Dedication to the queen of souls,
Her lost disciples
And when the fire's work is done
Our time to be reborn
The morning new
The morning red
The fiery promise
Mad swirling smoke
Wheels round her head
Dedication to the queen of souls,
Her lost disciples
And when the fire's work is done
The phoenix now reborn
My long suffering friend
We'll be reborn again
Right here where everything ends
Face to the sky
A trail of smoke in the air
Pass into emptiness
New life's awaiting you there
Slave to some wretched old imagination of yesteryear
All that grows in the skulls of the living are flowers of fear
The morning red
A sun god calling you back
Down through a thousand years
White embers whistle and crack
Await the dawn with her kiss of redemption, my firebird!
You were the queen of the souls of men before there was the word
The morning new
The morning red
The fiery promise
Mad swirling smoke
Wheels round her head
Dedication to the queen of souls,
Her lost disciples
And when the fire's work is done
Our time to be reborn
By pagan streams
A wind whips the leaves from the trees
And it is revealed to us
That we are dreams within dreams
Born from some wretched old imagination of yesteryear
Now all that grows in the skulls of the living are flowers of fear
The morning new
The morning red
The fiery promise
Mad swirling smoke
Wheels round her head
Dedication to the queen of souls,
Her lost disciples
And when the fire's work is done
Our time to be reborn
The morning new
The morning red
The fiery promise
Mad swirling smoke
Wheels round her head
Dedication to the queen of souls,
Her lost disciples
And when the fire's work is done
The phoenix now reborn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTej nocy
Mój długo cierpiący przyjacielu
Odrodzimy się ponownie
Właśnie tu gdzie wszystko się kończy
Twarz w niebo
Smuga dymu w powietrzu
Rozmywa się w pustkę
Gdzie czeka na ciebie nowe życie
Więźniowie kilku nieszczęśliwych starych wspomnień zeszłego roku
Teraz wszystko co rośnie pod czaszkami żywych jest kwiatami strachu
Czerwony poranek
Bóg słońce woła cię znów
Przez tysiąc lat
Białe węgielki świszczą i pękają
Wyczekuj zmierzchu z jej pocałunkiem odkupienia, mój ognisty ptaku!
Byłaś królową dusz ludzkich nim pojawiło się słowo
Poranek nowy
Poranek czerwony
Ognista obietnica
A szaleńczo wirujący dym
Krąży wokół jej głowy
Ofiara dla królowej dusz,
Jej zagubionych uczniów
A kiedy dzieło ognia dokona się
Jest nasz czas by się odrodzić
Przez pogańskie strumienie
Wiatr zrywa liście z drzew
I uświadamia nam
Że śnimy w snach
Narodzonymi z kilku nieszczęśliwych starych wspomnień zeszłego roku
Teraz wszystko co rośnie pod czaszkami żywych jest kwiatami strachu
Poranek nowy
Poranek czerwony
Ognista obietnica
A szaleńczo wirujący dym
Krąży wokół jej głowy
Ofiara dla królowej dusz,
Jej zagubionych uczniów
A kiedy dzieło ognia dokona się
Wtedy nasz czas by się odrodzić
Poranek nowy
Poranek czerwony
Ognista obietnica
A szaleńczo wirujący dym
Krąży wokół jej głowy
Ofiara dla królowej dusz,
Jej zagubionych uczniów
A kiedy dzieło ognia dokona się
Odradza się feniks
Mój długo cierpiący przyjacielu
Odrodzimy się ponownie
Właśnie tu gdzie wszystko się kończy
Twarz w niebo
Smuga dymu w powietrzu
Rozmywa się w pustkę
Gdzie czeka na ciebie nowe życie
Więźniowie kilku nieszczęśliwych starych wspomnień zeszłego roku
Teraz wszystko co rośnie pod czaszkami żywych jest kwiatami strachu
Czerwony poranek
Bóg słońce woła cię znów
Przez tysiąc lat
Białe węgielki świszczą i pękają
Wyczekuj zmierzchu z jej pocałunkiem odkupienia, mój ognisty ptaku!
Byłaś królową dusz ludzkich nim pojawiło się słowo
Poranek nowy
Poranek czerwony
Ognista obietnica
A szaleńczo wirujący dym
Krąży wokół jej głowy
Ofiara dla królowej dusz,
Jej zagubionych uczniów
A kiedy dzieło ognia dokona się
Jest nasz czas by się odrodzić
Przez pogańskie strumienie
Wiatr zrywa liście z drzew
I uświadamia nam
Że śnimy w snach
Narodzonymi z kilku nieszczęśliwych starych wspomnień zeszłego roku
Teraz wszystko co rośnie pod czaszkami żywych jest kwiatami strachu
Poranek nowy
Poranek czerwony
Ognista obietnica
A szaleńczo wirujący dym
Krąży wokół jej głowy
Ofiara dla królowej dusz,
Jej zagubionych uczniów
A kiedy dzieło ognia dokona się
Wtedy nasz czas by się odrodzić
Poranek nowy
Poranek czerwony
Ognista obietnica
A szaleńczo wirujący dym
Krąży wokół jej głowy
Ofiara dla królowej dusz,
Jej zagubionych uczniów
A kiedy dzieło ognia dokona się
Odradza się feniks
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sivert Høyem Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sigurd "Satyr" Wongraven |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Satyricon |
| Covery: |
Kalmhain |
| Płyty: |
Satyricon |
Komentarze (1):