Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Savage Garden
Popularne teksty
17. Rusina - Na rogu
Savage Garden - Lift Me Up
Lift Me Up
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MJsmile
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OFFca87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I'm down on my luck and I'm searching for my soul
When I'm feeling too much and I start to lose control
When I'm down so low that even enemys still wanna know
You still care for me, say a prayer for me, and I know
Ooh I like you hanging around
Cause you lift me up when I am upside down
Ooh you're my favorite sound
Cause you're always down for
Lifting me up like an angel when I hit the ground
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Lift me up like an angel when I hit my low
when your arms all around me
I don't wanna let you go
When I'm lost along the way and I can't face another day
And if I stumble on the road and if I can't carry the load
If I lose my faith, kindness, generosity
Would you hold my hand?
Say you understand my pain
It's been a long hard road and it's only just begun my friend
And this I know you help me carry the load
Cause you're always down for
Lifting me up like an angel when I hit the ground
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Lift me up like an angel when I hit my low
When you're always around..
You're my favorite sound
Lift me up like an angel when I hit the ground
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Lift me up like an angel when I hit my low
When your arms all around me
I don't wanna let you go
When I'm feeling too much and I start to lose control
When I'm down so low that even enemys still wanna know
You still care for me, say a prayer for me, and I know
Ooh I like you hanging around
Cause you lift me up when I am upside down
Ooh you're my favorite sound
Cause you're always down for
Lifting me up like an angel when I hit the ground
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Lift me up like an angel when I hit my low
when your arms all around me
I don't wanna let you go
When I'm lost along the way and I can't face another day
And if I stumble on the road and if I can't carry the load
If I lose my faith, kindness, generosity
Would you hold my hand?
Say you understand my pain
It's been a long hard road and it's only just begun my friend
And this I know you help me carry the load
Cause you're always down for
Lifting me up like an angel when I hit the ground
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Lift me up like an angel when I hit my low
When you're always around..
You're my favorite sound
Lift me up like an angel when I hit the ground
Feel your arms all around me when I'm feeling down
Lift me up like an angel when I hit my low
When your arms all around me
I don't wanna let you go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy zawodzę się na swoim szczęściu i szukam własnej duszy,
kiedy odczuwam za mocno i zaczynam tracić kontrolę,
kiedy jestem tak nisko, że nawet moi wrogowie chcą o tym wiedzieć,
ty nadal troszczysz się o mnie.
Odmów za mnie modlitwę, a będę wiedział.
Lubię kiedy jesteś niedaleko,
bo podnosisz mnie, kiedy jestem do góry nogami.
Jesteś moim ulubionym dźwiękiem,
bo zawsze schylasz się, by podnieść mnie
jak anioł, kiedy poczuję pod sobą ziemię.
Czuję na sobie twoje ramiona,
kiedy czuję się poniżony.
Podnosisz mnie jak anioł, gdy dotykam dna.
Nie chcę pozwolić ci odejść.
Jeżeli zgubię drogę
i nie będę mógł stawić czoła kolejnemu dniu,
i jeżeli potknę się na drodze
i nie dam rady ponieść ciężaru,
jeżeli stracę wiarę, dobroć i hojność
czy potrzymasz mnie za rękę?
Powiesz, że rozumiesz mój ból?
To długa, kręta droga,
a ona się dopiero rozpoczęła, moja przyjaciółko.
Lecz wiem, że pomożesz mi dźwigać ciężar.
Bo zawsze gotowa jesteś schylić się...
Aby podnieść mnie jak anioł kiedy czuję pod sobą ziemię.
Czuję wokół siebie twoje ramiona
kiedy czuję się poniżony.
Podnosisz mnie jak anioł kiedy dotykam dna.
Zawsze gdy jesteś obok,
jesteś moim ulubionym dźwiękiem.
kiedy odczuwam za mocno i zaczynam tracić kontrolę,
kiedy jestem tak nisko, że nawet moi wrogowie chcą o tym wiedzieć,
ty nadal troszczysz się o mnie.
Odmów za mnie modlitwę, a będę wiedział.
Lubię kiedy jesteś niedaleko,
bo podnosisz mnie, kiedy jestem do góry nogami.
Jesteś moim ulubionym dźwiękiem,
bo zawsze schylasz się, by podnieść mnie
jak anioł, kiedy poczuję pod sobą ziemię.
Czuję na sobie twoje ramiona,
kiedy czuję się poniżony.
Podnosisz mnie jak anioł, gdy dotykam dna.
Nie chcę pozwolić ci odejść.
Jeżeli zgubię drogę
i nie będę mógł stawić czoła kolejnemu dniu,
i jeżeli potknę się na drodze
i nie dam rady ponieść ciężaru,
jeżeli stracę wiarę, dobroć i hojność
czy potrzymasz mnie za rękę?
Powiesz, że rozumiesz mój ból?
To długa, kręta droga,
a ona się dopiero rozpoczęła, moja przyjaciółko.
Lecz wiem, że pomożesz mi dźwigać ciężar.
Bo zawsze gotowa jesteś schylić się...
Aby podnieść mnie jak anioł kiedy czuję pod sobą ziemię.
Czuję wokół siebie twoje ramiona
kiedy czuję się poniżony.
Podnosisz mnie jak anioł kiedy dotykam dna.
Zawsze gdy jesteś obok,
jesteś moim ulubionym dźwiękiem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):