Teksty piosenek > S > Savage Garden > So Beautiful
2 532 827 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 536 oczekujących

Savage Garden - So Beautiful

So Beautiful

So Beautiful

Tekst dodał(a): Ania2213 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 11kami Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): door Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Whether I’m right or wrong
There’s no phrase that hits
Like an ocean needs the sand
Or a dirty old shoe that fits
And if all the world was perfect
I would only ever want to see your scars
You know they can have their universe
We’ll be in the dirt designing stars

And darlin’ you know
You make me feel so beautiful
Nowhere else in the world I wanna be
You make feel so beautiful

Whether I’m up or down
There’s no crowd to please
I’m like a faith without a clause to believe in it
And if all the world was smiling
I would only ever want to see you frown
You know they can sail away in sunsets
We’ll be right here stranded on the ground
Just happy to be found

You make me feel so beautiful
Nowhere else in the world I wanna be
You make feel so beautiful

I have lost my illusions
I have drowned in your words
I have left my confusión to a cynical world
I am throwing myself at things I don’t
Understand
Discover enlightenment holding your hand

You are…
So Beautiful

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy mam rację czy też nie
nie da się tego wyrazić
Jak ocean potrzebuje piasku
albo jak brudny stary but , który pasje
I jeśli cały świat był idealny
chciałbym tylko jeszcze zobaczyć twoje blizny
Ty wiesz że oni chcieliby mieć swój wszechświat
my będziemy w brudzie projektowania gwiazd


I kochanie wiesz
sprawiasz że czuję się pięknie
Nie chcę być nigdzie indziej na świecie
sprawiasz że czuję się pięknie


Czy wznoszę się czy upadam
tłumowi nigdy nie dogodzi
jestem jak wiara bez klauzuli by w to uwierzyć
I jeśli cały świat się śmiał
chciałbym tylko jeszcze zobaczyć jak marszczysz brwi
Wiesz że oni mogą popłynąć w zachód słońca
my będziemy tutaj osieroceni na ziemi
poprostu szczęśliwi z odnalezienia

I kochanie wiesz
sprawiasz że czuję się pięknie
Nie chcę być nigdzie indziej na świecie
sprawiasz że czuję się pięknie


Straciłem swoje złudzenia
utonąłem w twoich słowach
opuściłem swoje zamieszanie w tym cynicznym świecie
rzucam się na rzeczy których nierozumiem
odkrywam oświecenie trzymając cię za rękę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 827 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 536 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności