Teksty piosenek > S > Savage Garden > Violet
2 547 038 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 276 oczekujących

Savage Garden - Violet

Violet

Violet

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MJsmile Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If there's a way that you could be everything you want to be,
Would you complain that it came to easy?
Just like the games with you and me
A resolution hard to see,
But that's O.K. 'cause I don't see things that are plain to see

I've got a dream to take you over
Exploding like a supernova
I'm going to crash into your world
And that's no lie

You want to give ecstasy delivered with certainty
But you're afraid that the pleasure won't be needed
In a way, we're the same two people looking out to sea
For a wave that would carry all our fantasies

If there's a way to infiltrate you
Sway your mind and complicate you
I'm going to crash into your world
And that's no lie

Let your body move into the doorway
To the disco inside your head (Violet)
Wear a color that you want to cling to
The color inside your head (Violet)

Contemplate jealousy intermixed with urgency
A million things take a damned good shot at you and me

If there's a way to infiltrate you
Sway your mind and complicate you
I'm going to crash into your world
And that's no lie

Let your body move into the doorway
To the disco inside your head (Violet)
Wear a color that you want to cling to
The color inside your head (Violet)

I'm gonna take you
I'll do my best to break you
I'm gonna take you higher
And that's no lie

Common sense is a game many people don't like to play
But give it in and the moment takes you either way

I've got a dream to take you over
Exploding like a supernova
I'm going to crash into your world
And that's no lie

Let your body move into the doorway
To the disco inside your head (Violet)
Wear a color that you want to cling to
The color inside your head (Violet)

If there's a way that you could be everything you want to be,
Would you complain that it came to easy?
In a way, we're the same two people looking out to sea
For a wave that would carry all our fantasies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeżeli istnieje sposób, dzięki któremu mogłabyś być wszystkim czym być chcesz
Czy narzekałabyś, że za łatwo to przyszło?
Tak jak te nasze gierki
Decyzja trudna do zobaczenia
Ale bez obaw, dostrzegam, rzeczy, które pozornie są niewidoczne

Marzę, by przejąć nad tobą kontrolę
Wybuchając jak supernowa
Runę w twój świat
Kłamstwo to żadne

Pragniesz nieść ekstazę dostarczoną z pewnością
Boisz się jednak, że przyjemność nie będzie potrzebna
W pewien sposób jesteśmy tymi samymi ludźmi, szukającymi fali, która poniesie nasze fantazje

Jeżeli istnieje sposób na twoją infiltrację
Rozbujanie twojego umysłu i skomplikowanie ciebie
Runę w twój świat
Kłamstwo to żadne

Pozwól ciału swemu poruszać się w progu
W rytm disco rozbrzmiewającego w twojej głowie
Noś kolor, do którego chcesz przylgnąć
Kolor z wnętrza twej głowy

Kontempluj zazdrość wymieszaną z pośpiechem
Milion rzeczy miało nas na celowniku

Jeżeli istnieje sposób na twoją infiltrację
Rozbujanie twojego umysłu i skomplikowanie ciebie
Runę w twój świat
Kłamstwo to żadne

Pozwól ciału swemu poruszać się w progu
W rytm disco rozbrzmiewającego w twojej głowie
Noś kolor, do którego chcesz przylgnąć
Kolor z wnętrza twej głowy

Wezmę cię
Postaram się, by ciebie złamać
Zabiorę cię wyżej
Kłamstwo to żadne

Zdrowy rozsądek to gra, w którą wielu nie chce grać
Lecz poddaj się, a chwila i tak cię zabierze

Marzę, by przejąć nad tobą kontrolę
Wybuchając jak supernowa
Runę w twój świat
Kłamstwo to żadne

Pozwól ciału swemu poruszać się w progu
W rytm disco rozbrzmiewającego w twojej głowie
Noś kolor, do którego chcesz przylgnąć
Kolor z wnętrza twej głowy

Jeżeli istnieje sposób, dzięki któremu mogłabyś być wszystkim czym być chcesz
Czy narzekałabyś, że za łatwo to przyszło?
W pewien sposób jesteśmy tymi samymi ludźmi, szukającymi fali, która poniesie nasze fantazje

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 038 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności