Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saves The Day
Popularne teksty
Saves The Day - Cars & Calories
Cars & Calories
Tekst dodał(a): Stró < 3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unwarranted
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unwarranted
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Her life was magazines and faithful TV screens selling an empty dream
of cars and calories and everything in between the sun and Saturn's ring,
but the price tag can't be seen and it took bites out
of her insides till she was just a hollow shell.
She grew up in east LA watching celebrities living out all of her dreams.
The plastic canopy of US royalty drew her gaze towards the sky
and away from her own mind.
And it took bites out of her insides till she was just a hollow shell.
And at home her mother cried cause daddy
had something on the side and they didn't look up when she sighed.
And when August came around,
the bathing suits were on the ground replaced by a cotton cloak.
To see her own reflection was like squinting in the sun.
And when all tomorrow brings is a set
if broken wings it takes bites out of your insides till you are just a hollow shell.
of cars and calories and everything in between the sun and Saturn's ring,
but the price tag can't be seen and it took bites out
of her insides till she was just a hollow shell.
She grew up in east LA watching celebrities living out all of her dreams.
The plastic canopy of US royalty drew her gaze towards the sky
and away from her own mind.
And it took bites out of her insides till she was just a hollow shell.
And at home her mother cried cause daddy
had something on the side and they didn't look up when she sighed.
And when August came around,
the bathing suits were on the ground replaced by a cotton cloak.
To see her own reflection was like squinting in the sun.
And when all tomorrow brings is a set
if broken wings it takes bites out of your insides till you are just a hollow shell.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJej życie było magazynami i wiernymi ekranami telewizora, sprzedającymi puste marzenia o samochodach i kaloriach
i wszystkim pomiędzy słońcem a pierścieniem Saturna,
ale cena nie może być widziana i to wyjęło kęsy z jej wnętrzności, aż była tylko pustą powłoką.
Dorastała we wschodnim LA obserwując sławy żyjące we wszystkich jej marzeniach.
Plastikowy baldachim rodziny królewskiej Stanów Zjednoczonych przyciągnął jej spojrzenie w kierunku nieba, z dala od jej własnego umysłu.
I to wyjęło kęsy z jej wnętrzności, aż była tylko pusta powłoką.
A w domu jej matka płakała ponieważ tatuś miał coś na boku,
i oni nie podnieśli wzroku gdy westchnęła.
A kiedy sierpień nadszedł dookoła, kostiumy kąpielowe były na ziemi zastąpione przez bawełniane płaszcze.
Widzieć jej własne odbicie było niczym patrzenie na słońce.
I gdy wszystkim co przynosi jutro jest zestaw,
jeśli złame skrzydła, to bierze kęsy z twoich wnętrzności aż jesteś tylko pustą powłoką.
i wszystkim pomiędzy słońcem a pierścieniem Saturna,
ale cena nie może być widziana i to wyjęło kęsy z jej wnętrzności, aż była tylko pustą powłoką.
Dorastała we wschodnim LA obserwując sławy żyjące we wszystkich jej marzeniach.
Plastikowy baldachim rodziny królewskiej Stanów Zjednoczonych przyciągnął jej spojrzenie w kierunku nieba, z dala od jej własnego umysłu.
I to wyjęło kęsy z jej wnętrzności, aż była tylko pusta powłoką.
A w domu jej matka płakała ponieważ tatuś miał coś na boku,
i oni nie podnieśli wzroku gdy westchnęła.
A kiedy sierpień nadszedł dookoła, kostiumy kąpielowe były na ziemi zastąpione przez bawełniane płaszcze.
Widzieć jej własne odbicie było niczym patrzenie na słońce.
I gdy wszystkim co przynosi jutro jest zestaw,
jeśli złame skrzydła, to bierze kęsy z twoich wnętrzności aż jesteś tylko pustą powłoką.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):