Teksty piosenek > S > Saxon > Rock The Nations
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 683 oczekujących

Saxon - Rock The Nations

Rock The Nations

Rock The Nations

Tekst dodał(a): bladolux Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IronMaiden97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Big wheels are rolling
On thru' the night
We hit the city in the morning
No time to eat or sleep
Six concerts in a week
Take the show across the nation
Could this be San Antone?
Or am I stood in Rome?
Is the real or am I dreaming?
Standing by the backstage door
Just like the one before
We're here to set the spirit free

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Wait for the curtain call
Excitement in the hall
The stage crew ready at their stations
The houselights start to dim
Another show begins
Now it's time to rock the nations
Stand in the flashing lights
The music fills the night
The feeling just goes on and on
We take the last encore
The first of many more
The spotlight takes the final bow

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

Big wheels are rolling
On thru' the night
Daylight comes without warning
North, south, east and west
We'll put you to the test
As we rock across your nation

Give us the stage
Turn on the lights
Fire up the sound
We'll rock the nations

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wielkie koła się kręcą
Przez całą noc
Docieramy do miasta nad ranem
Nie ma czasu żeby jeść czy spać
Sześć koncertów na tydzień
Gramy koncerty wskroś całego kraju
Czy to może być San Antone?
Czy może wstałem w Rzymie?
Czy to rzeczywistość, czy może śnię?
Stoimy przy drzwiach na backstage
Takich samych jak wcześniej
Jesteśmy tu żeby uwolnić ducha*

Wpuśćcie nas na scenę
Włączcie światła
Odpalcie dźwięk
Zagramy dla narodów

Czekając na wezwanie zza kurtyny
Ekscytacja w całej hali
Załoga już gotowa, na swoich stanowiskach
Światła przygasają
Kolejny koncert się zaczyna
To jest czas, by zagrać dla narodów
Stoimy w blasku świateł
Muzyka rozbrzmiewa w noc
To uczucie wciąż trwa
Gramy już ostatni bis
Pierwszy z wielu następnych
Reflektor oświetla nasz ostatni ukłon

Wpuśćcie nas na scenę
Włączcie światła
Odpalcie dźwięk
Zagramy dla narodów


Wielkie koła się kręcą
Przez całą noc
Światło dnia nadchodzi bez ostrzeżenia
Północ, południe, wschód i zachód
Postawimy was przed wyzwaniem
Gdy będziemy grać na wskroś przez wasze kraje

Wpuśćcie nas na scenę
Włączcie światła
Odpalcie dźwięk
Zagramy dla narodów

----
* chodzi tu oczywiście o ducha muzyki metalowej, ale nie chciałam mieszać ludziom w głowach, więc napisałam bardziej dosłowne tłumaczenie. :)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Byford/Quinn/Oliver/Glockler

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Saxon

Płyty:

Rock The Nations

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności