Teksty piosenek > S > SayWeCanFly > Bruise My Bones
2 522 584 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 261 oczekujących

SayWeCanFly - Bruise My Bones

Bruise My Bones

Bruise My Bones

Tekst dodał(a): JBandMusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BVBArmyEmo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miyuki135 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm about to fall down
Fall down
And I'm beginnig to doubt
I can't live with myself
So let's drown
Let's drown
And if there's no going back

This secret's safe with me
Oh, how you make me believe
That you won't say a word
as long as I don't breathe
But I've been here before
and I can already tell
That I'm about to bleed
All over the floor
And I wish
I'd known
better than to bruise my bones

I'm about to fall down
Fall down
And I'm beginnig to doubt
I can't live with myself
So let's drown
Let's drown
And if there's no going back
We'll take the easy way out

I'll give you everything
When it's convenient for me
If you don't stop my heart
I'll struggle with every beat
My hands are tied behind my back
With a rope made out of what I lack
Where the hell did I go wrong?
I'll sing with you
As you proceed to bruise my bones

I'm about to fall down
Fall down
And I'm beginnig to doubt
I can't live with myself
So let's drown
Let's drown
And if there's no going back

I'm about to fall down
Fall down
And I'm beginnig to doubt
I can't live with myself
So let's drown
Let's drown
And if there's no going back
We'll take the easy way out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaraz upadnę.
Upadam
I zaczynam wątpić
Mogę żyć ze sobą?
Zagłuszmy to*.
Zagłuszmy to.
I jeżeli to nie wróci
Ten sekret jest bezpieczny ze mną.


Oh, to jak sprawiasz,że wierzę
Że nie powiesz słowa
Tak długo jak nie będę oddychać.
Ale, byłem tu wcześniej.
I mogę teraz powiedzieć
Że zaraz będę krwawić.
Na podłodze
I chciałbym
znać to lepiej niż
miażdżenie moich kości.


Zaraz upadnę.
Upadam
I zaczynam wątpić
Mogę żyć ze sobą?
Zagłuszmy to*.
Zagłuszmy to.
I jeżeli to nie wróci
Wybierzemy łatwiejsze wyjście.

Dam Ci wszystko,
Kiedy to będzie niekłopotliwe dla mnie.
Jeżeli nie zatrzymasz mego serca.
Będę walczył z każdym uderzeniem.
Za plecami mam związane ręce.
Z liną zrobioną z tego czego mi brakuje.
Gdzie do diabła popełniłem błąd?
Będę śpiewał z Tobą
Jak ty przechodzisz do miażdżenia mych kości.
Zaraz upadnę.
Upadam
I zaczynam wątpić
Mogę żyć ze sobą?
Zagłuszmy to*.
Zagłuszmy to.
I jeżeli to nie wróci

Zaraz upadnę.
Upadam
I zaczynam wątpić
Mogę żyć ze sobą?
Zagłuszmy to*.
Zagłuszmy to.
I jeżeli to nie wróci
Wybierzemy łatwiejsze wyjście.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Braden Barrie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Braden Barrie

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Braden Barrie

Płyty:

Heaven Is Hell

Komentarze (1):

BVBArmyEmo 21.03.2014, 16:31
(+3)
Świetna piosenka...szkoda, że mało znana

tekstowo.pl
2 522 584 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności