Teksty piosenek > S > SayWeCanFly > Heaven Is Hell
2 522 578 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 265 oczekujących

SayWeCanFly - Heaven Is Hell

Heaven Is Hell

Heaven Is Hell

Tekst dodał(a): JBandMusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JBandMusic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JBandMusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a wind
blowing in my heart
And with my eyes
I cannot see
my way out of the dark
I am a wolf
in my bare feet
praying for a spark
And as I sleep
I feel the rain
As it rips my fur apart

And my
pawprints are stained with blood
I follow the moon
when I can't trust the sun

I've been unfaithful
I let these hands sink so low
If I'm an angel,
why do these wings cut my throat?
What beauty lies here
in this pile of broken bones?
Without you I will never know

There's an answer
somewhere in the sky
But like the earth, I will accept
That every flower grows and dies
And if you just look close enough
You will see it in my eyes
That heaven's what I seek,
but Hell is what find

And my
pawprints are stained with blood
I follow the moon
when I can't trust the sun

I've been unfaithful
I let these hands sink so low
If I'm an angel,
why do these wings cut my throat?
What beauty lies here
in this pile of broken bones?
Without you I will never know

The cigarettes and nicotine,
the alcohol and crazy dreams
are all the things that
make me up to be so human
Never knowing what I want
Just trying to love what I've got
I don't know if I'm here or not
I might lose it
What the hell is it that you want from me?
I'm losing everything
I'm just trying to breathe
I'm just trying to breathe
And what is it that you want from me?
I'm losing everything
I'm just trying to breathe
I'm just trying to breathe

I've been unfaithful
I let these hands sink so low
If I'm an angel,
why do these wings cut my throat?
What beauty lies here
in this pile of broken bones?
Without you I will never know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest wiatr
dmuchający w moje serce
I z moimi oczami
Nie mogę zobaczyć
mojego wyjścia z ciemności
Jestem wilkiem
w moich nagich stopach
modlę się o iskrę
Kiedy zasypiam
Czuję deszcz,
Który rozrywa moje futro

Moje
łapy są poplamione krwią
Podążam za Księżycem
kiedy nie mogę polegać na Słońcu

Byłem niewierny
Pozwoliłem tym rękom upaść tak nisko
Jeśli jestem aniołem
dlaczego te skrzydła kaleczą moje gardło?
Jakie piękno znajduje się
w stosie złamanych kości?
Bez ciebie nigdy się nie dowiem

Tutaj jest odpowiedź
gdzieś w niebie
Ale tak jak Ziemia, zaakceptuję to,
że każdy kwiat kwitnie i umiera
I jeśli tylko spojrzysz wystarczająco blisko
Zobaczysz to w moich oczach
Niebo jest tym czego szukam,
ale Piekło jest tym co znajduję

Moje
łapy są poplamione krwią
Podążam za Księżycem
kiedy nie mogę polegać na Słońcu

Byłem niewierny
Pozwoliłem tym rękom upaść tak nisko
Jeśli jestem aniołem
dlaczego te skrzydła kaleczą moje gardło?
Jakie piękno znajduje się
w stosie złamanych kości?
Bez ciebie nigdy się nie dowiem

Papierosy i nikotyna
Alkohol i szalone marzenia
są wszystkimi rzeczami, które
czynią mnie tak ludzkim
Nigdy nie wiem czego chcę
Staram się tylko kochać to co dostałem
Nie wiem czy tu jestem czy nie
I może to straciłem
Czego do diabła ode mnie chcesz?
Tracę wszystko
Ja tylko staram się oddychać
Ja tylko staram się oddychać
I czego ode mnie chcesz?
Tracę wszystko
Ja tylko staram się oddychać
Ja tylko staram się oddychać

Byłem niewierny
Pozwoliłem tym rękom upaść tak nisko
Jeśli jestem aniołem
dlaczego te skrzydła kaleczą moje gardło?
Jakie piękno znajduje się
w stosie złamanych kości?
Bez ciebie nigdy się nie dowiem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Braden Barrie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Braden Barrie

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Braden Barrie

Płyty:

Heaven Is Hell

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 522 578 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności