Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scarlet Dorn
Popularne teksty
Scarlet Dorn - Unstill Life
Unstill Life
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nero690
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For all of my life I've agonised
I've never felt at peace
Oh what I would give to be with you
And to just ‘be'
The inner voice is deafening
It's calling to demean
And bless you throughout the maelstrom
You are so serene
And welcome to my
Unstill life
There's horror in my head again
From dark till light
As sleep becomes a distant dream
A sunlit autumn afternoon
The seabirds and the sea
When all of your worries fade away
Except for me
I don't know
How you can see the best in me
But thank you so
The truest friend I'll ever need
I don't know
How you still see the best in me
But thank you so
For being the breath of the unredeemed
I've never felt at peace
Oh what I would give to be with you
And to just ‘be'
The inner voice is deafening
It's calling to demean
And bless you throughout the maelstrom
You are so serene
And welcome to my
Unstill life
There's horror in my head again
From dark till light
As sleep becomes a distant dream
A sunlit autumn afternoon
The seabirds and the sea
When all of your worries fade away
Except for me
I don't know
How you can see the best in me
But thank you so
The truest friend I'll ever need
I don't know
How you still see the best in me
But thank you so
For being the breath of the unredeemed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałe moje życie się męczyłem,
Nigdy nie czułem się w spokoju,
O, coś bym dał, żeby być z tobą,
I po prostu 'być'.
Wewnętrzny głos ogłuszający,
Woła, by poniżać,
I błogosławię cię, przechodząc przez nawałnicę,
Ty jesteś tak spokojna.
I witaj w moim
Niespokojnym życiu,
W mojej głowie znów jest horror,
Od ciemności do światła,
Gdy sen staje się odległym marzeniem.
Słoneczne, jesienne popołudnie,
Mewy i morze,
Kiedy wszystkie twoje zmartwienia znikają,
Z wyjątkiem mnie.
I witam w moim...
Niespokojnym życiu,
W mojej głowie znów jest horror,
Od ciemności do światła,
Gdy sen staje się odległym marzeniem.
Nie rozumiem,
Jak widzisz we mnie to, co najlepsze,
Ale dziękuję ci bardzo,
Prawdziwy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek potrzebuję.
Niespokojne życie,
W mojej głowie znów jest horror,
Od ciemności do światła,
Gdy sen staje się odległym marzeniem.
Nie rozumiem,
Jak nadal widzisz we mnie to, co najlepsze,
Ale dziękuję ci bardzo,
Za bycie oddechem niezbawionym.
Nigdy nie czułem się w spokoju,
O, coś bym dał, żeby być z tobą,
I po prostu 'być'.
Wewnętrzny głos ogłuszający,
Woła, by poniżać,
I błogosławię cię, przechodząc przez nawałnicę,
Ty jesteś tak spokojna.
I witaj w moim
Niespokojnym życiu,
W mojej głowie znów jest horror,
Od ciemności do światła,
Gdy sen staje się odległym marzeniem.
Słoneczne, jesienne popołudnie,
Mewy i morze,
Kiedy wszystkie twoje zmartwienia znikają,
Z wyjątkiem mnie.
I witam w moim...
Niespokojnym życiu,
W mojej głowie znów jest horror,
Od ciemności do światła,
Gdy sen staje się odległym marzeniem.
Nie rozumiem,
Jak widzisz we mnie to, co najlepsze,
Ale dziękuję ci bardzo,
Prawdziwy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek potrzebuję.
Niespokojne życie,
W mojej głowie znów jest horror,
Od ciemności do światła,
Gdy sen staje się odległym marzeniem.
Nie rozumiem,
Jak nadal widzisz we mnie to, co najlepsze,
Ale dziękuję ci bardzo,
Za bycie oddechem niezbawionym.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):