Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
School Days
School Days - Anata ga... inai
Anata ga... inai
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kotoba kawasu dake de ureshiku naru
Yasashii hitomi ni tsutsumarete
Hitamuki na kimochi ni obienagara
Seiippai no omoi sotto sasageta
Hontou ni taisetsu na deai
Yukkuri to hagukumitai
Todoketai todokanai itsu kara ka
Fuan dake fukuramu
Hanareru koto ga unmei nante...
Zutto kono mama to shinjiteta
Anata ga... Inai
Koko ni wa... Inai
Yukisaki nakushita kodoku na tameiki
Egao de iru kara... Suki de isasete
Yasashii hitomi ni tsutsumarete
Hitamuki na kimochi ni obienagara
Seiippai no omoi sotto sasageta
Hontou ni taisetsu na deai
Yukkuri to hagukumitai
Todoketai todokanai itsu kara ka
Fuan dake fukuramu
Hanareru koto ga unmei nante...
Zutto kono mama to shinjiteta
Anata ga... Inai
Koko ni wa... Inai
Yukisaki nakushita kodoku na tameiki
Egao de iru kara... Suki de isasete
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProsta wymiana kilku słów z Tobą sprawia, że jestem szczęśliwa.
Objęta przez Twoje delikatne oczy,
Drżałam przed moimi prawdziwymi uczuciami.
Ale wciąż, cicho zaoferowałam Ci całe swoje serce.
Chcę powoli rozwinąć
Nasze naprawdę cenne spotkanie.
Chcę Cię dosięgnąć, ale nie mogę.
I zanim to wiem, tylko mój strach rośnie.
Zawsze wierzyłam,
Że nigdy nie byliśmy sobie przeznaczeni.
Jesteś... nie tutaj.
Nie... przy mnie.
Nie mogłam tego zaakceptować, więc dalej szukałam.
Objęta przez Twoje delikatne oczy,
Drżałam przed moimi prawdziwymi uczuciami.
Ale wciąż, cicho zaoferowałam Ci całe swoje serce.
Chcę powoli rozwinąć
Nasze naprawdę cenne spotkanie.
Chcę Cię dosięgnąć, ale nie mogę.
I zanim to wiem, tylko mój strach rośnie.
Zawsze wierzyłam,
Że nigdy nie byliśmy sobie przeznaczeni.
Jesteś... nie tutaj.
Nie... przy mnie.
Nie mogłam tego zaakceptować, więc dalej szukałam.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Minami Kuribayashi |
| Ciekawostki: |
9 ending do anime "School Days". |
Komentarze (0):