Teksty piosenek > S > School of rock > School of Rock
2 616 302 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 928 oczekujących

School of rock - School of Rock

School of Rock

School of Rock

Tekst dodał(a): niko277 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katarzynabuczek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katarzynabuczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby we was making straight A's,
But we were stuck in a dumb daze.
Don’t take much to memorize your lies.
I feel like I've been hypnotisized.
And then that magic man; he come to town.
Whoo wee!
He done spun my head around.
He said, "Recess is in session.
Two and two make five."
And now baby, oh, I’m alive.
Oh yeah!
I’m alive

(Chorus:)
And if you want to be the teacher's pet,
Well baby you just better forget it.
Rock got no reason. Rock got no rhyme.
You better get me to school on time.

Oh you know I was on an honor roll.
Got good grades and got no soul.
Raised my hand before I could speak my mind.
I been biting my tongue too many times.
And then that magic man said to obey…..uh-huh
"Do what magic man do, not what magic man say."
Now can I please have the attention of the class.
Today's assignment... a hem... kick some ass!

(Chorus x 2)

This is my final exam.
Now you all know who I am .
I might not be that perfect son.
But ya'll be rockin' when I'm done.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dostawaliśmy same 6
I utknęliśmy w martwym systemie
Zapamiętywaliśmy te wszystkie kłamstwa
Czułem się jak zahipnotyzowany
I wtedy ten magiczny człowiek przybył do miasta
O tak!
I pokazał mi całkiem inny punkt widzenia
Mówił: Skrzywienia są wszędzie.
2 i 2 równa się 5
I teraz nareszcie jestem żywy
O tak!
Żyję

(Chór)
I jeśli chcesz być pupilkiem nauczyciela
cóż, możesz o tym zapomnieć.
Rock nie ma powodów, nie ma rytmu.
Lepiej bądź w szkole na czas.

Oh, wiesz, byłem na honorowym miejscu.
Zdobywałem dobre oceny i nie miałem duszy.
Dopiero po podniesieniu ręki mogłem mówić, co myślę.
Gryzłem się w język zbyt wiele razy.
I wtedy usłyszałem jak ten człowiek powiedział... uh-huh
"Rób to, co robię, nie to co mówię"
Teraz, czy mogę prosić o uwagę
Zadanie domowe...a hem...skopać kilka tyłków!

(Chór x2)

To mój ostateczny test.
Teraz wszyscy wiecie, kim jestem.
Może i nie jestem wspaniałym synem,
Ale będę rockmenem, kiedy skończę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 616 302 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 928 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności