Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scissor Sisters
Popularne teksty
12. Ice Spice - Popa
Scissor Sisters - Something Like This
Something Like This
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anansie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I just need to hear that song again
Oh, there I was standing all alone when
You came dancin' very, very near me
Why d'you have to go and disappear?
And if they play that song, baby
You'll come dancing back to me
I can't remeber any words
But there's a verse and after it goes
Something like this, goes
Something like this, goes
Over and over like a robot, you go
No, I don't feel like going home
Oh, there's no chance I'm leaving here solo
How will I ever find a way to track you down?
The floor is where I'm staying
Ask somebody if they see
Someone shanking tamborines
Two feet never touch the ground
Searchin' 'till I've found your moves
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I'm so lonely I could die
When I got someone like you in mind
All the lovelies that are passing by
When my heart beats it goes
Oh, there I was standing all alone when
You came dancin' very, very near me
Why d'you have to go and disappear?
And if they play that song, baby
You'll come dancing back to me
I can't remeber any words
But there's a verse and after it goes
Something like this, goes
Something like this, goes
Over and over like a robot, you go
No, I don't feel like going home
Oh, there's no chance I'm leaving here solo
How will I ever find a way to track you down?
The floor is where I'm staying
Ask somebody if they see
Someone shanking tamborines
Two feet never touch the ground
Searchin' 'till I've found your moves
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
I'm so lonely I could die
When I got someone like you in mind
All the lovelies that are passing by
When my heart beats it goes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszę usłyszeć jeszcze raz ta piosenkę
Oh, to tu stałem całkiem sam gdy
Ty podszedłeś tańcząc bardzo, bardzo, blisko mnie
Dlaczego musisz odejść i zniknąć?
I jeśli zagrają tą piosenkę, skarbie
Wrócisz tańcząc do mnie
Nie mogę sobie przypomnieć żadnych słów
Ale był tam wers i po nim szło to jakoś tak:
Coś jak to, szło
Coś jak to, szło
Wciąż i wciąż jak robot, idziesz
Nie, nie mam zamiaru iść do domu
Oh, nie ma szans, że wyjdę stąd sam
Jak znajdę sposób by Cię wyśledzić?
Podłoga jest tam gdzie pozostaję
Zapytaj jeśli ktoś widział
Kogoś potrząsającego tamburynami
Dwie stopy nigdy nie dotkną ziemi
Szukając, póki nie odnajdę twoich ruchów
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Jestem tak samotny, że mógłbym umrzeć
Gdy mam w głowie kogoś takiego jak ty
Wszyscy przepiękni którzy mijają
Gdy moje serce bije jak:
Coś jak to, szło
Coś jak to, szło
Wciąż i wciąż jak robot, idziesz
Oh, to tu stałem całkiem sam gdy
Ty podszedłeś tańcząc bardzo, bardzo, blisko mnie
Dlaczego musisz odejść i zniknąć?
I jeśli zagrają tą piosenkę, skarbie
Wrócisz tańcząc do mnie
Nie mogę sobie przypomnieć żadnych słów
Ale był tam wers i po nim szło to jakoś tak:
Coś jak to, szło
Coś jak to, szło
Wciąż i wciąż jak robot, idziesz
Nie, nie mam zamiaru iść do domu
Oh, nie ma szans, że wyjdę stąd sam
Jak znajdę sposób by Cię wyśledzić?
Podłoga jest tam gdzie pozostaję
Zapytaj jeśli ktoś widział
Kogoś potrząsającego tamburynami
Dwie stopy nigdy nie dotkną ziemi
Szukając, póki nie odnajdę twoich ruchów
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Jestem tak samotny, że mógłbym umrzeć
Gdy mam w głowie kogoś takiego jak ty
Wszyscy przepiękni którzy mijają
Gdy moje serce bije jak:
Coś jak to, szło
Coś jak to, szło
Wciąż i wciąż jak robot, idziesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):