Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scooter
Popularne teksty
Scooter - How Much Is The Fish
How Much Is The Fish
Tekst piosenki:
Transforming the tunes
We need your support!
If you've got the breath back
I want you back for the rhythm attack
Coming down on the floor like a maniac
I want you back for the rhythm-attack
Get down in full effect!
I want you back for the rhythm attack
Coming down on the floor like a maniac
I want you back, so clean up the dish
By the way, how much is the fish?
How much is the fish?
Here we go, here we go
Here we go again
Yeah!
Sunshine in the air!
We're breaking the rules
Ignore the machine
You won't ever stop this
The chase is better than the catch!
I want you back for the rhythm attack
Coming down on the floor like a maniac
I want you back for the rhythm attack
Get down in full effect!
I want you back for the rhythm attack
Coming down on the floor like a maniac
I want you back, so clean up the dish
By the way, how much is the fish?
How much is the fish?
Sunshine in the air!
Come on! Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Everybody! Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Come on!
Together!
Yeah! Yeah!
How much is the fish?
How much is the fish?
Yeah!
Come on, come on
Argh!
Resurrection!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePogoń... jest lepsza od schwytania
Zmieniamy melodię
Potrzebujemy waszego wsparcia
Jeśli musicie odetchnąć
To pierwsza strona drugiego rozdziału
Chcę byście wrócili z ataku rytmu
Zjeżdżam na podłogę jak szaleniec
Chcę byście wrócili z ataku rytmu
Schodzę w pełni efektów
Chcę byście wrócili z ataku rytmu
Zjeżdżam na podłogę jak szaleniec
Chcemy was z powrotem, więc czyśćcie talerze
A tak w ogóle to po ile ryba?
Po ile ryba?
Jedziemy, jedziemy
Jedziemy znów!
Yeeeeeeeeah!
Promienie słońca w powietrzu!
Łamiemy zasady
Olejcie maszynę
Nie zatrzymacie tego
Pogoń... jest lepsza od schwytania!
Chcę byście wrócili z ataku rytmu
Zjeżdżam na podłogę jak szaleniec
Chcę byście wrócili z ataku rytmu
Schodzę w pełni efektów
Chcę byście wrócili z ataku rytmu
Zjeżdżam na podłogę jak szaleniec
Chcemy was z powrotem, więc czyśćcie talerze
A tak w ogóle to po ile ryba?
Po ile ryba?
Promienie słońca w powietrzu!
No dalej!... Na na na na na na na na na...
Wszyscy! Na na na na na na na na na...
No dalej!
Razem!
Yeah...Yeeeeeeeaaah!
Po ile ryba?
Po ile ryba?
Yeeeah!
Come on... come on
AARGH!
Wskrzeszenie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
H. P. Baxxter, Rick J. Jordan, Axel Coon, Jens Peter Thele Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alana Stivell |
| Covery: |
Zosia Zborowska (2015), Markéta Procházková (2016); Olga Scheps (2017); Raindear (2018); Dimitri Vegas & Like Mike & Quintino (2020) |
| Płyty: |
No Time to Chill (1998); 24 Carat Gold (2002); Jumping All Over the World (UK); 20 Years of Hardcore (2013); 100% Scooter (25 Years Wild & Wicked) (2017); I Want You to Stream! (Live) (2020) |
| Ciekawostki: |
Wers "Ile kosztuje ryba" to Cytat z piosenki Buffalo zespołu Stump z końca lat 80. Utwór został wykonany na Mistrzostwach Świata w Piłce Nożnej we Francji '98. Melodia pochodzi z tradycyjnej bretońskiej piosenki Son ar Chistr Alana Stivella (1970) "The fish" to rafinowana kokaina w języku ulicznym. Według Wikipedii "The fish" żargon. Jednak nie jest to zweryfikowana przez Scooter informacja, jakoby chodziło tu o kokainę. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (11):
Pokaż powiązany komentarz ↓
http://www.miejski.pl/slowo-Ryba
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓