Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
14. Verba - Kłamstwa
Scorpions - Destiny
Destiny
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boćkownica.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kludek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you say a prayer when your feeling down
Do you believe that love can turn your faith around
You're feeling high and low, but you don't know what to think
The world is full of saints who live their lives in sin
Don't ask the mirror ball you better ask yourself
I think you know the answers but maybe you can't tell
You'll see it all so clear just take a look inside
The judge you build inside your heart will always be your guide
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Another day goes by and so does your life
You try to make some sense before your time to die
If you feel humility for something that is true
You'll find the secrets of this life deep inside of you
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
The innocent won't feel the judgement day
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
The innocent won't feel the judgement day
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
The innocent won't feel the judgement day
Do you believe that love can turn your faith around
You're feeling high and low, but you don't know what to think
The world is full of saints who live their lives in sin
Don't ask the mirror ball you better ask yourself
I think you know the answers but maybe you can't tell
You'll see it all so clear just take a look inside
The judge you build inside your heart will always be your guide
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Another day goes by and so does your life
You try to make some sense before your time to die
If you feel humility for something that is true
You'll find the secrets of this life deep inside of you
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
The innocent won't feel the judgement day
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
The innocent won't feel the judgement day
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
Mon destin inscrit en toi
The innocent won't feel the judgement day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy odmawiasz modlitwę, kiedy czujesz się źle?
Czy sądzisz, że miłość może odwrócić twoją wiarę?
Czujesz się wysoko i nisko, ale nie wiesz co myśleć
Świat pełen jest świętych, którzy żyją w grzechu
Nie pytaj lustrzanej kuli, lepiej zapytaj sam siebie
Myślę, że znasz odpowiedzi, ale może nie umiesz powiedzieć
Zobaczysz wszystko bardzo wyraźnie, tylko zajrzyj do środka
Sędzia, którego zbudowałeś w swoim sercu zawsze będzie twym przewodnikiem
Mój los wpisany w Twój
Mój los wpisany w Twój
Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Kolejny dzień przechodzi obok, jak twoje życie Starasz się nadać temu jakiś sens przed dniem twojej śmierci Jeśli czujesz pokorę do czegoś prawdziwego Odkryjesz sekrety tego życia głęboko w swoim wnętrzu
Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Niewinny nie odczuje dnia sądu Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Niewinny nie odczuje dnia sądu Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Niewinny nie odczuje dnia sądu
Czy sądzisz, że miłość może odwrócić twoją wiarę?
Czujesz się wysoko i nisko, ale nie wiesz co myśleć
Świat pełen jest świętych, którzy żyją w grzechu
Nie pytaj lustrzanej kuli, lepiej zapytaj sam siebie
Myślę, że znasz odpowiedzi, ale może nie umiesz powiedzieć
Zobaczysz wszystko bardzo wyraźnie, tylko zajrzyj do środka
Sędzia, którego zbudowałeś w swoim sercu zawsze będzie twym przewodnikiem
Mój los wpisany w Twój
Mój los wpisany w Twój
Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Kolejny dzień przechodzi obok, jak twoje życie Starasz się nadać temu jakiś sens przed dniem twojej śmierci Jeśli czujesz pokorę do czegoś prawdziwego Odkryjesz sekrety tego życia głęboko w swoim wnętrzu
Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Niewinny nie odczuje dnia sądu Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Niewinny nie odczuje dnia sądu Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Mój los wpisany w Twój Niewinny nie odczuje dnia sądu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Face the Heat (CD, 1993) |
| Ciekawostki: |
bonus do europejskiej wersji płyty |
Komentarze (0):