Teksty piosenek > S > Scorpions > Hour I
2 575 585 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 955 oczekujących

Scorpions - Hour I

Hour I

Hour I

Tekst dodał(a): asiekkl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bagnet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asiekkl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So here we are
It's hour one
And it's a nightmare
There's nothing left
And yet it's good to be alive
There's no use crying
Cause the universe is not fair
The wicked and the innocent
Are fighting to survive

Child stay down, stay down
You better run for cover underground
Child stay down, stay down
You better shut your mouth
Don't make a sound

Human nature is the reason
For our downfall
And we deserve it playing God
With our machines
Our religions are a prison
That's our fatal flaw
Bombs are flying
While we're sleeping with the enemy

Child stay down, stay down
You better run for cover underground
Child stay down, stay down
You better shut your mouth
Don't make a sound

Look at me, right at me
When I'm telling you to stay down
Come to me, run to me
I am begging you to stay down
Cling to me desperately
All you gotta do is stay down
Pay attention my child down

Look at me, right at me
When I'm telling you to stay down
Come to me, run to me
I am begging you to stay down
Cling to me desperately
All you gotta do is stay down
Pay attention my child

Child, stay down, stay down
You better run for cover underground
Child stay down, stay down
You better shut your mouth
Don't make a sound

Child, stay down, stay down
You better run for cover underground
Child stay down, stay down
Stay down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc to tutaj jesteśmy,
to jest jedna godzina
i to jest koszmar.
Nic nie zostało,
ale przecież dobrze jest żyć.
Nie ma sensu płakać
bo wszechświat nie jest uczciwy.
Nikczemni i niewinni
walczą by przeżyć.

Dziecko, zostań na dole, zostań na dole.
Lepiej pobiegnij, by ukryć się pod ziemią.
Dziecko, zostań na dole, zostań na dole.
Lepiej milcz,
nie wydaj dźwięku.

Ludzka natura jest powodem
naszego upadku.
A my na niego zasługujemy, zastępując Boga
naszymi maszynami.
Nasze religie są więzieniem,
są naszą fatalną usterką.
Bomby lecą,
podczas gdy my sypiamy z wrogiem.

Dziecko, zostań na dole, zostań na dole.
Lepiej pobiegnij, by ukryć się pod ziemią.
Dziecko, zostań na dole, zostań na dole.
Lepiej milcz,
nie wydaj dźwięku.

Spójrz na mnie, właśnie na mnie,
kiedy każę zostać ci na dole.
Chodź do mnie, biegnij do mnie,
błagam cię, byś został na dole.
Chwytasz się mnie rozpaczliwie.
Możesz już tylko zostać na dole.
Uważaj, moje dziecko, na dole.

Spójrz na mnie, właśnie na mnie,
kiedy każę zostać ci na dole.
Chodź do mnie, biegnij do mnie,
błagam cię, byś został na dole.
Chwytasz się mnie rozpaczliwie.
Możesz już tylko zostać na dole.
Uważaj, moje dziecko, na dole.

Dziecko, zostań na dole, zostań na dole.
Lepiej pobiegnij, by ukryć się pod ziemią.
Dziecko, zostań na dole, zostań na dole.
Lepiej milcz,
nie wydaj dźwięku.

Dziecko, zostań na dole, zostań na dole.
Lepiej pobiegnij, by ukryć się pod ziemią.
Dziecko, zostań na dole.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rudolf Schenker, James Michael, Desmond Child, John Lowery

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rudolf Schenker, James Michael, Desmond Child, John Lowery

Rok wydania:

2006-2007

Wykonanie oryginalne:

Scorpions

Płyty:

Humanity - Hour I (2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 585 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 955 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności