Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
14. SVM!R - NDA
Scorpions - Remember The Good Times
Remember The Good Times
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boćkownica.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tusiek4324
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Good times bad times
Bad times good times
We were twisting Chubby Checker style
In a roaring sixties summer night
We walked the moon and we were free
When Jimi played guitar
We shared a dream with Martin Luther King
We saw J.F.K. in West Berlin
When he spoke those famous words that day
Our world was not the same
Remember the good times
Remember the bad times
Remembering my life, your life
Let the film just roll
We were lost in shock, the world was doomed
Nikita hit us with a shoe
We watched the world go upside down
When the Kennedys got shot
We were screaming when the world was fab
We had Rock 'n' Roll invade our hearts
We had Elvis, Janis, Marilyn
And hair, to let it grow
Remember the good times
Remember the bad times
Remembering my life, your life
Let the film just roll
Remember the good times
Remember the bad times
Remembering my life, your life
We're still standing after all
Back in the cold war
Our hearts were warm
Just because sex was free
In the summer of love
Remember the good times
Remember the bad times
Remembering my life, your life
Let the film just roll
Remember the good times
Remember the bad times
Remembering my life, your life
We're still standing after all
Good times bad times
Bad times good times
I´m still standing
Let the film just roll
I'm still standing
We're still standing after all
Bad times good times
We were twisting Chubby Checker style
In a roaring sixties summer night
We walked the moon and we were free
When Jimi played guitar
We shared a dream with Martin Luther King
We saw J.F.K. in West Berlin
When he spoke those famous words that day
Our world was not the same
Remember the good times
Remember the bad times
Remembering my life, your life
Let the film just roll
We were lost in shock, the world was doomed
Nikita hit us with a shoe
We watched the world go upside down
When the Kennedys got shot
We were screaming when the world was fab
We had Rock 'n' Roll invade our hearts
We had Elvis, Janis, Marilyn
And hair, to let it grow
Remember the good times
Remember the bad times
Remembering my life, your life
Let the film just roll
Remember the good times
Remember the bad times
Remembering my life, your life
We're still standing after all
Back in the cold war
Our hearts were warm
Just because sex was free
In the summer of love
Remember the good times
Remember the bad times
Remembering my life, your life
Let the film just roll
Remember the good times
Remember the bad times
Remembering my life, your life
We're still standing after all
Good times bad times
Bad times good times
I´m still standing
Let the film just roll
I'm still standing
We're still standing after all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobre czasy; złe czasy;
Złe czasy; dobre czasy
Przekręcaliśmy styl pucowatego kontrolera
W letnią noc ryczących lat sześćdziesiątych
Spacerowaliśmy po Księżycu i byliśmy wolni
Kiedy Jimy grał na gitarze
Dzieliliśmy marzenie z Martinem Lutherem Kingiem
Widzieliśmy J.F.K. we wschodnim Berlinie
Kiedy wypowiedział te słynne słowa owego dnia
Nasz świat nie był taki sam
Zapamiętaj szczęśliwe chwile
Zapamiętaj trudne chwile
Pamiętaj moje życie, twoje życie
Pozwól kręcić się filmowi
Pogrążyliśmy się we wstrząsie, świat został skazany
Nikita uderzył nas z butem
Obserwowaliśmy, jak świat wywraca się do góry nogami
Kiedy Kennedy został postrzelony
Krzyczeliśmy, kiedy świat stawał się fab
Rock'n'Roll nawiedził nasze serca
Mieliśmy Elvisa, Janis, Marilyn
I włosy, którym pozwalaliśmy rosnąć
Zapamiętaj szczęśliwe chwile
Zapamiętaj trudne chwile
Pamiętaj moje życie, twoje życie
Pozwól kręcić się filmowi
Zapamiętaj szczęśliwe chwile
Zapamiętaj trudne chwile
Pamiętaj moje życie, twoje życie
Przecież wciąż stoimy
Wracając w zimnej wojnie
Nasze serca były gorące
Choćby dlatego, że seks był wolny
W lecie miłości
Zapamiętaj szczęśliwe chwile
Zapamiętaj trudne chwile
Pamiętaj moje życie, twoje życie
Pozwól kręcić się filmowi
Zapamiętaj szczęśliwe chwile
Zapamiętaj trudne chwile
Pamiętaj moje życie, twoje życie
Przecież wciąż stoimy
Dobre czasy; złe czasy;
Złe czasy; dobre czasy
Wciąż stoję
Pozwól kręcić się filmowi
Wciąż stoję
Przecież my wciąż stoimy
Złe czasy; dobre czasy
Przekręcaliśmy styl pucowatego kontrolera
W letnią noc ryczących lat sześćdziesiątych
Spacerowaliśmy po Księżycu i byliśmy wolni
Kiedy Jimy grał na gitarze
Dzieliliśmy marzenie z Martinem Lutherem Kingiem
Widzieliśmy J.F.K. we wschodnim Berlinie
Kiedy wypowiedział te słynne słowa owego dnia
Nasz świat nie był taki sam
Zapamiętaj szczęśliwe chwile
Zapamiętaj trudne chwile
Pamiętaj moje życie, twoje życie
Pozwól kręcić się filmowi
Pogrążyliśmy się we wstrząsie, świat został skazany
Nikita uderzył nas z butem
Obserwowaliśmy, jak świat wywraca się do góry nogami
Kiedy Kennedy został postrzelony
Krzyczeliśmy, kiedy świat stawał się fab
Rock'n'Roll nawiedził nasze serca
Mieliśmy Elvisa, Janis, Marilyn
I włosy, którym pozwalaliśmy rosnąć
Zapamiętaj szczęśliwe chwile
Zapamiętaj trudne chwile
Pamiętaj moje życie, twoje życie
Pozwól kręcić się filmowi
Zapamiętaj szczęśliwe chwile
Zapamiętaj trudne chwile
Pamiętaj moje życie, twoje życie
Przecież wciąż stoimy
Wracając w zimnej wojnie
Nasze serca były gorące
Choćby dlatego, że seks był wolny
W lecie miłości
Zapamiętaj szczęśliwe chwile
Zapamiętaj trudne chwile
Pamiętaj moje życie, twoje życie
Pozwól kręcić się filmowi
Zapamiętaj szczęśliwe chwile
Zapamiętaj trudne chwile
Pamiętaj moje życie, twoje życie
Przecież wciąż stoimy
Dobre czasy; złe czasy;
Złe czasy; dobre czasy
Wciąż stoję
Pozwól kręcić się filmowi
Wciąż stoję
Przecież my wciąż stoimy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eric Bazzillan / Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rudolf Schenker / Eric Bazilian |
| Rok wydania: |
2003-2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions (2004) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Scorpions - Unbreakable, 2004 (BMG, 82876 56088 2 - Europa); |
Komentarze (1):