Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scream Maker
Scream Maker - Hell
Hell
Tekst dodał(a): nightrider2000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eglerio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For days I’ve been waiting
My eyes were following the sun
Staring into the future
Hoping that some day you’ll be mine
Dreaming dreams of purest beauty
Did not realize that it all
Was not to come
Was not to come
For years I’ve been waiting
To fill my lungs with your breath
This vision let me live
kept me alive in my faith
But now it is clear that I was misled
My faith was blind this life is not fair
Too late to be sorry no time for the tears
I’m forever here
(ref.) I never knew the place and the hour
But hairs on my head were numbered since my birth
I never thought the hope would kill that hope would bring
Me to this place
And what is this place
Some call it hell
Some people call it hell
Without you it is really hell
I’m burning ‘cause it is hell
Without you
My eyes were following the sun
Staring into the future
Hoping that some day you’ll be mine
Dreaming dreams of purest beauty
Did not realize that it all
Was not to come
Was not to come
For years I’ve been waiting
To fill my lungs with your breath
This vision let me live
kept me alive in my faith
But now it is clear that I was misled
My faith was blind this life is not fair
Too late to be sorry no time for the tears
I’m forever here
(ref.) I never knew the place and the hour
But hairs on my head were numbered since my birth
I never thought the hope would kill that hope would bring
Me to this place
And what is this place
Some call it hell
Some people call it hell
Without you it is really hell
I’m burning ‘cause it is hell
Without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekałem całe dnie
Moje oczy podążały za słońcem
Patrząc w przyszłość
Mając nadzieję, że pewnego dnia będziesz moja
Wyśnione marzenia najczystszego piękna
Nie stworzyły tego wszystkiego
Co nie nadeszło
Nie nadeszło
Czekałem przez lata
By wypełnić moje płuca Twoim oddechem
Ta wizja trzyma mnie przy życiu
Trzyma mnie przy życiu w mojej wierze
Ale teraz jest jadne, że byłem w błędzie
Moja wiara była ślepa, to życie nie jest fair
Za późno by żałować, nie ma czasu na łzy
Jestem tu na zawsze
Nigdy nie znałem miejsca ni godziny
Ale włosy na mojej głowie zostały policzone od moich narodzin
Nigdy nie myślałem, że nadzieja może zniszczyć tę nadzieję, która przyprowadziła
Mnie do tego miejsca
Ale co to za miejsce
Niektórzy zwą to piekłem
Niektórzy ludzie zwą to piekłem
Bez Ciebie to naprawdę jest piekłem
Płonę, bo to jest piekłem
Bez Ciebie
Moje oczy podążały za słońcem
Patrząc w przyszłość
Mając nadzieję, że pewnego dnia będziesz moja
Wyśnione marzenia najczystszego piękna
Nie stworzyły tego wszystkiego
Co nie nadeszło
Nie nadeszło
Czekałem przez lata
By wypełnić moje płuca Twoim oddechem
Ta wizja trzyma mnie przy życiu
Trzyma mnie przy życiu w mojej wierze
Ale teraz jest jadne, że byłem w błędzie
Moja wiara była ślepa, to życie nie jest fair
Za późno by żałować, nie ma czasu na łzy
Jestem tu na zawsze
Nigdy nie znałem miejsca ni godziny
Ale włosy na mojej głowie zostały policzone od moich narodzin
Nigdy nie myślałem, że nadzieja może zniszczyć tę nadzieję, która przyprowadziła
Mnie do tego miejsca
Ale co to za miejsce
Niektórzy zwą to piekłem
Niektórzy ludzie zwą to piekłem
Bez Ciebie to naprawdę jest piekłem
Płonę, bo to jest piekłem
Bez Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sebastian Stodolak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michał Wrona |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scream Maker |
| Płyty: |
We Are Not The Same |
Komentarze (0):