Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SDP
Popularne teksty
SDP - Unikat
Unikat
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekpuwalski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Vincent Stein:]
Ob du schön bist, kannst du nicht im Spiegel seh'n
Doch alle reden auf dich ein
Und manchmal denkst du, sie werd'n dich nie versteh'n
Doch sie reden alle Scheiß
Ob du schön bist, zeigt nicht der Zeiger deiner Waage
Das liest du nicht in Kommentaren
Denn dass du wunderschön bist, kannst du nicht im Spiegel seh'n
[Vincent Stein & Dag-Alexis Kopplin:]
Denn du bist ein Unikat, einzig in deiner Art
Wir alle ecken an so wie in ei'm Quadrat
Du bist ein Unikat, du bist so wie du bist
Egal, was sie labern, wir geben kein'n Fick
[Dag-Alexis Kopplin:]
Ob du was kannst, siehst du nicht am Kontostand
Doch alle geben damit an
Mann, lass sie reden, das ist nur Kinderkram
So wie Likes auf Instagram
Doch du schiebst 'n Film
Und hältst dich darin nur für 'ne Nebenfigur
Aber es ist deine Welt
Und die ander'n leben darin nur
Und das, was zählt, ist nicht der Schnitt deiner Haare
Nicht deine Haut, deine Farbe
Denn dass du wunderschön bist, kannst du nicht im Spiegel seh'n
[Vincent Stein & Dag-Alexis Kopplin:]
Denn du bist ein Unikat, einzig in deiner Art
Wir alle ecken an so wie in ei'm Quadrat
Du bist ein Unikat, du bist so wie du bist
Egal, was sie labern, wir geben kein'n Fick
Dich gibt's nur ein-einmal
Du bist ein Kunstwerk, es steckt in deiner DNA
Dich gibt's nur ein-einmal
Du bist ein Kunstwerk, es steckt in deiner DNA
Denn du bist ein Unikat, einzig in deiner Art
Wir alle ecken an so wie in ei'm Quadrat
Du bist ein Unikat, du bist so wie du bist
Egal, was sie labern, wir geben kein'n Fick
Dich gibt's nur ein-einmal
Du bist ein Kunstwerk, es steckt in deiner DNA
Ob du schön bist, kannst du nicht im Spiegel seh'n
Doch alle reden auf dich ein
Und manchmal denkst du, sie werd'n dich nie versteh'n
Doch sie reden alle Scheiß
Ob du schön bist, zeigt nicht der Zeiger deiner Waage
Das liest du nicht in Kommentaren
Denn dass du wunderschön bist, kannst du nicht im Spiegel seh'n
[Vincent Stein & Dag-Alexis Kopplin:]
Denn du bist ein Unikat, einzig in deiner Art
Wir alle ecken an so wie in ei'm Quadrat
Du bist ein Unikat, du bist so wie du bist
Egal, was sie labern, wir geben kein'n Fick
[Dag-Alexis Kopplin:]
Ob du was kannst, siehst du nicht am Kontostand
Doch alle geben damit an
Mann, lass sie reden, das ist nur Kinderkram
So wie Likes auf Instagram
Doch du schiebst 'n Film
Und hältst dich darin nur für 'ne Nebenfigur
Aber es ist deine Welt
Und die ander'n leben darin nur
Und das, was zählt, ist nicht der Schnitt deiner Haare
Nicht deine Haut, deine Farbe
Denn dass du wunderschön bist, kannst du nicht im Spiegel seh'n
[Vincent Stein & Dag-Alexis Kopplin:]
Denn du bist ein Unikat, einzig in deiner Art
Wir alle ecken an so wie in ei'm Quadrat
Du bist ein Unikat, du bist so wie du bist
Egal, was sie labern, wir geben kein'n Fick
Dich gibt's nur ein-einmal
Du bist ein Kunstwerk, es steckt in deiner DNA
Dich gibt's nur ein-einmal
Du bist ein Kunstwerk, es steckt in deiner DNA
Denn du bist ein Unikat, einzig in deiner Art
Wir alle ecken an so wie in ei'm Quadrat
Du bist ein Unikat, du bist so wie du bist
Egal, was sie labern, wir geben kein'n Fick
Dich gibt's nur ein-einmal
Du bist ein Kunstwerk, es steckt in deiner DNA
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Vincent Stein:]
W lustrze nie zobaczysz, czy jesteś piękna
Ale wszyscy o tobie rozmawiają
I czasami myślisz, że nigdy cię nie zrozumieją
A oni wszyscy opowiadają bzdury
Wskazanie na Twojej wadze nie przesądza, czy jesteś piękna
Nie przeczytasz tego w komentarzach
Tego, że jesteś zjawiskowa, nie zobaczysz w lustrze
[Vincent Stein i Dag-Alexis Kopplin:]
Ponieważ jesteś wyjątkowa, jedyna w swoim rodzaju
Wszyscy wpadamy na siebie, jak dzieci na placu zabaw
Jesteś wyjątkowa, jesteś taka, jaka jesteś
Nieważne, co bełkoczą - mamy to w gdzieś
[Dag-Alexis Kopplin:]
Nie sprawdzisz po stanie konta, czy coś możesz osiągnąć
Choć wszyscy się tym chwalą
A niech tam - dajmy im porozmawiać, to zwykła dziecinada
Podobnie jak polubienia na Instagramie
Ale włączasz film
I myślisz, że jesteś w nim tylko drugorzędną postacią
A przecież to jest twój świat
A inni po prostu nim żyją
Tym, co się liczy, nie jest sposób, w jaki obcinasz włosy
Ani twoja skóra, ani twoje kolory
Tego, że jesteś zjawiskowa, nie zobaczysz w lustrze
[Vincent Stein i Dag-Alexis Kopplin:]
Ponieważ jesteś wyjątkowa, jedyna w swoim rodzaju
Wszyscy wpadamy na siebie, jak dzieci na placu zabaw
Jesteś wyjątkowa, jesteś taka, jaka jesteś
Nieważne, co bełkoczą - mamy to w gdzieś
Jesteś niepowtarzalna
Jesteś dziełem sztuki, to jest w Twoim DNA
Jesteś niepowtarzalna
Jesteś dziełem sztuki, to jest w Twoim DNA
Ponieważ jesteś wyjątkowa, jedyna w swoim rodzaju
Wszyscy wpadamy na siebie, jak dzieci na placu zabaw
Jesteś wyjątkowa, jesteś taka, jaka jesteś
Nieważne, co bełkoczą - mamy to w gdzieś
Jesteś niepowtarzalna
Jesteś dziełem sztuki, to jest w Twoim DNA
W lustrze nie zobaczysz, czy jesteś piękna
Ale wszyscy o tobie rozmawiają
I czasami myślisz, że nigdy cię nie zrozumieją
A oni wszyscy opowiadają bzdury
Wskazanie na Twojej wadze nie przesądza, czy jesteś piękna
Nie przeczytasz tego w komentarzach
Tego, że jesteś zjawiskowa, nie zobaczysz w lustrze
[Vincent Stein i Dag-Alexis Kopplin:]
Ponieważ jesteś wyjątkowa, jedyna w swoim rodzaju
Wszyscy wpadamy na siebie, jak dzieci na placu zabaw
Jesteś wyjątkowa, jesteś taka, jaka jesteś
Nieważne, co bełkoczą - mamy to w gdzieś
[Dag-Alexis Kopplin:]
Nie sprawdzisz po stanie konta, czy coś możesz osiągnąć
Choć wszyscy się tym chwalą
A niech tam - dajmy im porozmawiać, to zwykła dziecinada
Podobnie jak polubienia na Instagramie
Ale włączasz film
I myślisz, że jesteś w nim tylko drugorzędną postacią
A przecież to jest twój świat
A inni po prostu nim żyją
Tym, co się liczy, nie jest sposób, w jaki obcinasz włosy
Ani twoja skóra, ani twoje kolory
Tego, że jesteś zjawiskowa, nie zobaczysz w lustrze
[Vincent Stein i Dag-Alexis Kopplin:]
Ponieważ jesteś wyjątkowa, jedyna w swoim rodzaju
Wszyscy wpadamy na siebie, jak dzieci na placu zabaw
Jesteś wyjątkowa, jesteś taka, jaka jesteś
Nieważne, co bełkoczą - mamy to w gdzieś
Jesteś niepowtarzalna
Jesteś dziełem sztuki, to jest w Twoim DNA
Jesteś niepowtarzalna
Jesteś dziełem sztuki, to jest w Twoim DNA
Ponieważ jesteś wyjątkowa, jedyna w swoim rodzaju
Wszyscy wpadamy na siebie, jak dzieci na placu zabaw
Jesteś wyjątkowa, jesteś taka, jaka jesteś
Nieważne, co bełkoczą - mamy to w gdzieś
Jesteś niepowtarzalna
Jesteś dziełem sztuki, to jest w Twoim DNA
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
SDP Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Floor Jansen |
Komentarze (0):