Teksty piosenek > S > Sean Kingston > Face Drop
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 738 oczekujących

Sean Kingston - Face Drop

Face Drop

Face Drop

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asiek9005 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maltak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kingston, hey, face drop, oh,
Kingston, I see your face drop, drop, drop

You touch my heart, disappear
I never knew how much it hurt here
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl

First came trust, then came love
But this was none of the above, I'm aware
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl, hey

But you're the one who said
That I'd be lost without you
(No, no, no, no)
You had your fun, couldn't write
This one without you, baby
(No, no, no)

And now I see your face drop
I told you not to leave me alone
And now that I got my own
I see your face drop
I told you not to count me out, hey

'Cause you always try to fill me with doubt
Sayin' that I look better if I was thinner
Don't you know you shoulda love me for my inner
When I left you, yo, I came out a winner

Did all I can, I understand
That every girl do for their man
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl

I cut it short, 'cause you got caught
You're not the girl you used to be no more
(Made me feel like)
My girl, girl, girl, girl, girl

But you're the one who said
That I'd be lost without you
(No, no, no, no)
You had your fun, couldn't write
This one without you, baby
(No, no, no)

And now I see your face drop
I told you not to leave me alone
And now that I got my own
I see your face drop
I told you not to count me out

'Cause you always try to fill me with doubt
Sayin' that I look better if I was thinner
Don't you know you shoulda love me for my inner
When I left you, yo, I came out a winner

Tellin' me come on back, what will I do from that?
I would still, still be yours if you knew how to act
But you underestimate a dude like me
And I love it when I see your

Face drop, I told you not to leave me alone
And now that I got my own I see your face drop
I told you not to count me out
'Cause you always try to fill me with doubt

Sayin' that I look better if I was thinner
Don't you know you shoulda love me for my inner
When I left you, yo, I came out a winner

And now I see your face drop
I told you not to leave me alone
And now that I got my own I see your face drop
I told you not to count me out
(Thank you beautiful)
'Cause you always try to fill me with doubt

Sayin' that I look better if I was thinner
(Thank you beautiful)
Don't you know you shoulda love me for my inner
When I left you, yo, I came out a winner

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poniewaz w tekscie bylo troche bledow, tlumaczylam z innego tekstu.

Dotknelas mojego serca, zniknelas
Nigdy nie wiedzialem jak bardzo to boli
tutaj (czuje jak..) moja dziewczyna, dziewczyna..
Najpierw przyszlo zaufanie, potem milosc,
ale to nie bylo zadne z wymienionych
Jestem swiadomy,(czuje jak..) moja dziewczyna, dziewczyna..

Ale to ty jedyna powiedzialas ze bez ciebie zgine (nie, nie, nie)
Zabawilas sie, nie moglbym napisac bez ciebie tej piosenki

A teraz widze jak ci mina rzednie,
mowilem zebys nie zostawiala mnie samego, a teraz kiedy stoje na swoim,
Widze jak ci mina rzednie
mowilem zebys mnie nie wykluczala,
bo zawsze probowalas napelnic mnie watpliwosciami
Mowiac ze wygladalbym lepiej jakbym bym szczuplejszy
Nie wiesz ze powinnas mnie kochac za moje wnetrze?
Kiedy cie zostawilem, to ja okazalem sie zwyciezca

Zrobilem wszystko co moglem, rozumiem ze kazda dziewczyna
robi dla swojego faceta (czuje jak...) moja dziewczyna, dziewczyna..
Skróciłem to, bo zostalas przylapana,
Nie jestes juz dziewczyna, ktora bylas

Ale to ty jedyna powiedzialas ze bez ciebie zgine (nie, nie, nie)
Zabawilas sie, nie moglbym napisac bez ciebie tej piosenki

A teraz widze jak ci mina rzednie,
mowilem zebys nie zostawiala mnie samego, a teraz kiedy stoje na swoim,
Widze jak ci mina rzednie
mowilem zebys mnie nie wykluczala,
bo zawsze probowalas napelnic mnie watpliwosciami
Mowiac ze wygladalbym lepiej jakbym bym szczuplejszy
Nie wiesz ze powinnas mnie kochac za moje wnetrze?
Kiedy cie zostawilem, to ja okazalem sie zwyciezca

Mowisz mi, dalej, wróć ... bylbym nadal twoj
jesli wiedzialabys jak sie zachowac
Ale nie docenilas kolesia jak ja, a teraz uwielbiam patrzec jak ci rzednie mina

A teraz widze jak ci mina rzednie,
mowilem zebys nie zostawiala mnie samego, a teraz kiedy stoje na swoim,
Widze jak ci mina rzednie
mowilem zebys mnie nie wykluczala,
bo zawsze probowalas napelnic mnie watpliwosciami
Mowiac ze wygladalbym lepiej jakbym bym szczuplejszy
Nie wiesz ze powinnas mnie kochac za moje wnetrze?
Kiedy cie zostawilem, to ja okazalem sie zwyciezca



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Melrose Place

Komentarze (2):

O9L9i9WKA 2.12.2009, 09:39
(0)
super <3 dodajcie tłumaczenie :-**

get0ver 24.11.2009, 17:16
(0)
dodajcie tłumaczonko <333

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 738 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności