Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sebastián Yatra
Popularne teksty
Sebastián Yatra - No Vacancy (con One Republic)
No Vacancy (con One Republic)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cathy87
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah Yeah Yatra Yatra
I used to leave the doors unlocked and leave the lights on
I used to stay awake, just counting hours on my thumb
I had so many empty rooms inside the chateau
Yeah, oh yeah
Tú me miraste y me llevaste hasta tus besos
Mi corazón antes de ti estaba en pedazos
Prometo que es por siempre y seguiré tus pasos
But ever since I met you
No vacancy (Ya no hay espacio no) because of you
There’s no vacancy (Ya no hay espacio no) no empty rooms
Got no vacancy (Ya no hay espacio no) ever since I met you
No vacancy (Ya no hay espacio no) ’cause of you
En mi corazón
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Yeah Yeah Yatra Yatra
Déjame decirte que soy sincero
Déjame decirte que yo te quiero
Corazón de fuego encendió la llama
Te amé de la nada, te amé de la nada
No hay otra mujer en el mundo entero
Que me va a querer como yo te quiero
Se acabó el espacio que había en mi cama
Te amé de la nada, te amé de la nada
Y dice…
No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
Y volver a ilusiónarme otra vez
Me enseñaste a enamorarme otra vez
No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
Y volver a ilusiónarme otra vez
Me enseñaste a enamorarme otra vez
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Come on, come on, listen, oh yeah
Come on, come on, listen, oh yeah
When I fell, I fell, I fell, I fell for you
So no vacancy, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Come on, come on, listen
(Ya no hay espacio no)
No vacancy, oh yeah
(Ya no hay espacio no)
Oh yeah, no vacancy
(Ya no hay espacio no)
(Ya no hay espacio no)
(Ya no hay espacio no)
No vacancy… en mi corazón
Adicionar en la playlist
Tamanho
A
A
Acordes
Imprimir
Corregir
I used to leave the doors unlocked and leave the lights on
I used to stay awake, just counting hours on my thumb
I had so many empty rooms inside the chateau
Yeah, oh yeah
Tú me miraste y me llevaste hasta tus besos
Mi corazón antes de ti estaba en pedazos
Prometo que es por siempre y seguiré tus pasos
But ever since I met you
No vacancy (Ya no hay espacio no) because of you
There’s no vacancy (Ya no hay espacio no) no empty rooms
Got no vacancy (Ya no hay espacio no) ever since I met you
No vacancy (Ya no hay espacio no) ’cause of you
En mi corazón
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Yeah Yeah Yatra Yatra
Déjame decirte que soy sincero
Déjame decirte que yo te quiero
Corazón de fuego encendió la llama
Te amé de la nada, te amé de la nada
No hay otra mujer en el mundo entero
Que me va a querer como yo te quiero
Se acabó el espacio que había en mi cama
Te amé de la nada, te amé de la nada
Y dice…
No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
Y volver a ilusiónarme otra vez
Me enseñaste a enamorarme otra vez
No sé si puedo volver a encontrarte otra vez
Y volver a ilusiónarme otra vez
Me enseñaste a enamorarme otra vez
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Come on, come on, listen, oh yeah
Come on, come on, listen, oh yeah
When I fell, I fell, I fell, I fell for you
So no vacancy, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Uuh uh uh uh uh
No vacancy
Come on, come on, listen
(Ya no hay espacio no)
No vacancy, oh yeah
(Ya no hay espacio no)
Oh yeah, no vacancy
(Ya no hay espacio no)
(Ya no hay espacio no)
(Ya no hay espacio no)
No vacancy… en mi corazón
Adicionar en la playlist
Tamanho
A
A
Acordes
Imprimir
Corregir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah Yeah Yatra Yatra
Zwykłem zostawiać otwarte drzwi i włączone światło
Zwykłem czuwać, licząc godziny na palcach
Miałem wiele pustych pomieszczeń w moim pałacu
Yeah, oh yeah
Spojrzałaś na mnie i porwałaś mnie pocałunkami
Moje serce przed Tobą było w kawałkach
Obiecuję, że na zawsze pójdę za Twoimi śladami
Ale od tamtego momentu jak Cię poznałem
Nie ma miejsca (już nie ma miejsca nie) dzięki Tobie
Tutaj nie ma miejsca (już nie ma miejsca nie) brak pustych pomieszczeń
Nie mam miejsca (już nie ma miejsca nie) od kiedy Cię poznałem.
Nie ma miejsca (nie ma już miejsca) dzięki Tobie
w moim sercu
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
uuhh
Brak wolnego miejsca
uhh
Brak wolnego miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
uuhh
Brak wolnego miejsca
uhh
Brak wolnego miejsca
Yeah Yeah Yatra Yatra
Pozwól mi powiedzieć, że jestem szczery
Pozwól mi powiedzieć, że Cię kocham
Serce ogniem rozpaliło żądze
Kochałem Cię bezwarunkowo, Kochałem Cię bezwarunkowo
Nie ma innej kobiety na całym świecie
Która będzie mnie kochać tak jak ja kocham Ciebie
Zabrakło miejsca, które było w moim łóżku
Kochałem Cię bezwarunkowo, Kochałem Cię bezwarunkowo. I mówiłem...
Nie wiem czy potrafię wrócić, by znów Cię odnaleźć
By znów łudzić się
Nauczyłaś mnie zakochać się po raz kolejny
Nie wiem czy potrafię wrócić, by znów Cię odnaleźć
By znów łudzić się
Nauczyłaś mnie zakochać się po raz kolejny
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
uuhh
Brak wolnego miejsca
uhh
Brak wolnego miejsca
Chodź, chodź, posłuchaj, oh yeah
Chodź, chodź, posłuchaj, oh yeah
Kiedy zakochałem się, zakochałem się, zakochałem się w Tobie, brak wolnego miejsca, brak wolnego miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
uuhh
Brak wolnego miejsca
uhh
Brak wolnego miejsca
Chodź, chodź, posłuchaj
(Już nie ma miejsca nie)
Brak wolnego miejsca
(Już nie ma miejsca nie)
Oh yeah, brak wolnego miejsca
(Już nie ma miejsca nie)
(Już nie ma miejsca nie)
(Już nie ma miejsca nie)
Brak wolnego miejsca....w moim sercu
Zwykłem zostawiać otwarte drzwi i włączone światło
Zwykłem czuwać, licząc godziny na palcach
Miałem wiele pustych pomieszczeń w moim pałacu
Yeah, oh yeah
Spojrzałaś na mnie i porwałaś mnie pocałunkami
Moje serce przed Tobą było w kawałkach
Obiecuję, że na zawsze pójdę za Twoimi śladami
Ale od tamtego momentu jak Cię poznałem
Nie ma miejsca (już nie ma miejsca nie) dzięki Tobie
Tutaj nie ma miejsca (już nie ma miejsca nie) brak pustych pomieszczeń
Nie mam miejsca (już nie ma miejsca nie) od kiedy Cię poznałem.
Nie ma miejsca (nie ma już miejsca) dzięki Tobie
w moim sercu
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
uuhh
Brak wolnego miejsca
uhh
Brak wolnego miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
uuhh
Brak wolnego miejsca
uhh
Brak wolnego miejsca
Yeah Yeah Yatra Yatra
Pozwól mi powiedzieć, że jestem szczery
Pozwól mi powiedzieć, że Cię kocham
Serce ogniem rozpaliło żądze
Kochałem Cię bezwarunkowo, Kochałem Cię bezwarunkowo
Nie ma innej kobiety na całym świecie
Która będzie mnie kochać tak jak ja kocham Ciebie
Zabrakło miejsca, które było w moim łóżku
Kochałem Cię bezwarunkowo, Kochałem Cię bezwarunkowo. I mówiłem...
Nie wiem czy potrafię wrócić, by znów Cię odnaleźć
By znów łudzić się
Nauczyłaś mnie zakochać się po raz kolejny
Nie wiem czy potrafię wrócić, by znów Cię odnaleźć
By znów łudzić się
Nauczyłaś mnie zakochać się po raz kolejny
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
uuhh
Brak wolnego miejsca
uhh
Brak wolnego miejsca
Chodź, chodź, posłuchaj, oh yeah
Chodź, chodź, posłuchaj, oh yeah
Kiedy zakochałem się, zakochałem się, zakochałem się w Tobie, brak wolnego miejsca, brak wolnego miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
Było tak że czułem się cholernie pusty
Od kiedy Cię poznałem, nie ma miejsca
uuhh
Brak wolnego miejsca
uhh
Brak wolnego miejsca
Chodź, chodź, posłuchaj
(Już nie ma miejsca nie)
Brak wolnego miejsca
(Już nie ma miejsca nie)
Oh yeah, brak wolnego miejsca
(Już nie ma miejsca nie)
(Już nie ma miejsca nie)
(Już nie ma miejsca nie)
Brak wolnego miejsca....w moim sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sebastián Yatra/One Republic |
Komentarze (0):