Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seelennacht
Popularne teksty
Seelennacht - September's Gone
September's Gone
Tekst dodał(a): Schtiel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lioncourt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like the earthy smell in the air
On a rainy summer day
Like the dancing blossom wind
I want to be carried away
Like the gleaming light of dawn
Through the last golden leaves
Like black clouds that are passing by
I’m aware of the change I receive
Gone, I play the lonely song
I hope our hearts are strong
To overcome September’s gone
I play the lonely song
I know our hearts are one
To overcome September’s gone
And I play life’s harmony
In all its colours, all its kinds
And I write this symphony
For all who are lonely tonight
I go up and I go down
Like a small paper ship that’s going to drown
Oh just hold on! Just hold on!
You are not the only lonely one
On a rainy summer day
Like the dancing blossom wind
I want to be carried away
Like the gleaming light of dawn
Through the last golden leaves
Like black clouds that are passing by
I’m aware of the change I receive
Gone, I play the lonely song
I hope our hearts are strong
To overcome September’s gone
I play the lonely song
I know our hearts are one
To overcome September’s gone
And I play life’s harmony
In all its colours, all its kinds
And I write this symphony
For all who are lonely tonight
I go up and I go down
Like a small paper ship that’s going to drown
Oh just hold on! Just hold on!
You are not the only lonely one
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWrzesień już minął
Jak ziemisty zapach w powietrzu
W letni deszczowy dzień
Jak tańczący wiatr
Chcę aby uniesiono mnie w górę
Jak światło które mieni się o świcie
Pomiędzy ostatnimi złotymi liśćmi
Jak czarne chmury które się przesuwają
Jestem świadomy zmiany która nadejdzie
Odszedłem, gram smutną pieśń
Mam nadzieję że nasze serca są na tyle silne żeby
Nie załamać się tym że wrzesień już minął
Gram smutną pieśń wiedząc że nasze serca stanowią
Jedność
Aby nie załamać się tym że wrzesień już minął
Gram pieśń życia we wszystkich jego obliczach
Piszę tą symfonię dla wszystkich którzy tego wieczoru
Są samotni
Przeżywam wzloty i upadki jak mała papierowa
Łódeczka która wie że i tak zatonie
Poczekaj! Poczekaj!
Nie tylko ty jesteś samotny
Jak ziemisty zapach w powietrzu
W letni deszczowy dzień
Jak tańczący wiatr
Chcę aby uniesiono mnie w górę
Jak światło które mieni się o świcie
Pomiędzy ostatnimi złotymi liśćmi
Jak czarne chmury które się przesuwają
Jestem świadomy zmiany która nadejdzie
Odszedłem, gram smutną pieśń
Mam nadzieję że nasze serca są na tyle silne żeby
Nie załamać się tym że wrzesień już minął
Gram smutną pieśń wiedząc że nasze serca stanowią
Jedność
Aby nie załamać się tym że wrzesień już minął
Gram pieśń życia we wszystkich jego obliczach
Piszę tą symfonię dla wszystkich którzy tego wieczoru
Są samotni
Przeżywam wzloty i upadki jak mała papierowa
Łódeczka która wie że i tak zatonie
Poczekaj! Poczekaj!
Nie tylko ty jesteś samotny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marc Ziegler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marc Ziegler |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Seelennacht |
| Płyty: |
Lebenslinien |
Komentarze (0):