Teksty piosenek > S > Sejeong (Gugudan) > All of My Days (나의 모든 날)
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 914 oczekujących

Sejeong (Gugudan) - All of My Days (나의 모든 날)

All of My Days (나의 모든 날)

All of My Days (나의 모든 날)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylwia-34 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

issjanha jigeum na hal mari isseo
jigeum sungani animyeon
na nohchil geot gataseo
teukbyeolhan mari anirado
hwaryeohan mari anirado
ojik namani hal su issneun mal

uri cheoeum mannan geunaren
eosaekhae useodo bogo
jigeumui naneun geuriun nunmul
aesseo chamabwayo
ige saranginga bwa
kkumman gateun irinde
geunyang na haneun mari anira

nae modeun sungani
jeonbu geudaero da muldeureo
geudaega nae mame on nalbuteo
sesangeun ontong geudaejyo
sarangiraneun mallon mojaran
mameuro malhalgeyo
nae modeun sungando
nae modeun iyudo
geudaerago

haessari joheun nal geudaewa danduri
hamkkeraneun iyumaneuro nan haengbokhaesseo
ige saranginga bwa
kkumman gateun irinde
geudaeraneun seonmureul mannan geon

nae modeun sungani
jeonbu geudaero da muldeureo
geudaega nae mame on nalbuteo
sesangeun ontong geudaejyo
sarangiraneun mallon mojaran
mameuro malhalgeyo
nae modeun sungando
nae modeun iyudo
geudaerago
amureohji anheun cheok
tireul naeji anhado
naman al su issneun useumi
naegen gadeukhande
geudaereul manna bakkwin nae
modeun haengdongdeuri da
ige sarangiraneun geol neukkyeo

nae modeun naldeuri
geudaero gadeukchan sungani
eojjeomyeon uriui mannami
da imi gijeogingeojyo

eonjenga gateun haneul araeseo
uriga hamkkeramyeon

kkok anajulgeyo
nae modeun sunganeun
geudaenikka












Hangul

있잖아 지금 나 할 말이 있어
지금 순간이 아니면
나 놓칠 것 같아서
특별한 말이 아니라도
화려한 말이 아니라도
오직 나만이 할 수 있는 말

우리 처음 만난 그날엔
어색해 웃어도 보고
지금의 나는 그리운 눈물
애써 참아봐요
이게 사랑인가 봐
꿈만 같은 일인데
그냥 나 하는 말이 아니라

내 모든 순간이
전부 그대로 다 물들어
그대가 내 맘에 온 날부터
세상은 온통 그대죠
사랑이라는 말론 모자란
맘으로 말할게요
내 모든 순간도
내 모든 이유도
그대라고

햇살이 좋은 날 그대와 단둘이
함께라는 이유만으로 난 행복했어
이게 사랑인가 봐
꿈만 같은 일인데
그대라는 선물을 만난 건

내 모든 순간이
전부 그대로 다 물들어
그대가 내 맘에 온 날부터
세상은 온통 그대죠
사랑이라는 말론 모자란
맘으로 말할게요
내 모든 순간도
내 모든 이유도
그대라고
아무렇지 않은 척
티를 내지 않아도
나만 알 수 있는 웃음이
내겐 가득한데
그대를 만나 바뀐 내
모든 행동들이 다
이게 사랑이라는 걸 느껴

내 모든 날들이
그대로 가득찬 순간이
어쩌면 우리의 만남이
다 이미 기적인거죠

언젠가 같은 하늘 아래서
우리가 함께라면

꼭 안아줄게요
내 모든 순간은
그대니까

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie moje dni

Wiesz, mam coś do powiedzenia
Jeśli nie teraz
Myślę, że będę tęsknić
Nawet jeśli nic specjalnego
Nawet jeśli to nie jest wyszukane
Tylko ja mogę powiedzieć

W dniu, w którym się poznaliśmy
Nawet jeśli uśmiechasz się niezręcznie
Łzy, za którymi teraz tęsknię
Spróbuj mocno
Myślę, że to miłość
To jest jak sen
Nie tylko mówię

Wszystkie moje chwile
pokoloruj to wszystko
Od dnia, w którym przyszedłeś do mojego serca
swiat jest wszystkim
Miłość nie wystarczy
Powiem ci z całego serca
Wszystkie moje chwile
wszystkie moje powody
To ty

W słoneczny dzień sam z tobą
Byłem szczęśliwy tylko dlatego, że byliśmy razem
Myślę, że to miłość
To jest jak sen
Poznałem twój dar

Wszystkie moje chwile
Pokoloruj to wszystko
Od dnia, w którym przyszedłeś do mojego serca
swiat jest wszystkim
Miłość nie wystarczy
Powiem ci z całego serca
Wszystkie moje chwile
wszystkie moje powody
To ty
Udawaj, że jest niczym
brak koszulki
Uśmiech, który tylko ja znam
Jestem pełny
Zmieniłem się, żeby cię poznać
Wszystkie działania
Czuję, że to miłość

Wszystkie moje dni
Chwila jest pełna
Może nasze spotkanie
To już wszystko jest cudem.

Pewnego dnia pod tym samym niebem
Jeśli jesteśmy razem

Przytulę cię
Wszystkie moje chwile
Ponieważ to ty

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nam Hye-seung , B.a.B

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Nam Hye-seung , B.a.B

Rok wydania:

2020

Płyty:

Crash Landing on You OST Part 8

Ścieżka dźwiękowa:

Crash Landing on You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności