Teksty piosenek > S > Seka Aleksić > Kraljica
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Seka Aleksić - Kraljica

Kraljica

Kraljica

Tekst dodał(a): Upliner Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Upliner Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Upliner Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ma nemoj žaliti sestro
(4x)

Ref:
Ma nemoj žaliti sestro
što te je varao
nek' ide gde mu je mesto
pravo u pakao

Nijedno muško na svetu
ne voli jadnice
i zato ne žali, sestro
ne daj se kraljice

1. Na ovom svetu devojke nema
koja se nikada primila nije
na glupe laži nekog kretena
zbog koga suze danima lije

Vrati mu stvari, zapali mu sliku
osmeh na lice i isturi grudi
obriši suze i popravi šminku
naruči piće i vesela budi
naruči piće i vesela budi

Ref.

2. Znaj, da samo slabi misle da je kraj
a ti si jaka zato pokušaj
za tebe novi je početak to

Znaj, zahvali Bogu što si slobodna
i ne dozvoli više nikada
da padneš na dno

Ref.

Ne daj se kraljice

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No nie żałuj, siostro
(4x)

Ref:
No nie żałuj, siostro,
że Cię zdradził
niech idzie gdzie jego miejsce
prosto do piekła

Żaden chłop na swiecie
nie lubi nędznych
więc nie żałuj, siostro
nie daj się królowie

1. Na owym swiecie nie ma dziewczyny
która by nigdy nie dostawała
głupich kłamstw jakiegoś kretyna
przez kogo łzy dniami leje

Wróć mu rzeczy, spal jego zdjęcie
uśmiech na twarzy i wypnij piersi
otrzyj łzy i popraw szminkę
zamów drinka i bądź wesoła
zamów drinka i bądź wesoła

Ref.

2. Wiedz, tylko słabe myślą, że to jest koniec
a ty jesteś silna, więc próbuj
dla Ciebie to jest nowy początek

Wiedz, podziękuj Bogu, że jesteś wolna
i nie pozwól więcej nigdy
sobie spaść na dno

Ref.

Nie daj się królowie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dragan Brajović

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dragan Brajović-Braja

Rok wydania:

2007

Płyty:

Kraljica

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności