Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Selena Gomez
Selena Gomez - Dream (cover)
Dream (cover)
Tekst dodał(a): xnutkax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzielo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xnutkax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was a little girl alone in my little world who dreamed of a little home for me.
I played pretend between the trees, and fed my houseguests bark and leaves, and laughed in my pretty bed of green.
I had a dream
That I could fly from the highest swing.
I had a dream.
Long walks in the dark through woods grown behind the park, I asked God who I'm supposed to be.
The stars smiled down on me, God answered in silent reverie. I said a prayer and fell asleep.
I had a dream
That I could fly from the highest tree.
I had a dream.
Now I'm old and feeling grey. I don't know what's left to say about this life I'm willing to leave.
I lived it full and I lived it well, there's many tales I've lived to tell. I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now to fly from the highest wing.
I had a dream
I played pretend between the trees, and fed my houseguests bark and leaves, and laughed in my pretty bed of green.
I had a dream
That I could fly from the highest swing.
I had a dream.
Long walks in the dark through woods grown behind the park, I asked God who I'm supposed to be.
The stars smiled down on me, God answered in silent reverie. I said a prayer and fell asleep.
I had a dream
That I could fly from the highest tree.
I had a dream.
Now I'm old and feeling grey. I don't know what's left to say about this life I'm willing to leave.
I lived it full and I lived it well, there's many tales I've lived to tell. I'm ready now, I'm ready now, I'm ready now to fly from the highest wing.
I had a dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam malutką dziewczynką, samą w swoim małym świecie, która marzyła o niedużym domku dla siebie.
Bawiłam się w chowanego pomiędzy drzewami, karmiłam moich gości korą i liśćmi i śmiałam się w moim ślicznym łóżku z traw.
Miałam sen,
że mogłam odlecieć z najwyższej huśtawki.
Miałam sen.
Podczas długich spacerów w ciemnościach, wzdłuż drzew rosnących za parkiem, zapytałam Boga, kim powinnam być.
Gwiazdy się do mnie uśmiechnęły, a Bóg odpowiedział cicho zamyślony.
Zmówiłam modlitwę i zasnęłam.
Miałam sen,
że mogłam odlecieć z najwyższego drzewa.
Miałam sen.
Teraz jestem stara i czuję swój kres. Nie wiem co jeszcze zostało do powiedzenia o tym życiu które zamierzam opuścić.
Przeżyłam je w pełni i przeżyłam je dobrze, jest wiele opowieści, które mogę opowiedzieć. Teraz jestem gotowa, teraz jestem gotowa, teraz jestem gotowa, żeby odlecieć
z najwyższego skrzydła.
Miałam sen...
Bawiłam się w chowanego pomiędzy drzewami, karmiłam moich gości korą i liśćmi i śmiałam się w moim ślicznym łóżku z traw.
Miałam sen,
że mogłam odlecieć z najwyższej huśtawki.
Miałam sen.
Podczas długich spacerów w ciemnościach, wzdłuż drzew rosnących za parkiem, zapytałam Boga, kim powinnam być.
Gwiazdy się do mnie uśmiechnęły, a Bóg odpowiedział cicho zamyślony.
Zmówiłam modlitwę i zasnęłam.
Miałam sen,
że mogłam odlecieć z najwyższego drzewa.
Miałam sen.
Teraz jestem stara i czuję swój kres. Nie wiem co jeszcze zostało do powiedzenia o tym życiu które zamierzam opuścić.
Przeżyłam je w pełni i przeżyłam je dobrze, jest wiele opowieści, które mogę opowiedzieć. Teraz jestem gotowa, teraz jestem gotowa, teraz jestem gotowa, żeby odlecieć
z najwyższego skrzydła.
Miałam sen...
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Priscilla Ahn Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):