Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Semino Rossi
Popularne teksty
Semino Rossi - Allein Die Liebe Zählt Im Leben
Allein Die Liebe Zählt Im Leben
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Er war keine siebzehn Jahre, da zog es ihn hinaus
fuer alle hat es nicht gereicht daheim im Elternhaus
Die Mutter drueckte ihn beim Abschied und sie sagte dann
egal mein Junge was auch geschieht,denk jeden Tag daran
Allein die Liebe zaehlt im Leben
mit ihr faengt doch alles an
das Wahre Glueck auf dieser Welt
das keiner kaufen kann
den armen macht es reich
den reichen arm,wenn sie ihm fehlt
das darfst du nie vergessen,allein die Liebe zaehlt
Seine Eltern konnten stolz sein,denn bald hat er's gepackt
er fand die Frau die zu ihm haelt,bei allem was er macht
und kamen auch mal dunkle Tage,sie liess ihn nie allein
und nahm er dankbar sie in den Arm,fielen ihm die Worte ein
Allein die Liebe zaehlt im Leben
mit ihr faengt doch alles an
das Wahre Glueck auf dieser Welt
das keiner kaufen kann
den armen macht es reich
den reichen arm,wenn sie ihm fehlt
das darfst du nie vergessen,allein die Liebe zaehlt
Allein die Liebe zaehlt im Leben
mit ihr faengt doch alles an
das Wahre Glueck auf dieser Welt
das keiner kaufen kann
den armen macht es reich
den reichen arm,wenn sie ihm fehlt
das darfst du nie vergessen,allein die Liebe zaehlt
das darfst du nie vergessen,allein die Liebe zaehlt
fuer alle hat es nicht gereicht daheim im Elternhaus
Die Mutter drueckte ihn beim Abschied und sie sagte dann
egal mein Junge was auch geschieht,denk jeden Tag daran
Allein die Liebe zaehlt im Leben
mit ihr faengt doch alles an
das Wahre Glueck auf dieser Welt
das keiner kaufen kann
den armen macht es reich
den reichen arm,wenn sie ihm fehlt
das darfst du nie vergessen,allein die Liebe zaehlt
Seine Eltern konnten stolz sein,denn bald hat er's gepackt
er fand die Frau die zu ihm haelt,bei allem was er macht
und kamen auch mal dunkle Tage,sie liess ihn nie allein
und nahm er dankbar sie in den Arm,fielen ihm die Worte ein
Allein die Liebe zaehlt im Leben
mit ihr faengt doch alles an
das Wahre Glueck auf dieser Welt
das keiner kaufen kann
den armen macht es reich
den reichen arm,wenn sie ihm fehlt
das darfst du nie vergessen,allein die Liebe zaehlt
Allein die Liebe zaehlt im Leben
mit ihr faengt doch alles an
das Wahre Glueck auf dieser Welt
das keiner kaufen kann
den armen macht es reich
den reichen arm,wenn sie ihm fehlt
das darfst du nie vergessen,allein die Liebe zaehlt
das darfst du nie vergessen,allein die Liebe zaehlt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiał siedemnaście lat kiedy wyprowadził się z domu
Dla wszystkich w domu rodzinnym nie wystarczało jedzenia
Matka na pożegnanie uścisnęła go i powiedziała
"obojętne co w życiu cię spotka,pamiętaj o tym każdego dnia...
że,jedynie miłość ważna jest w życiu
Od niej wszystko się zaczyna
Prawdziwe szczęście na tym świecie,
to,którego nie można kupić
biednych czyni bogatymi
a bogatych biednymi,jeśli im tego szczęścia brak
O tym nie możesz zapomnieć,najważniejsza jest miłość"
Jego rodzice byli z niego dumni
Wkrótce znalazł kobietę,która akceptowała go takim jakim był
Nawet jeśli przyszły ciemne dni,ona go nie opuściła
On wziął ją w ramiona i przypomniał sobie słowa
Jedynie miłość ważna jest w życiu
Od niej wszystko się zaczyna
Prawdziwe szczęście na tym świecie,
to,którego nie można kupić
biednych czyni bogatymi
a bogatych biednymi,jeśli im tego szczęścia brak
O tym nie możesz zapomnieć,najważniejsza jest miłość
Jedynie miłość ważna jest w życiu
Od niej wszystko się zaczyna
Prawdziwe szczęście na tym świecie,
to,którego nie można kupić
biednych czyni bogatymi
a bogatych biednymi,jeśli im tego szczęścia brak
O tym nie możesz zapomnieć,najważniejsza jest miłość
O tym nie możesz zapomnieć,najważniejsza jest miłość
Dla wszystkich w domu rodzinnym nie wystarczało jedzenia
Matka na pożegnanie uścisnęła go i powiedziała
"obojętne co w życiu cię spotka,pamiętaj o tym każdego dnia...
że,jedynie miłość ważna jest w życiu
Od niej wszystko się zaczyna
Prawdziwe szczęście na tym świecie,
to,którego nie można kupić
biednych czyni bogatymi
a bogatych biednymi,jeśli im tego szczęścia brak
O tym nie możesz zapomnieć,najważniejsza jest miłość"
Jego rodzice byli z niego dumni
Wkrótce znalazł kobietę,która akceptowała go takim jakim był
Nawet jeśli przyszły ciemne dni,ona go nie opuściła
On wziął ją w ramiona i przypomniał sobie słowa
Jedynie miłość ważna jest w życiu
Od niej wszystko się zaczyna
Prawdziwe szczęście na tym świecie,
to,którego nie można kupić
biednych czyni bogatymi
a bogatych biednymi,jeśli im tego szczęścia brak
O tym nie możesz zapomnieć,najważniejsza jest miłość
Jedynie miłość ważna jest w życiu
Od niej wszystko się zaczyna
Prawdziwe szczęście na tym świecie,
to,którego nie można kupić
biednych czyni bogatymi
a bogatych biednymi,jeśli im tego szczęścia brak
O tym nie możesz zapomnieć,najważniejsza jest miłość
O tym nie możesz zapomnieć,najważniejsza jest miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):