Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Semino Rossi
Semino Rossi - Der Himmel lässt uns nie allein
Der Himmel lässt uns nie allein
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich hab dich schon so lang nicht mehr gesehn
Für mich da blieb die Zeit im Herzen stehn
Ich such dich überall immer wieder, immerzu
hab nur noch ein Ziel im Leben,
und das bist du
Mir ist kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Ich lauf durch Regen, Sturm und Dunkelheit
Ich folg dem Abendwind, der mich in seine Arme nimmt
und mir leis erzählt 'ich führ dich, ganz bestimmt'
ich weiss der Himmel lässt uns nie allein
denn ein Engel der Liebe wird immer bei uns sein
und er breitet die Flugel aus, so daß wir spürn'
es wird niemals sein, dass wir zwei uns je verliern'
ich weiss der Himmel lässt uns nie allein
denn er sieht jede Träbe, die ich um dich wein'
...
bis zu der Nacht in der wir uns wiedersehn'
ich brauch dich mehr als Erde, Luft und Licht,
...
ich geb dich niemals auf, bist mir mehr als mein Leben wert
Für mich da blieb die Zeit im Herzen stehn
Ich such dich überall immer wieder, immerzu
hab nur noch ein Ziel im Leben,
und das bist du
Mir ist kein Berg zu hoch, kein Weg zu weit
Ich lauf durch Regen, Sturm und Dunkelheit
Ich folg dem Abendwind, der mich in seine Arme nimmt
und mir leis erzählt 'ich führ dich, ganz bestimmt'
ich weiss der Himmel lässt uns nie allein
denn ein Engel der Liebe wird immer bei uns sein
und er breitet die Flugel aus, so daß wir spürn'
es wird niemals sein, dass wir zwei uns je verliern'
ich weiss der Himmel lässt uns nie allein
denn er sieht jede Träbe, die ich um dich wein'
...
bis zu der Nacht in der wir uns wiedersehn'
ich brauch dich mehr als Erde, Luft und Licht,
...
ich geb dich niemals auf, bist mir mehr als mein Leben wert
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd bardzo dawna nie widziałem cię już
W moim sercu czas zatrzymał się
Ciągle szukam ciebie wszędzie
Mam tylko jeden cel w życiu
i ty nim jesteś
Zadna góra nie jest mi za wysoka,żadna droga za daleka
Biegnę w deszczu,w burzy i ciemności
Podążam za wieczornym wiatrem,który bierze mnie w swoje ramiona i cicho mi opowiada,że z pewnością odnajdę cię
Wiem,że niebo nas nie opuści,
bo anioł miłości jest zawsze z nami
I rozpościera swoje skrzydła szeroko abyśmy to poczuli
Nigdy się nie zdarzy abyśmy siebie stracili
Niebo nie pozostawi nas samymi
bo ono widzi każdą łzę.którą za tobą wypłakuję
....
aż do tej nocy,w której znowu zobaczymy się
Potrzebuję cię bardziej niż ziemię,powietrze i światło
...
nigdy nie poddam się,jesteś mi warta więcej niż moje własne życie
W moim sercu czas zatrzymał się
Ciągle szukam ciebie wszędzie
Mam tylko jeden cel w życiu
i ty nim jesteś
Zadna góra nie jest mi za wysoka,żadna droga za daleka
Biegnę w deszczu,w burzy i ciemności
Podążam za wieczornym wiatrem,który bierze mnie w swoje ramiona i cicho mi opowiada,że z pewnością odnajdę cię
Wiem,że niebo nas nie opuści,
bo anioł miłości jest zawsze z nami
I rozpościera swoje skrzydła szeroko abyśmy to poczuli
Nigdy się nie zdarzy abyśmy siebie stracili
Niebo nie pozostawi nas samymi
bo ono widzi każdą łzę.którą za tobą wypłakuję
....
aż do tej nocy,w której znowu zobaczymy się
Potrzebuję cię bardziej niż ziemię,powietrze i światło
...
nigdy nie poddam się,jesteś mi warta więcej niż moje własne życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):