Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sentenced
Popularne teksty
Sentenced - When momment of death arrives
When momment of death arrives
Tekst dodał(a): Hornus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duff
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wasted years left behind
As an old man nears to death
Praying his Lord to forgive him
For the sins he never committed
The fear of dying
- the fear of the fires of hell
The fear of living
- the fear of endless tribulation
The scars of life
- the scars from a faceless world
The wings of Death
- unfold me and ease my pain
Death... comes as a relief...
...from the mortal suffering...
...young again...
...travelling into the ageless time
Memories of his past life
vividly in his mind
Feeling himself alive again
when the Moment of Death arrives!
"flee in the darkness of death
where exists no pain no fear;
a relief from the
earthly... suffering...
...WHEN THE MOMENT
OF DEATH ARRIVES..."
As an old man nears to death
Praying his Lord to forgive him
For the sins he never committed
The fear of dying
- the fear of the fires of hell
The fear of living
- the fear of endless tribulation
The scars of life
- the scars from a faceless world
The wings of Death
- unfold me and ease my pain
Death... comes as a relief...
...from the mortal suffering...
...young again...
...travelling into the ageless time
Memories of his past life
vividly in his mind
Feeling himself alive again
when the Moment of Death arrives!
"flee in the darkness of death
where exists no pain no fear;
a relief from the
earthly... suffering...
...WHEN THE MOMENT
OF DEATH ARRIVES..."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStracone lata zostają z tyłu,
kiedy stary człowiek zbliża się do śmierci.
Modląc się do Boga, aby mu wybaczył
grzechy, których nigdy nie popełnił.
Strach przed umieraniem
- strach przed płomieniami piekła.
Strach przed życiem
- strach przed niekończącym się cierpieniem.
Blizny życia
- blizny od bezimiennego świata.
Skrzydła Śmierci
- rozkładają mnie i uśmierzają mój ból.
Śmierć przyszła jako wybawienie przed nieśmiertelnym cierpieniem.
Znowu młody, podążam ku życiu wiecznemu.
Wspomnienia jego przeszłego życia są żywe w jego myślach.
Znowu czuje, że żyje, gdy nadchodzi Moment Śmierci.
Uciekać w ciemność śmierci, gdzie nie istnieje ból ani strach.
Wybawienie od ziemskiego cierpienia.
Gdy Moment Śmierci nadchodzi.
kiedy stary człowiek zbliża się do śmierci.
Modląc się do Boga, aby mu wybaczył
grzechy, których nigdy nie popełnił.
Strach przed umieraniem
- strach przed płomieniami piekła.
Strach przed życiem
- strach przed niekończącym się cierpieniem.
Blizny życia
- blizny od bezimiennego świata.
Skrzydła Śmierci
- rozkładają mnie i uśmierzają mój ból.
Śmierć przyszła jako wybawienie przed nieśmiertelnym cierpieniem.
Znowu młody, podążam ku życiu wiecznemu.
Wspomnienia jego przeszłego życia są żywe w jego myślach.
Znowu czuje, że żyje, gdy nadchodzi Moment Śmierci.
Uciekać w ciemność śmierci, gdzie nie istnieje ból ani strach.
Wybawienie od ziemskiego cierpienia.
Gdy Moment Śmierci nadchodzi.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sentenced |
| Covery: |
Kurnugia |
| Płyty: |
Shadows Of The Past |
Komentarze (1):