Seo In Guk - With Laughter Or With Tears

Pierwszy raz od miesięcy, ubrałem się i spotkałem się z moimi przyjaciółmi
Jeden z nich, nietaktownie zapytał mnie znów
Czy byłem na diecie i że tak ciężko mnie rozpoznać
Pytał mnie, wciąż mnie pytał

Nie mogłem jeść przez ciebie
Nie mogłem spać przez ciebie
Więc codziennie ledwo mierzyłem się z dniem
Chciałem ci powiedzieć, ale bałem się twoich łez
I po prostu się uśmiechałem

Moja rodzina i przyjaciele
Wszyscy pytają jak sobie radzę
Kiedy idę do restauracji lub gdziekolwiek indziej
Pytają mnie czemu przyszedłem sam
I za każdym razem zdaję sobie sprawę
Że cię tu nie ma, że już cię nie mam

Nie mogłem jeść przez ciebie
Nie mogłem spać przez ciebie
Więc codziennie ledwo mierzyłem się z dniem
Chciałem ci powiedzieć, ale bałem się twoich łez
I po prostu się uśmiechałem

Nieważne kto pyta i nieważne jak długo
Nie mogę powiedzieć na głos twojego imienia
Bo boję się, że to jedno imię sprawi
Że wszystko się rozsypie

Na wypadek płaczu, śmieję się głośniej
Na wypadek gdybym myślał o tobie, mówię o czymś innym
Ale im dłużej to robię, tym bardziej za tobą tęsknię
Wracając do domu, czuję się tak głupio
Że zaczynam płakać

Nie mogłem już dłużej tego zatrzymać i płakałem