Teksty piosenek > S > Septic Flesh > The Undead Keep Dreaming
2 585 496 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 190 oczekujących

Septic Flesh - The Undead Keep Dreaming

The Undead Keep Dreaming

The Undead Keep Dreaming

Tekst dodał(a): GrimReaper666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shafter Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shafter Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dreaming...

In 1981 when I was but a child,
I had the strangest dream...
Something that still is haunting me.
Dreaming...
A ray escaped my window blinds, a carrier of the morning light.
I opened my eyes.
My clock was keeping time.
It was another normal day
I thought I was awake.
Dreaming...

The Undead Keep Dreaming

My face! When I looked at the mirror,
I felt something was wrong.
A strange thought in my head "Am I really awake?"

The Undead Keep Dreaming

I found myself again in bed confused by what occurred
And everything as usual just seemed to be in place.
But when I questioned what I felt, in front the mirror black,
The comfort of the morning light was stolen from my heart.

In agony I tried to leave this dream and just awake,
But on and on I found myself returning in my bed.
I lost the count of times I tried and failed to reach the day
And even now I am not sure if I am here awake.

The Undead Keep Dreaming...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śniąc...

W 1981 kiedy byłem tylko dzieckiem
Miałem najdziwniejszy sen...
Coś, co mnie ciągle nawiedza
Śniąc...
Promień uciekł przez moje okno, roznosiciel światła poranka
Otworzyłem oczy
Mój zegarek ciągle chodził
To był kolejny normalny dzień
Pomyślałem, kiedy się obudziłem
Śniąc...

Nieumarli ciągle śnią

Moja twarz! Kiedy spojrzałem w lustro
Poczułem, że coś jest nie tak
Dziwna myśl w mojej głowie "Czy ja naprawdę się obudziłem"

Nieumarli ciągle śnią

Znalazłem się znowu w łóżku, zdezorientowany przez to co miało miejsce
A wszystko jak zwykle wydawało się być na miejscu
Ale kiedy zapytałem co czułem, stojąc przed lustrem
Komfort światła poranka został skradziony z mojego serca

W agonii próbuję opuścić ten sen i po prostu się obudzić
Ale ciągle znajduje się w łóżku
Już zapomniałem, ile raz próbowałem i się nie udało osiągnąć dnia
I nawet teraz, nie jestem pewien czy się obudziłem

Nieumarli ciągle śnią...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Septic Flesh

Płyty:

The Great Mass

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 496 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 190 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności