Teksty piosenek > S > Sepultura > Ostia
2 611 685 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 494 oczekujących

Sepultura - Ostia

Ostia

Ostia

Tekst dodał(a): Harley Pitrexon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gero777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady_Nobody Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The skies are open before me
The crowd of souls in sudden flight
Hoping for prayers in the world
Late repentant, no stain from hell

I thought the worst had, I thought the worst had past
Traitors of the people, they have no face
I will not trust what I can not see
None will have the time to strike a blow - the final blow
Hell - no stain from hell
Those fools are the ones we vote for
The kings and rules of negligence
Taking a nation to lead in decay
A shade announcing another law
Cannot believe I couldn't escape
No chance to leave this plague
I have to be cleansed, from all the blame
The final blow!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Opłatek

Niebiosą są przede mną otwarte
Tłum dusz w nagłym locie
Nadzieja dla wiernych na świecie
Skrucha została okazana późno, nie ma skazy z piekła

Myślałem, że to co najgorsze jest już minęło
Zdrajcy ludzkości, oni nie maja twarzy
Nie zaufam czemuś, czego nie widzę
Nikt nie będzie miał czasu by zadać cios- ostateczny cios
Piekło - bez skazy z piekła
Tamci głupcy są tymi, na których głosowaliśmy
Królowie i władcy lekceważenia
Prowadzą narody do upadku
Pojawia się widmo kolejnego prawa
Nie mogę uwierzyć, że nie mógłbym uciec
Bez szansy żeby rozstać się z tą plaga
Muszę zostać oczyszczony z całej winy
Ostateczny cios!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andreas Kisser

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andreas Kisser/Igor Cavalera

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Sepultura

Płyty:

Dante XXI

Komentarze (2):

Evey 22.07.2010, 21:28
(+1)
Ech... I w oryginalnym tekście, i w tłumaczeniu brakuje najlepszego wersu: "Traitors of the people, they have no face".

Evey 22.07.2010, 21:18
(+1)
Mega piosenka... Ale tłumaczenie beznadziejne. Zero w tym emocji. "Nie będę ufał temu, czego nie widzę", co za shit.

tekstowo.pl
2 611 685 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności