Teksty piosenek > S > Seraphine > Made Me This Way
2 602 586 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 237 oczekujących

Seraphine - Made Me This Way

Made Me This Way

Made Me This Way

Tekst dodał(a): miloszek231 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miloszek231 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a part of myself I'm missing
Know I got a lot to learn
When I lie to myself I listen
Tell me things I don't deserve
But the mirror shows a different face
And I've grown to look the other way
Telling myself it's only the start
Baby look what you've done

You, ooh made me this way
Who, ooh gave you the say
When I find the place that my heart's in
I'll finish the things that you started
You, ooh made me this way

让你进入这深层世界
每一面唯有你能感觉
喝下你的毒药让我感觉醉了
带我去到不同的空间
(Let you into this deep world
Only you can feel it on every side
Drinking your poison makes me feel drunk
Take me to different spaces)

But the mirror shows a different face
And I've grown to look the other way
Telling myself it's only the start
Baby look what you've done

You, ooh made me this way
Who, ooh gave you the say
When I find the place that my heart's in
I'll finish the things that you started
You, ooh made me this way

Want you outta my head
Want you outta my head
Want you outta my head
Want you outta my head
Want you outta my head
Want you outta my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Brakuje mi jakiejś części mnie
Wiem, że jeszcze wiele muszę się nauczyć
Słucham siebie tylko kiedy kłamię
Powiedz mi rzeczy, na które nie zasługuję

Lecz lustro pokazuje inną twarz
A ja nauczyłam się odwracać wzrok
Mówiąc sobie, że to tylko początek
Kochanie, spójrz co zrobiłeś

Ty sprawiłeś, że taka jestem
Kto ci na to pozwolił?
Kiedy znajdę miejsce, w którym znajduje się moje serce
Zakończę to, co zacząłeś
Ty sprawiłeś, że taka jestem

Wpuszczę cię do tego głębokiego świata
Tylko ty możesz poczuć to na swojej skórze
Upijam się twoją trucizną
Zabierz mnie do innych miejsc

Lecz lustro pokazuje inną twarz
A ja nauczyłam się odwracać wzrok
Mówiąc sobie, że to tylko początek
Kochanie, spójrz co zrobiłeś

Ty sprawiłeś, że taka jestem
Kto ci na to pozwolił?
Kiedy znajdę miejsce, w którym znajduje się moje serce
Zakończę to, co zacząłeś
Ty sprawiłeś, że taka jestem

Chcę wyrzucić cię z mojej głowy
Chcę wyrzucić cię z mojej głowy
Chcę wyrzucić cię z mojej głowy
Chcę wyrzucić cię z mojej głowy
Chcę wyrzucić cię z mojej głowy
Chcę wyrzucić cię z mojej głowy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 586 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności