Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Serebro > Kiss
2 539 965 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 243 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Serebro

1. Serebro - О, мама
2. Serebro - Бляди
3. Serebro - Пятница
4. Serebro - На лицо ft. Хлеб
5. Serebro - 111307
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Trzech Króli - Tlen
2. Z.B.U.K.U - Twoja ex
3. Aleksandra Gotowicka - Się zgub
4. Jorge Rivera-Herrans - Legendary
5. Igor Herbut, Dawid Tyszkowski - Latem
6. Toby Mai - Angel
7. Anna Iwanek - Nie trzeba mi nic
8. Sobel - Mama powtarzała
9. Linkin Park - The Emptiness Machine
10. Artemas - How could u love somebody like me?
11. Fight the Fade - Set You Free
12. David Gilmour - Between Two Points feat. Romany Gilmour
13. KAMRAD - Friends
14. Męskie Granie Orkiestra 2024 (Daria Zawiałow, Mrozu, Kacperczyk) - Wolne duchy
15. Alster - Gdzieś daleko
16. Y2K Sports - Doner Kebab Nacho Alejandro Garnacho
17. Chwytak x Rasta Daro - Życie działkowicza
18. Marie - Tylko kochaj
19. Enhypen - Paranormal
20. Aurora Aksnes - My Body Is Not Mine
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Serebro - Kiss

Kiss

Kiss

Tekst dodał(a): olka1998123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka1998123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+12)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

1.I still remember that sunny day light
I cherish the moment that painted my heart
And all u were saying with ur angel lies
Mmmmmm
And u don't believe in what I feel for u
It's just because u had sad love or few
But I'm in love with u and this is true

Ref.: Tonight I'll kiss you! Tonight I'll miss you!
Tonight I'll kiss you! Tonight I'll miss you!
Tonight I'll kiss you.

Tonight I'll kiss you! Tonight I'll miss you!
Tonight I'll kiss you! Tonight I'll miss you!
Tonight I'll kiss you.

2. I opened my eyes and I saw dejavu
Like omg I was dancing with u
And other things that I wanted to do
Mmmmmmmm
It don't mean a thing now if u are so far
I'm gonna make our hearts beating fast
And I'm on the way and know where u are

Ref.: Tonight I'll kiss you! Tonight I'll miss you!
Tonight I'll kiss you! Tonight I'll miss you!
Tonight I'll kiss you! Tonight I'll miss you!
Tonight I'll kiss you! Tonight I'll miss you!
Tonight I'll kiss you.

I still remember the time being in love.
I cherish the moment that painted my heart.

Tonight I'll kiss you...
Tonight I'll miss you...
Tonight I'll kiss you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Pamiętam jeszcze, ten słoneczny dzień
Cenię ten moment, który pomalował moje serce.
I wszystko co mówisz swoimi anielskimi kłamstwami
Mmmmmm
I nie wierzysz w to, co do Ciebie czuję.
Ale to tylko dlatego, że miałeś kilka smutnych miłości.
Ale jestem w Tobie zakochana, i to jest prawda.

Ref.: Dziś w nocy będę Cię całować! Dziś w nocy będę tęsknić!
Dziś w nocy będę Cię całować! Dziś w nocy będę tęsknić!
Dziś w nocy będę Cię całować!

Dziś w nocy będę Cię całować! Dziś w nocy będę tęsknić !
Dziś w nocy będę Cię całować! Dziś w nocy będę tęsknić !
Dziś w nocy będę Cię całować!

2. Otwieram oczy i to wszystko jest deja-vu.
Jak " O mój Boże " tańczyłam z Tobą.
I wszystkie rzeczy, które chciałam zrobić.
Mmmmmmmm
To nic nie znaczy teraz, jeśli jesteś już tak daleko.
Zamierzam sprawić by nasze serca szybciej biły
Jestem w drodze i wiem, gdzie jesteś.

Ref.: Dziś w nocy będę Cię całować ! Dziś w nocy będę tęsknić!
Dziś w nocy będę Cię całować! Dziś w nocy będę tęsknić !
Dziś w nocy będę Cię całować! Dziś w nocy będę tęsknić !
Dziś w nocy będę Cię całować! Dziś w nocy będę tęsknić !
Dziś w nocy będę Cię całować!

Pamiętam jeszcze czas kiedy byłam zakochana.
Cenię ten moment, który pomalował moje serce.

Dziś w nocy będę Cię całować...
Dziś w nocy będę Cię tęsknić...
Dziś w nocy będę Cię całować...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Polina Favorskaya

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

SEREBRO

Rok wydania:

2015

Ciekawostki:

Międzynarodowa piosenka w j. angielskim. Napisana przez jedną z członkiń Serebro- Polinę Favorskayę.

Głosuj na ten utwór
(+12)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2):

mafio900 6.09.2015, 19:03
(0)
tekst jak i tłumaczenie jest tak zepsute że koleś kto pisał to miał chyba zepsute uszy

slaviclatina
SlavicLatina 24.08.2015, 12:34
(0)
Śliczna piosenka :) Opisuje to co teraz czuję :)
tekstowo.pl
2 539 965 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności