Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serge Gainsbourg
Popularne teksty
15. Umar Kein - Lie
Serge Gainsbourg - Comic Strip
Comic Strip
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Viens petite fille dans mon comic strip
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
J'distribue les swings et les uppercuts
Ca fait VLAM ! ça fait SPLATCH ! et ça
fait CHTUCK !
Ou bien BOMP ! ou HUMPF ! parfois même PFFF !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Viens petite fill' dans mon comic strip
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Viens avec moi par dessus les buildings
Ca fait WHIN ! quand on s'envole et puis KLING !
Après quoi je fais TILT ! et ça fait BOING !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Viens petite fill' dans mon comic strip
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
N'aies pas peur bébé agrippe-toi CHRACK !
Je suis là CRASH ! pour te protéger TCHLACK !
Ferme les yeux CRACK ! embrasse-moi SMACK !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZZZZ !
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
J'distribue les swings et les uppercuts
Ca fait VLAM ! ça fait SPLATCH ! et ça
fait CHTUCK !
Ou bien BOMP ! ou HUMPF ! parfois même PFFF !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Viens petite fill' dans mon comic strip
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Viens avec moi par dessus les buildings
Ca fait WHIN ! quand on s'envole et puis KLING !
Après quoi je fais TILT ! et ça fait BOING !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Viens petite fill' dans mon comic strip
Viens faire des bull's, viens faire des WIP !
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
N'aies pas peur bébé agrippe-toi CHRACK !
Je suis là CRASH ! pour te protéger TCHLACK !
Ferme les yeux CRACK ! embrasse-moi SMACK !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZZZZ !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź mała dziewczynko w moim komiksie
Chodź, zrób byka, zrób po prostu WIP!
CLIP ! CRAP ! BANG ! VLOP ! I
ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Rozpowszechniam huśtawki i haki
To było VLAM ! To sprawia SPLATCH ! i
CHTUCK !
Albo BOMP ! lub HUMPF ! czasami PFFF !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Chodź mała dziewczynko w moim komiksie
Chodź, zrób byka, zrób po prostu WIP!
CLIP ! CRAP ! BANG ! VLOP ! I
ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Chodź ze mną na budynki
To jest WHIN ! Kiedy lecimy, a potem KLING!
Wtedy jestem TILT! i sprawia, że BOING !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Chodź mała dziewczynko w moim komiksie
Chodź, zrób byka, zrób po prostu WIP!
CLIP ! CRAP ! BANG ! VLOP ! I
ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Nie bój się, chwyć teraz CHRACK !
Jestem tu CRASH !by Cię chronić TCHLACK !
Zamknij oczy CRACK ! pocałuj mnie SMACK !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZZZZ !
Chodź, zrób byka, zrób po prostu WIP!
CLIP ! CRAP ! BANG ! VLOP ! I
ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Rozpowszechniam huśtawki i haki
To było VLAM ! To sprawia SPLATCH ! i
CHTUCK !
Albo BOMP ! lub HUMPF ! czasami PFFF !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Chodź mała dziewczynko w moim komiksie
Chodź, zrób byka, zrób po prostu WIP!
CLIP ! CRAP ! BANG ! VLOP ! I
ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Chodź ze mną na budynki
To jest WHIN ! Kiedy lecimy, a potem KLING!
Wtedy jestem TILT! i sprawia, że BOING !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Chodź mała dziewczynko w moim komiksie
Chodź, zrób byka, zrób po prostu WIP!
CLIP ! CRAP ! BANG ! VLOP ! I
ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Nie bój się, chwyć teraz CHRACK !
Jestem tu CRASH !by Cię chronić TCHLACK !
Zamknij oczy CRACK ! pocałuj mnie SMACK !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZZZZ !
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Serge Gainsbourg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Serge Gainsbourg |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Serge Gainsbourg (EP 1967) |
| Płyty: |
Initials B.B. (1968), Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg - Bonnie And Clyde (1968) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Marsylski łącznik, De Serge Gainsbourg à Gainsbarre de 1958–1991, Stars 80. Reaktywacja |
Komentarze (0):