Teksty piosenek > S > Serge Gainsbourg & Catherine Deneuve > Dieu fumeur de Havanes
2 572 403 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 689 oczekujących

Serge Gainsbourg & Catherine Deneuve - Dieu fumeur de Havanes

Dieu fumeur de Havanes

Dieu fumeur de Havanes

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miguell Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Serge Gainsbourg & Catherine Deneuve

Dieu est un fumeur de havanes
Je vois ses nuages gris
Je sais qu'il fume même la nuit
Comme moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Je vois tes volutes bleues
Me faire parfois venir les larmes aux yeux
Tu es mon maître après Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
C'est lui-même qui m'a dit
Que la fumée envoie au paradis
Je le sais ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Sans elles tu es malheureux
Au clair de ma lune, ouvre les yeux
Pour l'amour de Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
Tout près de toi, loin de lui
J'aimerais te garder toute ma vie
Comprends-moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Et la dernière je veux
La voir briller au fond de mes yeux
Aime-moi nom de Dieu

Dieu est un fumeur de havanes
Tout près de toi, loin de lui
J'aimerais te garder toute ma vie
Comprends-moi ma chérie

Tu n'es qu'un fumeur de gitanes
Et la dernière je veux
La voir briller au fond de mes yeux
Aime-moi nom de Dieu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bóg to palacz hawańskich
Widzę jego szare obłoki
Wiem, że popala nawet nocami
Tak jak ja, moja miłości
Jesteś tylko palaczem gitanów
Widzę twoje błękitne kłęby
Niekiedy przyprawiają mi w oczach łzy
Po Bogu moim panem jesteś ty
Bóg to palacz hawańskich
On sam powiedział to mi
Że palenie posyła do Obiecanej Ziemi
Ja to wiem, moja miłości
Jesteś tylko palaczem gitanów
Bez nich jesteś pogrążony w smutku
W księżyca mego blasku,
przejrzyj na oczy
Na miłość boską!
Bóg to palacz hawańskich
Tuż obok ciebie
Od Niego z dala
Chciałbym zachować cię całe życie me
Moja miłości, zrozum mnie
Jesteś tylko palaczem gitanów
I ostanie czego chcę
To widzieć jak skrzy się
Na moich oczu dnie
Na miłość boską, kochaj mnie!
Bóg to palacz hawańskich
Tuż obok ciebie
Od Niego z dala
Chciałbym zachować cię całe życie me
Moja miłości, zrozum mnie
Jesteś tylko palaczem gitanów
I ostanie czego chcę
To widzieć jak skrzy się
Na moich oczu dnie
Na miłość boską, kochaj mnie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Kocham was wszystkich

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 403 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 689 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności