Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sergio Sylvestre
Sergio Sylvestre - Con te
Con te
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Così vai via, non lo so se è colpa mia, non c’è poesia
C’è uno spazio vuoto dentro, è casa mia
Solitudine, una malattia che è mia, mia, mia
Con te ho nascosto le mie lacrime
Con te perché adesso ci sta un altro con te
In questo disastro che chiamo il mio mondo
Mentre affondo io penso a te
Che sei per me leggerezza e pagine di noi
Che strappai con le mani, con le mani
Con te ho nascosto le mie lacrime
Con te perché adesso ci sta un altro con te
Ma non importa quello che sento
Resta per me, dentro me
E da questo disastro a pezzi ritorno
E tu non lo sai
Con te ho nascosto le mie lacrime
Con te il mio mondo, il mio mondo
Con te ho nascosto quasi tutto di me
Così vai via, ma eri mia, mia, mia
C’è uno spazio vuoto dentro, è casa mia
Solitudine, una malattia che è mia, mia, mia
Con te ho nascosto le mie lacrime
Con te perché adesso ci sta un altro con te
In questo disastro che chiamo il mio mondo
Mentre affondo io penso a te
Che sei per me leggerezza e pagine di noi
Che strappai con le mani, con le mani
Con te ho nascosto le mie lacrime
Con te perché adesso ci sta un altro con te
Ma non importa quello che sento
Resta per me, dentro me
E da questo disastro a pezzi ritorno
E tu non lo sai
Con te ho nascosto le mie lacrime
Con te il mio mondo, il mio mondo
Con te ho nascosto quasi tutto di me
Così vai via, ma eri mia, mia, mia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdchodzisz, nie wiem, czy to jest moja wina, nie ma w tym poezji,
jest pustka wewnętrzna, to jest mój dom,
samotność, choroba, która jest moja, moja, moja...
Przy tobie ukrywałem moje łzy.
Przy tobie, dlaczego teraz inny jest przy tobie.
W tej katastrofie, którą nazywam moim światem,
podczas gdy idę na dno, myślę o tobie,
bo jesteś dla mnie lekkomyślnością, i o epizodach między nami,
które wyrywałem rękami, rękami.
Przy tobie ukrywałem moje łzy.
Przy tobie, dlaczego teraz inny jest z tobą.
Ale nieważne, to co czuję,
pozostaje dla mnie, wewnątrz mnie.
A z tej katastrofy powoli powracam,
ale ty tego nie wiesz.
Przy tobie ukrywałem moje łzy.
Z tobą mój świat, mój świat.
Przy tobie ukrywałem prawie wszystko co moje.
Odchodzisz, ale byłaś moja, moja, moja.
jest pustka wewnętrzna, to jest mój dom,
samotność, choroba, która jest moja, moja, moja...
Przy tobie ukrywałem moje łzy.
Przy tobie, dlaczego teraz inny jest przy tobie.
W tej katastrofie, którą nazywam moim światem,
podczas gdy idę na dno, myślę o tobie,
bo jesteś dla mnie lekkomyślnością, i o epizodach między nami,
które wyrywałem rękami, rękami.
Przy tobie ukrywałem moje łzy.
Przy tobie, dlaczego teraz inny jest z tobą.
Ale nieważne, to co czuję,
pozostaje dla mnie, wewnątrz mnie.
A z tej katastrofy powoli powracam,
ale ty tego nie wiesz.
Przy tobie ukrywałem moje łzy.
Z tobą mój świat, mój świat.
Przy tobie ukrywałem prawie wszystko co moje.
Odchodzisz, ale byłaś moja, moja, moja.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):