Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serj Tankian
Serj Tankian - Cornucopia
Cornucopia
Tekst dodał(a): MrDUBz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): capriola
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GetShaky
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I loved you in the sunshine
You chase the moon with a spear
Tardy afternoons in utopia
Kiss an ugly turtle and make it cry
Sever the head of cornucopia
We rape the Earth and don't know why it strikes
Do you believe in stormy weather, stormy weather
Hurricanes play musical chairs with homes and chattel
The whirling dervish tornadoes reek all disaster
See-saw tsunamis give and take what's the matter
I loved you in the sunshine
You chase the moon with a spear
I pray that you will be all mine
You foam at the mouth and disappear
Sever the head of cornucopia
We fuck the Earth and don't know why it cries
Do you believe in stormy weather, stormy weather
Hurricanes play musical chairs with homes and chattel
The whirling dervish tornadoes reek all disaster
See-saw tsunamis give and take what's the matter
I loved you in the sunshine
You chase the moon with a spear
I pray that you will be all mine
You foam at the mouth and disappear
We broke our pact
And away we go
To another place
Home
Where we call home
Why do we disfigure all the things that are so beautiful inside
Where we compose the calamities for all to abide
Microcosm, macrocosm are the same
What a lame game
Don't you think we're extraordinary?
Believing and seeing
Realizing the imaginary
Don't you? Don't you?
Yes, I think we're extraordinary
Being and living
Yes, I think we ought to marry
We broke our pact
And away we go
To another place
I loved you in the sunshine
You chase the moon with a spear
I pray that you will be all mine
You foam at the mouth and disappear
You chase the moon with a spear
Tardy afternoons in utopia
Kiss an ugly turtle and make it cry
Sever the head of cornucopia
We rape the Earth and don't know why it strikes
Do you believe in stormy weather, stormy weather
Hurricanes play musical chairs with homes and chattel
The whirling dervish tornadoes reek all disaster
See-saw tsunamis give and take what's the matter
I loved you in the sunshine
You chase the moon with a spear
I pray that you will be all mine
You foam at the mouth and disappear
Sever the head of cornucopia
We fuck the Earth and don't know why it cries
Do you believe in stormy weather, stormy weather
Hurricanes play musical chairs with homes and chattel
The whirling dervish tornadoes reek all disaster
See-saw tsunamis give and take what's the matter
I loved you in the sunshine
You chase the moon with a spear
I pray that you will be all mine
You foam at the mouth and disappear
We broke our pact
And away we go
To another place
Home
Where we call home
Why do we disfigure all the things that are so beautiful inside
Where we compose the calamities for all to abide
Microcosm, macrocosm are the same
What a lame game
Don't you think we're extraordinary?
Believing and seeing
Realizing the imaginary
Don't you? Don't you?
Yes, I think we're extraordinary
Being and living
Yes, I think we ought to marry
We broke our pact
And away we go
To another place
I loved you in the sunshine
You chase the moon with a spear
I pray that you will be all mine
You foam at the mouth and disappear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePokochałem cię w promieniach słońca
Ty gonisz księżyc z włócznią
Leniwe popołudnia w utopii
Całujesz brzydkiego żółwia i doprowadzasz go do płaczu
Ścinasz głowę rogu obfitości
Gwałcimy Ziemię i nie wiemy czemu ona uderza
Czy wierzysz w burzliwą pogodę, burzliwą pogodę?
Huragany grają w "muzyczne krzesła" z domami i pałacami
Wirujący derwisz tornada, wszystko śmierdzi katastrofą
Nadmorskie tsunami dają i zabierają, co się dzieje?
Pokochałem cię w promieniach słońca
Gonisz księżyc z włócznią
Modlę się , abyś cała była moja
Ty pienisz usta i znikasz
Ścinasz głowę rogu obfitości
My pier**limy Ziemię i nie wiemy czemu ona krzyczy
Czy wierzysz w burzliwą pogodę, burzliwą pogodę?
Huragany grają w "muzyczne krzesła" z domami i pałacami
Wirujący derwisz tornada, wszystko śmierdzi katastrofą
Nadmorskie tsunami dają i zabierają, co się dzieje?
Kocham cię w promieniach słońca
Gonisz księżyc z włócznią
Modlę się , abyś cała była moja
Ty pienisz usta i znikasz
Zerwaliśmy nasz pakt
I odchodzimy stąd
W inne miejsce
Domu
Które możemy nazwać domem
Dlaczego oszpecamy wszystkie rzeczy które są tak piękne?
Gdzie stworzymy katastrofy do przetrwania przez wszystkich
Mikrokosmos, makrokosmos są tym samym
Co za kiepska gra
Nie sądzisz, że jesteśmy nadzwyczajnym?
Wierząc i widząc
Realizując fikcję
Nie sądzisz? nie sądzisz?
Będąc i żyjąc
Tak, myślę że powinniśmy się połączyć
Zerwaliśmy nasz pakt
I odchodzimy stąd
W inne miejsce
Pokochałem cię w promieniach słońca
Gonisz księżyc z włócznią
Modlę się , abyś cała była moja
Ty pienisz usta i znikasz.
Ty gonisz księżyc z włócznią
Leniwe popołudnia w utopii
Całujesz brzydkiego żółwia i doprowadzasz go do płaczu
Ścinasz głowę rogu obfitości
Gwałcimy Ziemię i nie wiemy czemu ona uderza
Czy wierzysz w burzliwą pogodę, burzliwą pogodę?
Huragany grają w "muzyczne krzesła" z domami i pałacami
Wirujący derwisz tornada, wszystko śmierdzi katastrofą
Nadmorskie tsunami dają i zabierają, co się dzieje?
Pokochałem cię w promieniach słońca
Gonisz księżyc z włócznią
Modlę się , abyś cała była moja
Ty pienisz usta i znikasz
Ścinasz głowę rogu obfitości
My pier**limy Ziemię i nie wiemy czemu ona krzyczy
Czy wierzysz w burzliwą pogodę, burzliwą pogodę?
Huragany grają w "muzyczne krzesła" z domami i pałacami
Wirujący derwisz tornada, wszystko śmierdzi katastrofą
Nadmorskie tsunami dają i zabierają, co się dzieje?
Kocham cię w promieniach słońca
Gonisz księżyc z włócznią
Modlę się , abyś cała była moja
Ty pienisz usta i znikasz
Zerwaliśmy nasz pakt
I odchodzimy stąd
W inne miejsce
Domu
Które możemy nazwać domem
Dlaczego oszpecamy wszystkie rzeczy które są tak piękne?
Gdzie stworzymy katastrofy do przetrwania przez wszystkich
Mikrokosmos, makrokosmos są tym samym
Co za kiepska gra
Nie sądzisz, że jesteśmy nadzwyczajnym?
Wierząc i widząc
Realizując fikcję
Nie sądzisz? nie sądzisz?
Będąc i żyjąc
Tak, myślę że powinniśmy się połączyć
Zerwaliśmy nasz pakt
I odchodzimy stąd
W inne miejsce
Pokochałem cię w promieniach słońca
Gonisz księżyc z włócznią
Modlę się , abyś cała była moja
Ty pienisz usta i znikasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Serj Tankian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Serj Tankian |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Serj Tankian |
| Płyty: |
Harakiri |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓