Teksty piosenek > S > Seventeen > If I
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 900 oczekujących

Seventeen - If I

If I

If I

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rumianalalka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

sueopsi haessdeon mal irwojyeossdamyeon
If I If I If I
If I If I If I
hago sipeossdeon List
deureul moshaessgi ttaemune da
uimiga bakkwieobeorin mal
If I If I If I

Yeah gyesanhago sipji anha
uriui beoreojin gakdoreul
If I If I If I
If I If I If I

If I If I If I neujeossjiman
ajikkkaji nan nungwa ipgae
nega gadeukhi
haruga jina huhoega neomu gipeo
ppajyeo heoujeokgeorigo isseo

If I could
If I could
If I could
nan mworado do

geuttae geu soneul nohji anhassdamyeon
ajik seororeul japgo isseulkka
If I If I If I
If I If I If I

neoui jageun sangcheodeuri moyeo
keojigi jeone
naega meonjeo arabwassdamyeon
If I If I If I
If I If I If I

Where you going eodiga
Why do I feel my grip loosening
neoui osjarageul butjabeun jumeok
wae him pulliji
seoroga ganeun gil hamkke hal georan yaksogeun
imi bikkoigo ne georeumeun
nareul deungjiji

dan hanaui jeomeuro deo jureodeureo gane
geu gwansim bakkeun neomu gongheohae
geu jeomi dasi nae ape dorawa
nega doegireul barae

If I could
If I could
If I could
nan mworado do

i gireul dasi hamkke georeul su issdamyeon
du son kkok jaba ongireul jugo sipeo
ttaseuhaejin soneuro du boreul gamssamyeon
dasi useo julkka
geureohdamyeon do

If I If I If I
If I If I If I







Hangul

수없이 했던 말 이뤄졌다면
If I If I If I
If I If I If I
하고 싶었던 List
들을 못했기 때문에 다
의미가 바뀌어버린 말
If I If I If I

Yeah 계산하고 싶지 않아
우리의 벌어진 각도를
If I If I If I
If I If I If I

If I If I If I 늦었지만
아직까지 난 눈과 입가에
네가 가득히
하루가 지나 후회가 너무 깊어
빠져 허우적거리고 있어

If I could
If I could
If I could
난 뭐라도 do

그때 그 손을 놓지 않았다면
아직 서로를 잡고 있을까
If I If I If I
If I If I If I

너의 작은 상처들이 모여
커지기 전에
내가 먼저 알아봤다면
If I If I If I
If I If I If I

Where you going 어디가
Why do I feel my grip loosening
너의 옷자락을 붙잡은 주먹
왜 힘 풀리지
서로가 가는 길 함께 할 거란 약속은
이미 비꼬이고 네 걸음은
나를 등지지

단 하나의 점으로 더 줄어들어 가네
그 관심 밖은 너무 공허해
그 점이 다시 내 앞에 돌아와
네가 되기를 바래

If I could
If I could
If I could
난 뭐라도 do

이 길을 다시 함께 걸을 수 있다면
두 손 꼭 잡아 온기를 주고 싶어
따스해진 손으로 두 볼을 감싸면
다시 웃어 줄까
그렇다면 do

If I If I If I
If I If I If I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdyby wiele razy wypowiedziane słowo stało się prawdą
Gdybym tylko...
Gdybym tylko...
Zrobiłbym to
Niestety nie jest mi to dane
Znaczenie kompletnie się zmieniło
Gdybym tylko

Yeah, nie mam zamiaru szacować przepaści między nami
Gdybym tylko...
Gdybym tylko...

Gdyby nie było za późno...
Nawet teraz moje oczy i usta są wypełnione tobą
Dni przemijają, a ja nadal żałuję
Tonę w rozpaczy

Gdybym mógł
Gdybym mógł
Gdybym mógł
Zrobiłbym cokolwiek

Jeśli nie puściłbym wtedy twojej dłoni
Bylibyśmy nadal razem na dobre i na złe?
Gdybym tylko...
Gdybym tylko...

Zanim twoje rany stały się coraz wieksze
Powinienem zareagować
Gdybym tylko...
Gdybym tylko...

Gdzie się wybierasz?
Dlaczego czuję, że uścisk naszych dłoni się rozluźnia?
Dotykam skrawka twojego ubrania
Czemu tracę siły?
Nasza droga, obietnica, że będziemy razem
Wszystko straciło sens, kiedy ode mnie odeszłaś

Zmierzamy do jednego punktu
Przepełnionego brakiem zainteresowania
Wierzę, że ten punkt wróci do mnie i będzie tobą

Gdybym mógł
Gdybym mógł
Gdybym mógł
Zrobiłbym cokolwiek

Gdybyśmy ponownie mogli iść tą samą drogą
Trzymałbym twoje dłonie, ogrzewając je
Dotykałbym twoich policzków moimi
Sprawiłbym, że na twojej twarzy zagościłby uśmiech
Więc zaczynajmy

Gdybym tylko...
Gdybym tylko...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

S.COUPS, Kim Mingyu, Vernon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

BUMZU

Rok wydania:

2017

Płyty:

Al1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 900 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności