Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Severina
Severina - Imaš pravo
Imaš pravo
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mogla sam, mogla te čekat noćima
Dok mi se svijest ne okrene pred očima
U mišju rupu znala sam pobić od tebe
Kad čujem kako s vrata vičeš goni se
Kada si se milovati nekad dao
Kao da sam ježa tad ja gladila
Tek sad vidim da sam sebi, a i tebi
Uvijek htjela dobro, a loše radila
Ref.
Imaš pravo, možda problem je u meni
Što i ove noći ideš drugoj ženi
Što me lažeš, varaš, a ludo si voljen
Imaš pravo dragi, u meni je problem
Što si navuk'o me na svoje demone
Sludio mi život i hormone
Ja sam kriva, zašto više da se lažem
Problem je u meni, ali sad je kasno
Da ti zube pokažem
Sto sam se puta za svoj život borila
Na udarce ti nikad nisam odgovorila
Hvalila svakom tko te je poznavao
A ti si mene javno ponižavao
Kada si se milovati nekad dao
Kao ježa tad ja da sam gladila
Tek sad vidim da sam tebi, a i sebi
Uvijek htjela dobro, a loše radila
Ref. 2x
Imaš pravo, možda problem je u meni
Što i ove noći ideš drugoj ženi
Što me lažeš, varaš, a ludo si voljen
Imaš pravo dragi, u meni je problem
Što si navuk'o me na svoje demone
Sludio mi i život i hormone
Ja sam kriva, zašto više da se lažem
Problem je u meni, ali sad je kasno
Da ti zube pokažem
Dok mi se svijest ne okrene pred očima
U mišju rupu znala sam pobić od tebe
Kad čujem kako s vrata vičeš goni se
Kada si se milovati nekad dao
Kao da sam ježa tad ja gladila
Tek sad vidim da sam sebi, a i tebi
Uvijek htjela dobro, a loše radila
Ref.
Imaš pravo, možda problem je u meni
Što i ove noći ideš drugoj ženi
Što me lažeš, varaš, a ludo si voljen
Imaš pravo dragi, u meni je problem
Što si navuk'o me na svoje demone
Sludio mi život i hormone
Ja sam kriva, zašto više da se lažem
Problem je u meni, ali sad je kasno
Da ti zube pokažem
Sto sam se puta za svoj život borila
Na udarce ti nikad nisam odgovorila
Hvalila svakom tko te je poznavao
A ti si mene javno ponižavao
Kada si se milovati nekad dao
Kao ježa tad ja da sam gladila
Tek sad vidim da sam tebi, a i sebi
Uvijek htjela dobro, a loše radila
Ref. 2x
Imaš pravo, možda problem je u meni
Što i ove noći ideš drugoj ženi
Što me lažeš, varaš, a ludo si voljen
Imaš pravo dragi, u meni je problem
Što si navuk'o me na svoje demone
Sludio mi i život i hormone
Ja sam kriva, zašto više da se lažem
Problem je u meni, ali sad je kasno
Da ti zube pokažem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogłam, mogłam czekać na ciebie po nocach
Dopóki świadomość nie otwiera mi oczu
Do mysiej dziury potrafiłam od ciebie uciekać
Kiedy słyszę jak od drzwi krzyczysz wynocha
Gdy pozwoliłeś mi się kiedyś pieścić
To jakbym wtedy jeża głaskała
Dopiero teraz widzę , że dla siebie , a i ciebie
Zawsze chciałam dobrze , a źle robiłam
Masz rację , może problem jest we mnie
To , że i tej nocy idziesz do innej kobiety
To , że mnie kłamiesz , zdradzasz , a do szaleństwa jesteś kochany
Masz rację miły , we mnie jest problem
To , że uzależniłeś mnie od swoich demonów
Doprowadziłeś do szaleństwa moje życie i hormony
Ja jestem winna , po co więcej mam się okłamywać
Problem jest we mnie , ale teraz jest późno
Żebym pokazała na co mnie stać
Sto razy martwiłam się o swoje życie
Nigdy nie odpowiadałam na twoje ciosy
Wychwalałam każdemu kto cię poznawał
A ty mnie otwarcie upokarzałeś
Gdy pozwoliłeś mi się kiedyś pieścić
To jakbym wtedy jeża głaskała
Dopiero teraz widzę , że dla siebie , a i ciebie
Zawsze chciałam dobrze , a źle robiłam
Masz rację , może problem jest we mnie
To , że i tej nocy idziesz do innej kobiety
To , że mnie kłamiesz , zdradzasz , a do szaleństwa jesteś kochany
Masz rację miły , we mnie jest problem
To , że uzależniłeś mnie od swoich demonów
Doprowadziłeś do szaleństwa moje życie i hormony
Ja jestem winna , po co więcej mam się okłamywać
Problem jest we mnie , ale teraz jest późno
Żebym pokazała na co mnie stać
Dopóki świadomość nie otwiera mi oczu
Do mysiej dziury potrafiłam od ciebie uciekać
Kiedy słyszę jak od drzwi krzyczysz wynocha
Gdy pozwoliłeś mi się kiedyś pieścić
To jakbym wtedy jeża głaskała
Dopiero teraz widzę , że dla siebie , a i ciebie
Zawsze chciałam dobrze , a źle robiłam
Masz rację , może problem jest we mnie
To , że i tej nocy idziesz do innej kobiety
To , że mnie kłamiesz , zdradzasz , a do szaleństwa jesteś kochany
Masz rację miły , we mnie jest problem
To , że uzależniłeś mnie od swoich demonów
Doprowadziłeś do szaleństwa moje życie i hormony
Ja jestem winna , po co więcej mam się okłamywać
Problem jest we mnie , ale teraz jest późno
Żebym pokazała na co mnie stać
Sto razy martwiłam się o swoje życie
Nigdy nie odpowiadałam na twoje ciosy
Wychwalałam każdemu kto cię poznawał
A ty mnie otwarcie upokarzałeś
Gdy pozwoliłeś mi się kiedyś pieścić
To jakbym wtedy jeża głaskała
Dopiero teraz widzę , że dla siebie , a i ciebie
Zawsze chciałam dobrze , a źle robiłam
Masz rację , może problem jest we mnie
To , że i tej nocy idziesz do innej kobiety
To , że mnie kłamiesz , zdradzasz , a do szaleństwa jesteś kochany
Masz rację miły , we mnie jest problem
To , że uzależniłeś mnie od swoich demonów
Doprowadziłeś do szaleństwa moje życie i hormony
Ja jestem winna , po co więcej mam się okłamywać
Problem jest we mnie , ale teraz jest późno
Żebym pokazała na co mnie stać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):