Teksty piosenek > S > Severina > Fališ mi (x Azis)
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 833 oczekujących

Severina - Fališ mi (x Azis)

Fališ mi (x Azis)

Fališ mi (x Azis)

Tekst dodał(a): wojciech1978 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ja, baš sam morala da kažem ti ne
Jer ovo srce moje pati, umire
A ti znaš šta si radio sve
Sada nije mi dobro

Ja, kada vratio bih unazad sat
Ne, ne bih dao da mi patiš ni dan
Samo još jednom me poljubi za kraj
Sada nije mi dobro

Halo, reci halo
Ti šuti znat ću da ti je stalo
Halo, samo malo
Samo malo reci
Rampampampampa

E kad bi samo znao šta mi radiš
Ti si mi sve, sreća, tuga i život moj
Ma ja bi samo srce da mi vratiš
Od kad te nema nemam nikog svog, samo bol

Fališ mi, ma šta to radiš mi
Bez tebe ja sam oduvijek u panici
Ovisim, o tebi ovisim
Bez tebe život ja ne mogu da zamislim

Ti, ti ni ne znaš kroz šta prolazim sve
Usred noći kada pojaviš se
I tako ne daš da zaboravim te
Ne, ja ne mogu bez tebe

Ja, noću lutam kao ranjena zvijer
Tražim ljubav koja zaspala je
Ne, ja ne umijem da zaboravim te
Sada nije mi dobro

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Tak, musiałam ci powiedzieć nie
Bo to serce moje cierpi, umiera
A ty wiesz, co zrobiłeś
Teraz nie czuję się dobrze

Gdybym tylko mogła cofnąć czas
Nie pozwoliłabym ci cierpieć nawet przez jeden dzień
Tylko jeszcze raz mnie pocałuj na koniec
Teraz nie czuję się dobrze

Halo, powiedz halo
Milczysz, będę wiedzieć, że ci zależy
Halo, tylko trochę
Tylko trochę powiedz
Rampampampampa

A gdybyś tylko wiedział, co mi robisz
Jesteś wszystkim dla mnie, szczęściem, smutkiem i moim życiem
Chciałabym tylko, żebyś mi oddał serce
Od kiedy ciebie nie ma, nie mam nikogo, tylko ból

Tęsknię za tobą, co mi robisz
Bez ciebie zawsze jestem w panice
Jestem uzależniona od ciebie
Bez ciebie nie potrafię wyobrazić sobie życia

Ty, ty nawet nie wiesz, przez co przechodzę
W środku nocy, gdy się pojawiasz
I nie pozwalasz mi zapomnieć o tobie
Nie, nie mogę bez ciebie

Ja, nocą wędruję jak ranny zwierz
Szukam miłości, która zasnęła
Nie, nie umiem zapomnieć o tobie
Teraz nie czuję się dobrze
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 833 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności